la plage de sable doré – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  2 Hits www.bimcollab.com  
Situé sur le front de mer de Scoglitti à 20m de la plage de sable doré et située à environ 900m du centre-ville. La maison se compose de deux BIV ...
Situata sul lungomare di Scoglitti a 20m dalla spiaggia di sabbia dorata e distante circa 900m dal centro cittadino. La casa è composta da due biv...
  www.jazzascona.ch  
Position idéale, au cœur d’une oasis verte, intime et chaleureuse, nichée entre les collines de la Sardaigne, à seulement 800 mètres de la plage de sable doré de Campus
Posizione privilegiata in un’intima oasi verde adagiata tra le colline della Sardegna, a soli 800 metri dalla spiaggia di sabbia dorata di Campus.
  tubepornplus.com  
Quelques centaines de mètres séparent le VOI Arenella Resort de la plage de sable doré, aménagée avec des transats, des parasols, des douches et des cabines, qui descend graduellement dans le bleu de la mer.
Poche centinaia di metri (250-600m) separano il VOI Arenella Resort dalla spiaggia di sabbia dorata, attrezzata con lettini, ombrelloni, docce e spogliatoi, e dal suo mare blu dal fondale digradante. Nei punti in cui il fondale è roccioso sono, invece, state allestite delle piattaforme che permettono di tuffarsi direttamente in acqua.
  www.cssaorafaelatlanticalgarve.com  
Les mariages, réunions de famille ou autres célébrations peuvent être organisés dans ce fabuleux hôtel. Les magnifiques jardins et la plage de sable doré sont de superbes choix pour un cocktail ou une réception.
Presso questo incantevole hotel, si possono organizzare matrimoni, riunioni familiari ed altre feste, poiché sia i meravigliosi giardini che le spiagge di sabbia dorata sono perfetti per cocktail o ricevimenti vari. Il ristorante della spiaggia São Rafael è davvero un luogo ideale per questo tipo di eventi grazie alle ampie vetrate da cui si ammira l’oceano.
  www.portugal-live.net  
Sur les falaises ocre, si typiques de cette région, se trouve le 4 étoiles Porto Bay Falésia, situé dans un magnifique jardin, où l’herbe verte, les parterres de fleurs et les grands pins parasol entourent les jolies piscines. Depuis ce jardin, vous avez l'accès direct à ce qui a été décrit comme la plus belle place de cette région : la plage de sable doré de 8 km de Falésia.
Sulle scogliere color ocra, così tipiche di questa regione, si trova l’hotel Porto Bay Falesia, un delizioso hotel situato in un giardino meraviglioso con le splendide piscine circondate da un prato verde, distese di fiori e alti pini ad ombrello. Dal giardino si ha accesso diretto alla spiaggia, descritta come una delle più belle della zona: 8 km di sabbia dorata, la Falesia Beach. Il Porto Bay Falesia si trova vicino a quanto serve per una vacanza balneare perfetta.
  spartan.metinvestholding.com  
description/ contrôles: souvenirs de l'été: ramener des souvenirs de vacances en colorant cette scène magnifique, qui nous amène à la plage de sable doré au milieu des palmiers en climat tropical. imaginez que vous êtes là - il ya des navires qui flottent sur l'horizon et les mouettes volent au-dessus de votre tête.
Descrizione/ Controlli: ricordi di estate: riportare ricordi delle vacanze da colorare questa bella scena, che ci porta alla spiaggia dorata tra le palme in clima tropicale. solo immaginare che ci sei - ci sono le navi galleggianti all'orizzonte e gabbiani che volano sopra la testa. e si sta nuotando, giocando con una palla o la creazione di castelli di sabbia. controllare il pennello con il mouse. Usa il mouse per il movimento
  www.spain-lanzarote.com  
Profitez du confort 4 étoiles du VIK Hotel San Antonio, au sud de Lanzarote. Situé à quelques pas de la plage de sable doré de la Playa de los Pocillos, ce superbe hôtel de bord de mer profite d'une vue infinie sur la mer et est proche du centre animé de Puerto del Carmen.
