la politique climatique – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

  62 Résultats www.velona.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique suisse en bref
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bafu.admin.ch comme domaine prioritaire	La politica climatica svizzera in breve

  2 Résultats www.cleantech.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dans la situation économique difficile prévalant actuellement (franc fort, crise européenne de la dette) et dans le contexte des défis relatifs à la politique climatique et énergé-tique, les membres du conseil s'accordent avec le ministre de l'économie sur la nécessité de renforcer la capacité d'innovation de la Suisse dans tous les domaines concernés, dont dans celui-ci des cleantech.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cleantech.admin.ch comme domaine prioritaire

Su invito del consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann, si è tenuta a Berna la seduta costitutiva dell'organo consultivo per la strategia della Confederazione in merito all'efficienza delle risorse e alle energie rinnovabili (Masterplan Cleantech). I membri dell'organo consultivo concordano con il ministro dell'economia in merito al fatto che, nella difficile situazione economica odierna (franco forte, crisi debitoria europea), e in considerazione delle sfide climatiche e di politica energetica, è indispensabile rafforzare lo slancio innovativo svizzero in tutti gli ambiti, e quindi anche nel cleantech. Il cleantech comprende tutte le industrie e le imprese di servizi attive nel campo dell'efficienza delle risorse e delle energie rinnovabili. In occasione della seduta il consigliere federale Schneider-Amman ha attribuito grande importanza al fatto che il Masterplan Cleantech non è da intendersi quale politica industriale bensì quale base di discussione su un nuovo approccio per il coordinamento degli sforzi profusi a livello nazionale. La Conferenza dei direttori cantonali dell'economia pubblica (CDEP) ha assicurato al Consiglio federale, in rappresentanza dei Cantoni, il proprio sostegno per tale approccio.

  www.pepinart.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La combustion de gaz naturel engendre cependant des émissions de CO2. Or la politique climatique suisse est axée sur une réduction maximale des rejets: en vertu de la loi sur le CO2, la totalité des émissions doit être compensée, dont la moitié en Suisse.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stromkennzeichnung.ch comme domaine prioritaire

Nelle centrali a gas a ciclo combinato vengono accoppiati i principi di funzionamento di una centrale con turbina a gas e di una con turbina a vapore. Perciò le centrali a gas a ciclo combinato, con un rendimento fino al 60%, sono tra le centrali termoelettriche più efficienti e si contraddistinguono inoltre per un’elevata flessibilità di esercizio. La combustione di gas naturale è però legata alle emissioni di CO2, che la politica climatica svizzera cerca di ridurre al minimo. Così conformemente alla Legge sul CO2 occorre una compensazione del 100% delle emissioni di CO2, di cui il 50% con progetti all’interno della Svizzera. Tali progetti nazionali sono però cari. Poiché finora in Svizzera è pronta la realizzazione di una sola centrale a gas a ciclo combinato a Chavalon (VS).

  10 Résultats www.seco.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’objectif de cette conférence mondiale, organisée par Davos Tourisme et jouissant du soutien du Secrétariat d’Etat à l’économie SECO, est l’adoption d’une « Déclaration de Davos » qui intègre les enjeux de la politique du tourisme à la politique climatique de l’ONU, dans l’optique de la négociation en décembre prochain d’un accord faisant suite au protocole de Kyoto.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seco.admin.ch comme domaine prioritaire

L’obiettivo della conferenza mondiale, organizzata da Davos Tourismus con il sostegno della Segreteria di Stato dell’economia SECO, consiste nell’approvazione di una «Dichiarazione di Davos», finalizzata all’inclusione delle esigenze di politica del turismo nelle attività di politica del clima svolte dall’ONU. Quest’ultima infatti prevede, per dicembre prossimo, la negoziazione di un accordo derivante dal Protocollo di Kyoto.

