la plus grande association – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   24 Domains
  masuken.jp  
La plus grande association suisse des masseurs médicaux
La più grande associazione svizzera per massaggiatori medicali
  www.smalltalk.lt  
Bioland est la plus grande association allemande de l'agriculture biologique et a été fondée en 1971.
Bioland è la più grande associazione di agricoltura biologica in Germania ed è stata fondata nel 1971.
  www.lesenlireleggere.ch  
comme langue étrangère ou comme seconde langue. L'AkDaF est la plus grande association d’enseignants d’allemand (DaF/DaZ) en Suisse.
tedesco come lingua straniera o come seconda lingua. L'AkDaF è la più grande associazione di insegnanti di tedesco (DaF/DaZ) in Isvizzera.
  www.reintel.es  
Il s´agit de la plus grande association d´avocats du monde car la plupart des associations de juristes ne représentent pas autant de pays et de villes à la fois.
Si tratta della più grande rete di avvocati del mondo, dato che nessun´altra rete di studi legali copre tanti paesi e località differenti.
  smg-solutions.pl  
Nous sommes des membres actifs de l’Alliance M2M. Avec plus de 80 membres provenant de quatorze pays, il s’agit de la plus grande association professionnelle M2M au monde, représentant les fournisseurs et les utilisateurs de solutions M2M/IoT.
Siamo membri attivi di M2M Alliance. Con oltre 80 membri provenienti da quattordici paesi, è la più grande associazione M2M professionale al mondo, che funge da portavoce per i fornitori e gli utenti di soluzioni M2M/IoT.
  www.camideronda.com  
La SSPM est la plus grande association professionnelle dans le domaine musique et formation en Suisse. Composée d'un comité central et de 15 sections régionales, elle offre à ses membres un large éventail de services et s'implique dans la défense de leurs intérêts professionnels.
SSPM è la più grande associazione pro­fessio­nale svizzera nel campo della musica e della formazione. La società consiste di un’associa­zione centrale e di 15 sezioni regionali. Essa offre ai propri membri una vasta gamma di servizi e tutela i loro interessi professionali.
  www.psychologie.ch  
La FSP, qui est la plus grande association professionnelle de psychologues en Suisse, représente les intérêts de près de 7500 membres. Elle défend les revendications de politique professionnelle des psychologues qui travaillent en Suisse.
Quale maggiore associazione professionale a livello nazionale nel campo della psicologia, la FSP rappresenta gli interessi di circa 7500 soci e dà voce alle richieste e alle rivendicazioni politico-professionali degli psicologi attivi in Svizzera. Si adopera in particolare per consolidare la reputazione e la visibilità delle professioni psicologiche.
  www.topadipc.eu  
La Grocery Manufacturers Association qui est la plus grande association de l’industrie alimentaire dans le monde, a mis au point dix principes qui caractérisent les machines et installations répondant à un standard d'hygiène élevé.
La Grocery Manufacturers Association, l'associazione più grande al mondo nel settore alimentare, ha sviluppato dieci principi che contraddistinguono le macchine e gli impianti che rispettano un elevato standard di igiene. È in base a questi principi, la checklist GMA, che abbiamo costruito le nostre linee industriali ASTec.
  2 Hits www.uniplaces.com  
Avec plus de 40 000 membres, l'ELSA est la plus grande association indépendante d'étudiants en droit. Elle propose des opportunités d'échanges internationaux ainsi que de nombreuses opportunités de développement professionnel pour les étudiants en droit et jeunes avocats.
InternsGoPro sta cambiando il panorama lavorativo di molti giovani. Questo network sta cercando di alzare l’asticella della qualitá per tutti coloro che decidono di fare uno stage. Il loro obiettivo é quello di mettere i ragazzi neo laureati in contatto con il mondo del lavoro cosí da favorirne l’inserimento. Fanno questo dando un voto alle migliori aziende dove fare uno stage e garantire cosí il meglio durante la loro prima esperienza di lavoro.
  www.plmainternational.com  
Le Salon International annuel « Le Monde de la Marque de Distributeur » est organisé par la Private Label Manufacturers Association qui représente plus de 4 000 sociétés adhérentes dans le monde entier. Avec des bureaux à New York et à Amsterdam, la PLMA est la plus grande association de son genre consacrée exclusivement à la promotion de la marque de distributeur.
