la plus grande réserve – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
40
Résultats
25
Domaines
2 Résultats
fr.euronews.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Des drapeaux sur
la plus grande réserve
mondiale de lithium
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fr.euronews.com
comme domaine prioritaire
Efficienza energetica: le geotermia renderà ecologici i vecchi edifici
ec.jeita.or.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Medjugorje (« dans
la plus grande réserve
»,
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
medjugorje.ws
comme domaine prioritaire
re nel progetto di Dio. Questo ci costringe
www.forumdaily.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ce qui rend Krk encore plus intéressante aux visiteurs qui veulent jouir de cette île de tous les sens, ce sont les particularités de l'île, comme par exemple
la plus grande réserve
européenne de nidification de vantours fauves, la grotte de Biserujka qui est mentionnée dans beaucoup de légendes sur le trésor des pirates, et une perle oenologique, Žlahtina (un type de raisin blanc) de Vrbnik.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
adriatic.hr
comme domaine prioritaire
Le particolarità dell'isola, come la più grande riserva europea dei grifoni, la grotta Biserujka che è continuamente al centro dalle leggende del tesoro dei pirati, la perla enologica - Žlahtina di Vrbnik, rendono Krk ancora più interessante al visitatore che vuole godersi la vacanza attraverso tutti i sensi.
www.argoweb.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bien que les sources de l'histoire de Cascia soient extrêmement riches, il règne
la plus grande réserve
sur la signification de ses armoiries: une femme debout, tennant une fleur de lis dans la main droite et un serpent dans la gauche.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
argoweb.it
comme domaine prioritaire
Pur con la ricchezza di fonti che caratterizza la storia di Cascia, regna la più assoluta incertezza sui significato del suo stemma: una donna in piedi che reca nella mano destra un giglio e nella sinistra una serpe.
2 Résultats
cestovani.kr-karlovarsky.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La réserve naturelle nationale s´étend sur une surface de 1000 ha ; c´est
la plus grande réserve
de notre région. La tourbière de Boží Dar est protégée depuis 1965 et accessible depuis 1977 par un sentier éducatif.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cestovani.kr-karlovarsky.cz
comme domaine prioritaire
Riserva naturale nazionale estende su una superficie di quasi 1000 ha ed è la riserva più grande della nostra regione. La torbiera di Boží Dar è protetta dal 1965 e dal 1977 è accessibile attraverso un sentiero educativo. La riserva protetta comprende alcune torbiere, prati montani, brughiere e piante forestali ad un’altezza di circa 1000 m s.l.m.
www.italia.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L'arrière-pays offre lui aussi de beaux paysages grâce à ses nombreux parcs naturels, parmi lesquels : le Parc du Beigua,
la plus grande réserve
naturelle de la région, le Parc de l'Aveto, un des plus beaux secteurs de la partie ligurienne des Apennins, le Parc de l'Antola, véritable écrin de merveilles naturelles, et enfin le Parc de Portofino, dont la beauté est réputée dans le monde entier.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
italia.it
comme domaine prioritaire
A Ponente, e precisamente a Pegli, si può visitare il Museo Navale ospitato negli ambienti di Villa Doria, nobile residenza circondata da un immenso parco. Il percorso espositivo permette di conoscere la storia marittima della città, dalla sua fondazione all’alto Medioevo.
www.swisscom.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Avec une surface de 172 km², le Parc National Suisse est
la plus grande réserve
naturelle et le seul parc national de Suisse. Swisscom apporte son soutien au Parc National en offrant des solutions techniques comme un service SMS et un guide de randonnée "Webpark" interactif; Swisscom est également un des principaux sponsors du Centre du Parc National à Zernez.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
swisscom.com
comme domaine prioritaire
con una superficie di 172 km2, il Parco Nazionale Svizzero - l'unico del nostro Paese - è la più grande area protetta della Svizzera. Swisscom sostiene il Parco Nazionale con soluzioni tecniche, come un servizio SMS e la guida interattiva alle escursioni "Webpark", ed è uno degli sponsor principali del nuovo centro del Parco Nazionale a Zernez.
