la plupart de la population – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.vischpoorte.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les trois langues officielles sont le français, l'Allemand et le Luxembourgeois, une langue régionale parlée dans les régions belges, françaises et allemandes voisines. La plupart de la population parle les trois langues, ainsi que l'Anglais dans une moindre mesure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pollylingu.al as primary domain
The three official languages are French, German and Luxembourgish, a regional language spoken in neighboring areas of Belgium, France and Germany as well. Most of the population speaks all three languages, as well as English to a lesser degree.
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ressources naturelles sont un facteur crucial pour l’économie africaine. Elles sont vitales pour la plupart de la population. De nombreux Africains dépendent directement de ces ressources et sont donc très vulnérables aux effets du changement environnemental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Le risorse naturali sono elementi cruciali nell'economia africana e sono fonte di sostentamento per la popolazione. Molte persone dipendono direttamente da queste e fa sì che siano estremamente vulnerabili ad ogni cambiamento ambientale. Tutto quel che viene fatto per lo sviluppo affronta sfide enormi in questa area:
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ressources naturelles sont un facteur crucial pour l’économie africaine. Elles sont vitales pour la plupart de la population. De nombreux Africains dépendent directement de ces ressources et sont donc très vulnérables aux effets du changement environnemental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Le risorse naturali sono elementi cruciali nell'economia africana e sono fonte di sostentamento per la popolazione. Molte persone dipendono direttamente da queste e fa sì che siano estremamente vulnerabili ad ogni cambiamento ambientale. Tutto quel che viene fatto per lo sviluppo affronta sfide enormi in questa area:
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je pense avec une certaine tristesse et un sentiment de fierté. La tristesse de n'avoir pas réussi à effacer la misère dans laquelle il vit la plupart de la population noire. Pour voir comment cette étrange coalition qui est de l'ANC, son parti, est devenue dans de nombreux cas un corps de politiciens corrompus qui marchent dans les meilleurs sportifs brillants rues de Sandton, Johannesburg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ma, Madiba guarda come la sua opera? Credo che con una certa tristezza e un senso di orgoglio. Tristezza per non essere riuscita a cancellare la miseria in cui vive la maggior parte della popolazione nera. Per vedere come questa coalizione è strano che l'ANC, il suo partito, è diventato in molti casi un corpo di politici corrotti che camminano nella sportive lucide le migliori strade di Sandton, Johannesburg. Ci, vicino a Mandela Square, ristoranti sono esauriti in bottiglie di champagne tra i gruppi e ridotto la nuova classe emergente bella nera del Sud Africa. Front, spazio di condivisione, che nella tabella, I bianchi sono ancora più accaparramento della ricchezza. Non molte miglia oltre la povertà affollano sulla baraccopoli di Soweto, stock di voto del partito al governo. Care, ci sono miglioramenti, molti, essenziale per essere liberi, ma la terra promessa per la stragrande maggioranza è ancora lontano. Sud Africa resta uno specchio concavo in cui osservare il tempo.
  www.dallagnol.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour certains cette émigration, même temporaire, continue aujourd'hui, vu que la plupart de la population active part chaque matin pour revenir le soir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallagnol.org as primary domain
Per certi versi l'emigrazione, seppur temporanea, continua tutt'oggi visto che la maggior parte della popolazione in età lavorativa parte ogni mattina per tornare alla sera.
  www.via-alpina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1861, les travaux de la voie ferrée dans la vallée de Murtal commencèrent et en 1868 le premier train s’arrêta à Knittelfeld. La salle des chaudières de 1865 fut transformée en centre de gestion du réseau ferroviaire autrichien, ce qui créa des emploies pour la plupart de la population pendant de nombreuses décennies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
La prima menzione di Knittelfeld (Chnutelvelde) in documenti ufficiali è del 1224. Il nome indica presumibilmente i lavori di dissodamento nella zona di. Nel 1302 Rudolf II la proclamò città. Dal punto di vista economico nel medioevo la città visse sempre all’ombra di Judenburg apponeva il proprio sigillo con la cera verde. La spinta economica arrivò con la rivoluzione industriale. Nel 1861 iniziò la costruzione della ferrovia attraverso la valle e nel 1868 fermò a Knittelfeld il primo treno. L’officina ferroviaria del 1865 divenne l’officina principale delle ferrovie austriache, che per decenni diede lavoro a gran parte della popolazione. Knittelfeld viene anche chiamata "Eisenbahnerstadt", città dei ferrovieri. Nel febbraio del 1945 la città venne quasi completamente rasa al suolo dalle bombe. Ci vollero diversi decenni prima che le ferite si rimarginassero. La chiesa parrocchiale riacquisì l’originaria forma di torre soltanto nel 2000. Oggi Knittelfeld è uno dei comuni più fittamente edificati della Stiria. Per questo viene accordata particolare attenzione alla preservazione e alla cura dei parchi e delle circostanti località di villeggiatura come Ingeringau. Inoltre, negli ultimi anni Knittelfeld si è trasformata in centro congressuale e offre due sale modernissime e diversi alberghi a 5 stelle.