  zowie.benq.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avec le temps, la subvention ne sera plus nécessaire, à condition que les cantons mettent systématiquement en œuvre leurs modèles de prescriptions et qu’ils les renforcent en permanence. C’est pourquoi le Conseil fédéral propose, dans le cadre de la politique climatique de l’après 2020, de supprimer l’affectation partielle fin 2025.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xn--dasgebudeprogramm-vqb.ch comme domaine prioritaire	Fermo restando che i Cantoni attuino coerentemente i loro modelli di prescrizioni e provvedano a inasprirli costantemente, con il tempo l’incentivo andrà a decadere. Per questo il Consiglio federale, nell’ambito della politica climatica successiva al 2020, propone l’abolizione della destinazione parzialmente vincolata alla fine del 2025; il Parlamento delibererà in merito nel 2018.

  www.fimcevrepsol.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’importance des réseaux de chaleur à distance, qui s’appuient sur des énergies renouvelables ou des rejets de chaleur, est plus grande que jamais face aux grands défis de la politique climatique et énergétique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir geothermie-schweiz.ch comme domaine prioritaire	La distribuzione di acqua calda termale attraverso tubature alfine di riscaldare gli edifici era una pratica conosciuta già in epoca romana, oltre 2000 anni fa. Oggi, alla luce delle grandi sfide che siamo chiamati a fronteggiare negli ambiti della politica energetica e climatica, l’importanza delle reti di riscaldamento basate sulle energie rinnovabili o sul calore residuo è più grande che mai.

  4 Résultats www.strom.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ils ont discuté de la politique climatique, du renforcement du développement durable (processus Rio+20) ainsi que de la Convention alpine dont la présidence exercée actuellement par la Suisse sera confiée en décembre à l'Italie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strom.ch comme domaine prioritaire	La Consigliera federale Doris Leuthard si è infine incontrata con il Ministro dell'ambiente Corrado Clini. Il colloquio ha riguardato la politica climatica, il rafforzamento della sostenibilità (processo "Rio+20") e la Convenzione delle Alpi, la cui presidenza passerà in dicembre dalla Svizzera all'Italia. (datec)

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	LA POLITIQUE CLIMATIQUE COMMUNAUTAIRE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	LA POLITICA CLIMATICA COMUNITARIA

  2 Résultats www.online-adventskalender.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vidéo humoristique sur la politique climatique globale (Cicero - Center for International Climate and Environmental Research, Oslo)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir online-adventskalender.info comme domaine prioritaire	Video umoristico sulla politica climatica globale (Cicero - Center for International Climate and Environmental Research, Oslo)

  www.swissworld.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique suisse Office fédéral de l'environnement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissworld.org comme domaine prioritaire	Phillippe Thalmann, economista, Politecnico Federale di Losanna EPFL, 2006

  arc.eppgroup.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mener et fixer des priorités dans le débat sur la politique climatique post-2012;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	rivestire un ruolo di guida e stabilire le priorità nel dibattito sulla politica climatica post-2012;

  4 Résultats www.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Message relatif à la politique climatique suisse après 2012 (Révision de la loi sur le CO2 et initiative populaire fédérale «pour un climat sain»)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.ch comme domaine prioritaire	Messaggio concernente la politica climatica della Svizzera dopo il 2012 (Revisione della legge sul CO2 e iniziativa popolare federale «Per un clima sano»)

  14 Résultats avecdo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vidéos sur la politique climatique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uvek.admin.ch comme domaine prioritaire	Video sulla politica climatica

  www.bevoelkerungsschutz.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	nous participons à la mise en œuvre conséquente de la politique climatique et énergétique du gouvernement en tenant compte des buts fixés par EnergieSuisse
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bevoelkerungsschutz.admin.ch comme domaine prioritaire	promuoviamo la realizzazione mirata della politica energetica e climatica svizzera tenendo sempre presenti gli obiettivi di SvizzeraEnergia

  www.ofcom.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En politique forestière comme dans le domaine de la biodiversité, aucun résultat concret n’est observé. Et si le protocole de Kyoto a marqué une nouvelle étape dans la politique climatique, en réalité, il n’a toujours pas été appliqué.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire

