la planification des transports – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  www.reinhausen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le service logistique, vous apprenez tout ce qui concerne la planification des transports, la coordination des délais et le suivi des livraisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.ch as primary domain
Nel reparto logistico imparerete tutto sulla pianificazione e il monitoraggio del trasporto e sul coordinamento delle scadenze.
  www.nbpolicecommission.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le service logistique, vous apprenez tout ce qui concerne la planification des transports, la coordination des délais et le suivi des livraisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.ch as primary domain
Nel reparto logistico imparerete tutto sulla pianificazione e il monitoraggio del trasporto e sul coordinamento delle scadenze.
  staropramen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le service logistique, vous apprenez tout ce qui concerne la planification des transports, la coordination des délais et le suivi des livraisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.ch as primary domain
Nel reparto logistico imparerete tutto sulla pianificazione e il monitoraggio del trasporto e sul coordinamento delle scadenze.
  www.blw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coordonner les planifications. La planification des transports et des agglomérations ainsi que la mise en œuvre des objectifs écologiques doivent à l'avenir être encore mieux coordonnées. On pourra ainsi réduire autant que possible et le plus tôt possible les immissions excessives de bruit et la pollution de l'air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain
armonizzando la pianificazione: in futuro sarà necessario armonizzare ancora meglio la pianificazione dei trasporti e degli insediamenti e l’attuazione degli obiettivi ecologici, in modo da consentire la prevenzione dell’inquinamento fonico e atmosferico;
  7 Hits www.are.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Intra->Info» présente l'actualité du développement territorial dans les domaines de l'organisation et de l'aménagement du territoire, de la planification des transports, du développement durable, de la politique des agglomérations et des espaces ruraux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain
«Intra->Info» informa su temi di attualità che riguardano lo sviluppo territoriale e i settori ordinamento e pianificazione del territorio, pianificazione dei trasporti, sviluppo sostenibile, politica degli agglomerati e spazio rurale.
  www.mecaplast.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il sert de base aux décisions de la Confédération liées à la planification des transports, et plus précisément à l’élaboration de dossiers relatifs à la navigation ou à l’approbation de plans directeurs cantonaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bav.admin.ch as primary domain
Il Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura navigazione (PSIN) poggia sulle decisioni del Parlamento e del Consiglio federale relative alla politica dei trasporti. È una base di riferimento per le decisioni della Confederazione in materia di pianificazione dei trasporti, in particolare per l’elaborazione dei dossier sulla navigazione o per l’approvazione dei piani direttori cantonali.
  www.kamparmen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mobilité piétonne s’engage pour toutes les personnes qui se déplacent à pied. Depuis 1975, l’association fait valoir cette optique dans la planification des transports et la conception de la sécurité routière et défend ainsi les usagers de la route les plus vulnérables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dummies-in-danger.ch as primary domain
«Mobilità pedonale» si impegna per tutte le persone che si spostano a piedi. Dal 1975 l’associazione porta questo punto di vista nella pianificazione del traffico e nella concezione della sicurezza stradale e si adopera per gli utenti più deboli del traffico. Mobilità pedonale è un’associazione senza scopo di lucro. I membri dell’associazione sono persone singole, ditte, organizzazioni e comuni.
  2 Hits www.mimram.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Généralement, on gère l'aménagement du territoire, le développement urbain et la planification des transports de manière séparée. Or, pour réaliser un développement durable, ces instruments devraient être utilisés conjointement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain
la pianificazione territoriale, lo sviluppo urbano e la pianificazione dei trasporti sono solitamente affrontati in maniera separata l'uno dall'altro. Per tendere verso uno sviluppo sostenibile occorrerebbe invece una maggiore integrazione fra loro. Il Mobility Management può essere il "collante" che integra tutti questi aspetti della pianificazione – e mostreremo come i paesi europei e le città stanno esplorando e rafforzando questa integrazione. Ampie parti di questo testo sono basate sui risultati del progetto MAX e, alla fine di questa e-update, potrete trovare i link ai risultati di progetto.
  www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle réagit à l’accroissement de la population en densifiant le domaine bâti. L’aménagement du territoire et la planification des transports sont bien harmonisés. Les surfaces agricoles sont préservées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
La Svizzera fa un uso parsimonioso delle sue risorse naturali. Reagisce alla crescita demografica privilegiando uno sviluppo degli insediamenti compatto. La pianificazione del territorio e quella dei trasporti sono ben coordinate. È preservata la superficie utilizzata per l’agricoltura. La Svizzera protegge le diverse specie di fauna e di flora e i loro habitat. Grazie a una migliore efficienza energetica, diminuiscono il consumo energetico e le emissioni di gas serra. Cresce la quota delle energie rinnovabili nel mix energetico.
  2 Hits www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les données saisies constitueront une base importante pour la politique et la planification des transports au niveau fédéral, cantonal et régional ainsi que pour les projets de recherche en matière de sécurité routière, d’environnement et d’économie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
Berna, 10.03.2005 - Il 14 marzo 2005, presso 453 posti di censimento si procederà alla rilevazione statistica del traffico stradale in Svizzera. Quest’anno, per la prima volta, saranno impiegati contatori automatici e gli autoveicoli con targhe straniere verranno registrati separatamente. I dati così rilevati costituiranno una base utile sia per la politica dei trasporti e la pianificazione del traffico attuate dalla Confederazione, dai Cantoni e dalle regioni, sia per i progetti di ricerca condotti nei settori della sicurezza stradale, dell’ambiente e dell’economia.