3 Résultats
www.whitetv.se
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
En juin 2016, nous avons appris que le Président Barack Obama envisageait de créer
la plus grande réserve
de la planète au large d’Hawaï, dans une zone à la beauté à couper le souffle. Nous nous sommes rassemblés de nouveau, et avons fait entendre un million de voix venues du monde entier lors de réunions publiques cruciales.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
petition.avaaz.org
comme domaine prioritaire
Infine, nel giugno del 2016, veniamo a sapere che il Obama potrebbe crearne un’altra, ancora più grande, al largo delle Hawaii. Di nuovo, tutti insieme, consegnamo un milione di voci direttamente dentro ai negoziati dando al progetto il sostegno popolare necessario. Pochi giorni dopo Obama annuncia che la riserva di Papahanaumokuakea è approvata.
thevoiceforum.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le parc national des Everglades est situé à 30 min en voiture de Miami par la route US-41 West. Escapade idéale pour échapper au tumulte de la ville, le parc national des Everglades est
la plus grande réserve
de nature sauvage subtropicale d'Amérique du Nord.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
avis.ch
comme domaine prioritaire
Se sei alla ricerca di sole, sabbia e mare. dovresti visitare Key Largo, che dista poco più di un'ora di macchina da Miami ed è raggiungibile tramite la US-1 S. Le spiagge di Sandspur e Caloosa sono le più grandi della zona, e le acque qui sono caldo tutto l'anno. Key Largo una delle più grandi barriere coralline artificiali al mondo, e il nuoto, lo snorkeling e il kayak sono attività molto praticate da queste parti.
www.visitmexico.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Leur biodiversité est d’une grande richesse : avec un peu de chance, vous pourrez y apercevoir des groupes d’otaries ou d’éléphants de mer, y admirer des dauphins, des pélicans ou y pêcher une dorade tropicale ou un poisson coq. Ces îles font partie de
la plus grande réserve
naturelle marine du Mexique : plus de 160 espèces d’oiseaux y cohabitent.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
visitmexico.com
comme domaine prioritaire
Molto prima che questa località diventasse una destinazione turistica, riempiendosi di hotel e confortevoli spa, le acque di Los Cabos avevano già numerosi... "visitatori". Qui infatti risiede ancora oggi una grande varietà di fauna. Star di Hollywood richiamate fin qui dal glamour della pesca sportiva, hanno scoperto e diffuso il fascino di Los Cabos fin dagli anni '50. Inserita tra le cinque migliori località in cui pescare in tutto il mondo, Los Cabos vanta il titolo di "Capitale mondiale del marlin".
www.eureka-reservation.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sinon, vous pouvez vous joindre à une excursion pour aller visiter Johannesbourg, Soweto, Pretoria ou les mines de diamants ou d'or de la région. Des excursions plus longues pour le Parc Kruger,
la plus grande réserve
animalière d'Afrique du Sud, sont également disponibles.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fr.eureka-reservation.com
comme domaine prioritaire
Emerald Backpackers offers convenience, comfort and a free of charge shuttle service from Johannesburg OR Tambo International Airport to visitors who want to explore the heart of South Africa. There are a choice of either an 8-bed or 10-bed dormitory, and all the amenities you might need, including internet access, a restaurant, a well-stocked bar and a fully equipped kitchen. Wander around the premises of the Emerald Backpackers and enjoy the lovely gardens and 2 swimming pools. IF you want to rent a car, the Emerald staff will make all the arrangements for you. Alternatively, you can join one of the day trips offered to Johannesburg, Soweto, Pretoria or the diamond and gold mines of the area. Longer tours to Kruger National Park, the largest game reserve in South Africa, are also available.