Un soggiorno confortevole, presso il VIK Hotel San Antonio renderà la vostra vacanza a sud di Lanzarote ancora più piacevole. Si trova a pochi passi dalla spiaggia di sabbia dorata di Playa de los Pocillos, dunque da questo albergo si godono vedute del mare infinito davvero uniche, pur essendo a pochi passi dal centro di Puerto del Carmen. Vanta servizi eccellenti, che rendono questo 4 stelle meta di grande prestigio e qualità nell’isola ed il preferito tra i viaggiatori di Lanzarote.
  6 Hits www.hotel-santalucia.it  
Le Waves - Unawatuna n'est qu'à quelques pas de la plage de sable doré d'Unawatuna. Les chambres climatisées possèdent une télévision par satellite, un bureau, ainsi qu'un coin salon avec un canapé. Leur coin repas est équipé d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique et d'une table à manger.
The Waves - Unawatuna si trova a pochi passi dalla spiaggia di sabbia dorata di Unawatuna. Le camere sono climatizzate e includono una TV satellitare, una scrivania, un'area salotto con divano, una zona pranzo provvista di frigorifero, bollitore elettrico e tavolo, un bagno privato con doccia e set di cortesia, e un balcone affacciato sul mare. A vostra disposizione anche una terrazza, dei negozi e un parcheggio privato fruibile gratuitamente. In loco e nei dintorni potrete dedicarvi a una serie... di attività tra cui il ciclismo. Il ristorante interno propone piatti gustosi, mentre il bar serve rinfrescanti bevande alcoliche e analcoliche. Non manca il servizio in camera.
  www.kyotorotary.com  
La plage de sable doré avec des eaux claires offre de grandes possibilités pour une plage de construire des châteaux de sable et les bains de soleil, sports nautiques avec le vent et kite surf complet avec école de surf et location de matériel.
Gran Alacant fa parte degli splendidi dintorni dei parchi vacanze Novamar IV. Si trova nella provincia di Alicante. Si trova nella zona verde con Cabo de Santa Pola, tra le montagne e la spiaggia di Carabasi. Le dune di Carabasi sono un pezzo di natura incontaminata e anche la spiaggia più importante della zona. La spiaggia di sabbia dorata con acqua limpida offre fantastiche opportunità per una vacanza al mare con palazzi di sabbia e bagni di sole, per gli sport acquatici con vento e kite surf completo di scuola di surf e noleggio attrezzatura. La cosa bella di questo parco vacanze è che si può godere di pace e tranquillità qui e optare per una vacanza attiva con sport acquatici, spiaggia, pesca, escursioni e ciclismo. Sull'isola di Tabarca è possibile fare snorkeling in condizioni favorevoli.
  www.cbwgj.com  
Lichnos Beach Hotel de Parga combine tous les éléments les plus extraordinaires de l’été en Grèce : les suites et chambres Parga situées le long de la plage de sable doré sont baignées d’une lumière naturelle et proposent une splendide vue sur la mer, ainsi qu’un environnement tranquille et revigorant.
Tuttavia, i viaggiatori che cercano un rilassante resort a Parga Beach e preferiscono non lasciare i locali dell’hotel durante la loro vacanza, saranno sicuramente soddisfatti dai servizi sublimi e le possibilità diverse disponibili. Sia che essi desiderino lunghe giornate pigre sulla spiaggia o in piscina a sfioro, oppure siano attivi e amanti degli sport acquatici, tutto è a loro disposizione. Lettini e ombrelloni sono gratuiti sia in spiaggia sia in piscina. Inoltre, gli ospiti hanno la possibilità di gustare piatti deliziosi e spuntini in riva al mare, tutti a base di prodotti freschi locali, al ristorante della spiaggia. E quale miglior finale per una giornata perfetta che l’atmosfera idilliaca del bar spiaggia, dove i visitatori possono gustare cocktail e drink sotto il cielo stellato, spesso ascoltando musica dal vivo?