La fiera internazionale annuale "Il Mondo del Marchio del Distributore" della PLMA è organizzata dalla Private Label Manufacturers Association, che rappresenta oltre 4000 produttori soci nel mondo. Con uffici a New York e Amsterdam , la PLMA è la più grande associazione nel suo genere, dedicata esclusivamente alla promozione del marchio del distributore.
  www.mcafee.com  
a annoncé aujourd'hui avoir reçu le prix « STAR Award » (automne 2009) pour l'excellence du service décerné par la TSIA (Technology Services Industry Association), la plus grande association du secteur des services.
SANTA CLARA, California, 28 ottobre 2009 - McAfee, Inc. ha annunciato oggi di aver ricevuto il premio Fall 2009 STAR Award for Service Excellence assegnato dalla Technology Services Industry Association (TSIA), la più grande associazione del settore servizi. McAfee insignita del premio STAR Award for Service Excellence in Consumer Support.
  wedgewoodspa.british-columbia-hotels.com  
Notre but est de soutenir le développement de la profession de coaching ici en Suisse et de faire évoluer la profession en nous appuyant sur les bases novatrices de la Fédération Internationale de Coach (ICF). La Fédération internationale est la plus grande Association professionnelle à but non lucratif au monde recouvrant les coachs destinés au coaching professionnel et personnel.
Our aim is to support the development of the coaching profession here in Switzerland, building on the ground-breaking work of the International Coach Federation (ICF). The ICF is the largest not-for-profit professional association worldwide of personal and business coaches with more than 30,000 members in more than 130 countries and over 120 chapters in more than 50 countries worldwide.
  www.fabriano.com  
Le conseil de GastroSuisse a nommé Daniel Borner (52 ans) au poste de nouveau directeur de la plus grande association patronale de l’hôtellerie-restauration suisse. Cet économiste d’entreprise averti dispose d’une solide expérience dans la conduite d’associations et prendra ses fonctions chez GastroSuisse le 9 janvier 2017.
Il Consiglio di GastroSuisse ha designato Daniel Borner (52 anni) nuovo Direttore della più grande federazione padronale del settore alberghiero e della ristorazione svizzero. L’economista aziendale esperto vanta un’ampia esperienza nella condotta d’associazione ed inizierà la sua funzione presso GastroSuisse il 9 gennaio 2017.
  3 Hits www.starwoodhotels.com  
La Cruise Lines International Association est la plus grande association mondiale de croisiéristes et a été conçue pour promouvoir et stimuler la croissance du secteur des croisières. Plus de 16 000 agences de voyages sont affiliées à la CLIA et affichent le label de la CLIA.
Cruise Lines International Association è la principale associazione mondiale di operatori di crociere ed è impegnata nella promozione e nello sviluppo del settore delle crociere. Sono oltre 16.000 le agenzie di viaggio affiliate a CLIA e che espongono il marchio CLIA. Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. accetta i numeri CLIA e corrisponde la commissione piena senza alcuna detrazione ai membri CLIA.
  www.postauto.ch  
Depuis le début de l’année, CarPostal a décidé de sensibiliser activement son personnel de conduite aux divers handicaps dans le cadre d’une formation proposée par Procap, la plus grande association suisse de personnes avec handicap.
Dall’inizio dell’anno, AutoPostale ha deciso di sensibilizzare attivamente il proprio personale conducente nei confronti dei diversi handicap nell’ambito di una formazione proposta da Procap, la più grande associazione svizzera di persone disabili. Complessivamente, 440 conducenti di AutoPostale della Regione Ovest partecipano a una delle 37 mezze giornate di formazione, durante le quali essi scoprono gli aspetti teorici e pratici dell’handicap. A istruirli sono degli specialisti disabili formati da Procap. Gli obiettivi di questo approccio sono l’accompagnamento e l’aiuto di questi utenti in maniera adeguata.
  www.lcif.org  
La fondation du Lions Clubs International est le secteur caritatif du Lions Clubs International, la plus grande association de clubs service au monde, avec 1,35 million de membres répartis dans 208 pays et aires géographiques.
La Fondazione Lions Clubs International è il braccio caritatevole di Lions Clubs International, la più grande organizzazione di club di servizio al mondo con il suo milione e 350 mila soci distribuiti in 208 aree geografiche e paesi. Tramite la LCIF, i Lions hanno aiutato a salvare o a ristabilire la vista a oltre 30 milioni di persone al mondo. Per maggiori informazioni, visitate www.lcif.org.
  snab.beer  
Le nouveau nom de la plus grande association suisse en matière de Facility Management et Maintenance. Pro vient compléter l’abréviation courante FM pour facility management et signifie tout d’abord les pros (professionnels) que représente l’association et deuxièmement, l’agrandissement et l’approfondissement de l’offre dus à une fusion d’associations.