2 Résultats
www.sitesakamoto.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Certains chemin solitaire baobab du plateau qui s'élève dans le continent. Cet après-midi nous avons traversé Selous,
la plus grande réserve
en Afrique. Hommage à un célèbre chasseur, un de ces noms émergent de livres d'aventure, des scènes de chasse en noir et blanc, salakot y ropa caqui.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
viajesalpasado.com
comme domaine prioritaire
Un piccolo vano a giorno con letti a castello e una finestra senza vetro, prima classe. Una volta che abbiamo lasciato la costa, il paesaggio cambia. Alcuni percorso solitario baobab del pianoro che si eleva nel continente. Quel pomeriggio abbiamo attraversato Selous, la più grande riserva in Africa. Omaggio a un famoso cacciatore, uno di questi nomi emergenti dai libri d'avventura, scene di caccia in bianco e nero, salakot y ropa caqui. Proprio la scorsa settimana abbiamo nuotato molto vicino alla tomba solitaria di Hunter, niente di ostentazione. Solo nel mezzo di una piastra Bundu ci è costato un bel trovare. Un altro esempio di Africa nascosto ancora in attesa di essere riscoperto, con una sorpresa dietro ogni angolo.
www.blw.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Depuis le début des années 90, appliquant sa politique intégrée des produits, le Conseil fédéral recommande
la plus grande réserve
dans l’utilisation de ces gaz synthétiques. Leur réglementation dans l’Osubst - sous l’appellation générique de substances stables dans l’air - est aujourd’hui possible car des solutions de remplacement existent et présentent un bilan environnemental positif.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
blw.admin.ch
comme domaine prioritaire
Sin dall'inizio degli anni '90, nel quadro dell'attuazione di una politica integrata dei prodotti, il Consiglio federale raccomanda la massima moderazione nell'utilizzo di detti gas sintetici. La loro regolamentazione nell'OSost, in cui essi vengono genericamente definiti come sostanze stabili nell'aria, risulta oggi possibile grazie all'esistenza di diverse soluzioni alternative, le quali presentano un bilancio ambientale positivo. Il programma d'azione è imperniato su tre assi principali: limitazione dell'utilizzo di sostanze stabili nell'aria ai soli casi in cui non sussista alcuna soluzione alternativa preferibile, massima riduzione delle emissioni qualora esse non possano essere evitate, segnatamente mediante accordi volontari vincolanti proposti dal settore industriale.
2 Résultats
www.lenazaidel.co.il
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bed & Breakfast La Maashorst - Restez dans votre trésor naturel de Brabant dans le cœur de
la plus grande réserve
naturelle du Brabant, à 2,5 kilomètres du village de Nistelrode, est Bed & Breakfast La Maashorst.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bedandbreakfast.nl
comme domaine prioritaire
Bed & Breakfast Il Maashorst - rimanere nella vostra tesoro naturale del Brabante, nel cuore della più grande riserva naturale nel Brabante, a 2,5 km dal paese di Nistelrode, si trova Bed & Breakfast Il Maashorst. Il capo di questa autentica fattoria è stata completamente rinnovata, il che rende ora offre spazio per tre camere da letto. Tutti i bei posti letto con vista sui boschi della Maashorst. Ideale per rilassarsi dopo una giornata di escursioni a piedi o in bicicletta attraverso questo var...ia natura. Dopo un buon riposo notturno, la mattina gustare una colazione pienamente soddisfatti sulla terrazza privata. Con un corpo pieno di aria fresca e lo stomaco pieno, si può colpire di nuovo la strada per esplorare i tesori più naturali. RICREAZIONE Oltre all'ampia escursioni a piedi e in bicicletta percorso Maashorst ha anche numerose opportunità ricreative.