L’UFAFP e l’Ufficio federale della sanità pubblica hanno elaborato un piano d’azione comune denominato "Ambiente e salute". Quale esempio per un’interfaccia fra questi due settori, il direttore dell’UFAFP Philippe Roch ha menzionato la mobilità. È proprio in quest’ambito - sostiene - che è importante la collaborazione a tutti i livelli. Roch ha criticato il fatto che, a livello internazionale, non si siano praticamente registrati dei progressi in materia di sviluppo sostenibile. Né nella politica forestale né nel settore della biodiversità si è giunti a risultati concreti. Il Protocollo di Kyoto, sostiene, rappresenta certamente un passo importante nella politica climatica, sebbene di fatto esso sia ancora lungi dall’essere attuato. La liberalizzazione dei mercati può avere effetti positivi sull’ambiente e sul benessere. Tuttavia, "quando mancano degli standard ambientali e sociali vincolanti, le forze del mercato liberate da ogni regola conducono all’ingiustizia sociale e alla distruzione ambientale", ha affermato il direttore dell’UFAFP. Il commercio mondiale deve perciò introdurre dei meccanismi volti a promuovere beni prodotti nel rispetto dell’ambiente e compatibili sul piano sociale.

  3 Résultats www.swissemigration.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique de la Suisse sous la loupe de la Chine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissemigration.ch comme domaine prioritaire	La politica climatica svizzera sotto la lente della Cina

  4 Résultats www.dfae.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique de la Suisse sous la loupe de la Chine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfae.admin.ch comme domaine prioritaire	La politica climatica svizzera sotto la lente della Cina

  4 Résultats www.eda.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique de la Suisse sous la loupe de la Chine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.admin.ch comme domaine prioritaire	La politica climatica svizzera sotto la lente della Cina

  3 Résultats www.swissabroad.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique de la Suisse sous la loupe de la Chine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissabroad.ch comme domaine prioritaire	La politica climatica svizzera sotto la lente della Cina

  4 Résultats rio20.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Changement de paradigme dans la politique climatique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rio20.ch comme domaine prioritaire	Cambio di paradigma nella politica climatica

  3 Résultats www.helpline-eda.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique de la Suisse sous la loupe de la Chine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helpline-eda.ch comme domaine prioritaire	La politica climatica svizzera sotto la lente della Cina

  3 Résultats www.civpol.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique de la Suisse sous la loupe de la Chine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire	La politica climatica svizzera sotto la lente della Cina

  6 Résultats www.povezanostvalpah.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	> Les mesures concernant les transports sont décisives - Le fossoyeur de la politique climatique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir povezanostvalpah.org comme domaine prioritaire	> Interventi efficaci nel settore trasporti sono fondamentali - La pecora nera della politica climatica

  29 Résultats www.blw.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique suisse et la loi sur le CO2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Informazioni relative alla politica climatica svizzera ed alla legge sul CO2

  7 Résultats www.planat.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique suisse en bref
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planat.ch comme domaine prioritaire	La politica climatica svizzera in breve

  5 Résultats www.alpenallianz.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	> Les mesures concernant les transports sont décisives - Le fossoyeur de la politique climatique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alpenallianz.org comme domaine prioritaire	> Interventi efficaci nel settore trasporti sono fondamentali - La pecora nera della politica climatica

  6 Résultats www.alliancealpes.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	> Luca Mercalli nous parle de la politique climatique en Italie - De bon projets, mais pas de stratégie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alliancealpes.org comme domaine prioritaire	> Luca Mercalli sulla politica climatica in Italia - I buoni progetti ci sono, ma manca una strategia nazionale coerente

  6 Résultats www.alleanzalpi.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	> Luca Mercalli nous parle de la politique climatique en Italie - De bon projets, mais pas de stratégie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alleanzalpi.org comme domaine prioritaire	> Luca Mercalli sulla politica climatica in Italia - I buoni progetti ci sono, ma manca una strategia nazionale coerente

  32 Résultats www.bfe.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Futur de la politique climatique mondiale: les discussions progressent à Nairobi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Il futuro della politica climatica mondiale: progressi nelle discussioni a Nairobi

  3 Résultats www.eda.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La politique climatique de la Suisse sous la loupe de la Chine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire	La politica climatica svizzera sotto la lente della Cina