Nuovo nome per la più grande associazione svizzera nell‘ambito della manutenzione e gestione impianti. L’aggiunta di “Pro“ è un‘integrazione all’abbreviazione comune FM per facility management e significa in primo luogo “professionals“, i rappresentati dall‘associazione  e,  in secondo luogo, l’aumento delle dimensioni unitamente  all’offerta ampliata, nata dalla fusione dell‘associazione. Sviluppato in collaborazione con Walker Management.
  www.carpinteriabacigalupe.com  
L'European Power Transmission Distributors Association (EPTDA) est la plus grande association européenne de négociants et fabricants techniques de produits dans le secteur des technologies d'entraînement et des fluides.
La European Power Transmission Distributors Association (EPTDA) è la maggiore organizzazione in Europa di distributori e costruttori di macchine per la trasmissione di potenza e di controllo movimento. Rappresenta oltre 190 società del settore. Scopo della EPTDA è fornire ai suoi membri informazioni, formazione e strumenti per incontrare efficacemente le esigenze del mercato. La EPTDA offre una piattaforma unica per una comunicazione produttiva ed una rete di scambio tra distributori e costruttori a livelli elevati.
  www.via-alpina.org  
Le Parc naturel de haute montagne des Alpes du Zillertal s’étend sur une superficie de 372 km². Avec le Parc national Hohe Tauern et le Parc naturel Rieserferner-Ahrn du Haut-Adige, ces trois espaces protégés forment la plus grande association d’espaces protégés contigus des Alpes.
Il Parco Naturale Alpino delle Alpi della valle Zillertal si estende su una superficie di 372km². Insieme al Parco Naturale degli Alti Tauri e al Parco Naturale dell'Alto Adige Vedrette di Ries-Val Aurina, rappresentano la più ampia zona protetta nelle Alpi. Tutti e tre si propongono gli stessi obiettivi: 1°protezione e ricerca del paesaggio naturale, 2°informazione e educazione all'ambiente, 3°esperienza della natura e del paesaggio 4° sviluppo regionale durevole e cura del paesaggio antropizzato. Il Parco Naturale Alpino delle Alpi della valle Zillertal, zona protetta già dal 1991 come zona riposo, si trova nel territorio dei comuni di Mayrhofen, Finkenberg, Brandberg e della frazione di Ginzling del distretto di Schwaz. Spostandosi dal passo di Vizze al lago artificiale di Schlegeisstausee si attraversa proprio questa zona d'alta montagna protetta. Di seguito la Via Alpina continua al margine fino a Ginzling. Le alpi Zillertaler Alpen furono scoperte molto presto quale fonte di energia elettrica: nel 1939 fu costruita la centrale elettrica di Gerlos, nel 1963 il serbatoio artificiale di Durlaßboden, nel 1964 quello di Neves. Nel 1972, dopo quasi cinque anni di lavori fu terminata la diga del serbatoio di Schlegeis. Ad invaso colmo il bacino chiuso dalla diga alta 131m e lunga 725m ha una capienza di 126,5 km³. Il rifugio Dominikushütte dovette essere ricostruito un po' più in alto per non essere sommerso dalle acque. La presenza del Parco Naturale impedisce la realizzazione di ulteriori collegamenti avveniristici come ad esempio l'autostrada Alemagna che avrebbe dovuto collegare, secondo i piani del 1970, l'Italia e la Germania passando per la Zillertal e la Val Aurina. Al momento dunque la costruzione di tale strada in territorio austriaco è vietata dalla Convenzione delle Alpi. Il progetto dell'autostrada Alemagna è ancora attuale, infatti, è già stato costruito il tratto che da Mestre, passando per Treviso e Vittorio Veneto arriva a Belluno e Pieve di Cadore. La zona protetta non ha solo un valore politico, è anche molto importante per l'ambiente. Costituisce, infatti, una sorta di spazio di compensazione ecologica alle zone intensamente sfruttate dal punto di vista turistico della valle Zillertal. L'ambiente intatto in alta montagna con ripide pareti, estesi boschi di pini cembri, grandi cespugli di rododendri e prati variopinti offre spazio vitale a numerose specie di animali e piante. Si possono osservare aquile, marmotte e camosci e con un po' d