www.kyotorotary.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Réservez l'un de nos logements avec animaux acceptés à Tyrol et vous pouvez même apporter le chien de la famille. Le parc national de Hohe Tauern est
la plus grande réserve
naturelle dans les Alpes, sans mentionner l'Europe centrale.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bungalow.net
comme domaine prioritaire
Quando pensi di trascorrere del tempo in mezzo alla natura in Tirolo, puoi sicuramente prendere in considerazione lo sci in inverno o le escursioni a piedi, in bicicletta o in mountain bike durante le altre stagioni. Un ottimo esempio per trascorrere una vacanza attiva qui è Achenkirch, un tranquillo paesino situato sull'Achensee. Qui puoi goderti il ciclismo in mezzo a una natura incontaminata o passeggiare nei boschi dalla tua casa vacanza in Tirolo. Il Parco Nazionale degli Alti Tauri è la più grande riserva naturale delle Alpi e dell'Europa centrale. In estate è un luogo ideale per godersi un paesaggio aspro di ghiacciai, pareti rocciose e alpeggi. C'è anche la possibilità di passare il tempo in spiaggia all'Achensee. Il suo prato naturale è il luogo ideale per prendere il sole o semplicemente rilassarsi con un buon libro e in compagnia. In inverno, c'è sempre lo sci, ci sono anche scuole di sci per coloro che vorrebbero padroneggiare questo sport. Lo sci di fondo in Tirolo è sempre molto speciale in quanto le condizioni naturali sono l'ideale per questo sport invernale. Con strutture confortevoli e natura spettacolare, ti assicurerai una vacanza perfetta in Tirolo.
www.via-alpina.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Même les pâturages y sont rares. Les monts Ammergebirge, ancien terrain de chasse royal, est aujourd’hui
la plus grande réserve
naturelle d’Allemagne. La partie appartenant à l’Allemagne est entièrement protégée, même les petites zones périphériques.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
via-alpina.org
comme domaine prioritaire
“La zona di Kenzen è senza dubbio il territorio montano più bello delle Prealpi bavaresi. Dodici vette disposte a tre quarti di cerchio. L’offerta spazia dalle morbide cime erbose del Feigenkopf fino al famoso e frequentato superpicco da arrampicata, il Geiselstein” (Dieter Seibert). Il Kenzenkopf sorge proprio a nord dell’Hochplatte e presenta a tratti un crinale aguzzo con pareti scoscese da ambo i lati, poiché in questi punti il calcare del Wetterstein è assolutamente verticale. Sotto il Kenzenkopf e il Geiselstein si trova il rifugio Kenzenhütte. La sua costruzione non è dovuta al Club Alpino, in quanto già nel XVI secolo serviva da alloggio a boscaioli e cacciatori. Oggi il rifugio a gestione privata è aperto agli escursionisti. L’abbondanza di detriti nelle valli e le gole profonde sono la causa dell’impraticabilità di questo complesso montuoso, che difatti è scarsamente popolato. Anche gli alpeggi sono relativamente rari. L’Ammergebirge, in passato riserva di caccia del re, è oggi la maggiore area protetta tedesca. La parte tedesca, ad eccezione di strette zone marginali, è interamente sotto protezione. Le numerose strade forestali sono chiuse al traffico. In questa zona anche le ferrovie di montagna e gli impianti di risalita sono ben più rari che in altre località nel limite settentrionale delle Alpi. La flora del complesso montuoso dell’Ammergebirge riflette la varietà geologica. In spazi ristretti si trovano piante tipiche delle zone calcaree vicino a piante che le evitano; degne di nota sono le numerose specie di genziane, che fioriscono d’estate. Negli alpeggi nel corso dell’anno si susseguono nell’ordine croco, soldanella e ranuncolo. Anche l’aquilegia, i vitalbino dei sassi e la digitale sono frequenti, mentre è rara la stella alpina. Oltre a queste vi sono moltissime altre piante alpine, che in virtù delle severe disposizioni (è vietato qualsiasi intervento sulla flora) possono svilupparsi indisturbate. I 27.600ha di zona protetta Ammergau sono popolati da greggi di camosci, marmotte e moltissimi esemplari di cervi e caprioli. Degno di nota è anche il numero di galli cedroni, fagiani di monte e corrieri piccoli.