la populace – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   3 Domains
  5 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La populace en grand nombre peut être dangereuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
La gente comune può essere pericolosa, se numerosa.
  www.feralinteractive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant si les théâtres, les opéras et les musées égaient les classes supérieures tout en accroissant votre prestige aux yeux des autres nations, vous devrez aussi penser à fournir d’autres formes de distractions tels que des jardins publics ou des maisons de débauche pour soutenir le moral de la populace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain
Gli edifici di divertimento aumentano la felicità del pubblico e rendono la tua popolazione meno incline alla rivolta. Tuttavia, mentre i teatri di prosa, i teatri lirici e i musei aumentano la felicità delle classi più agiate e il tuo prestigio presso le altre nazioni, dovrai fornire del divertimento alternativo, come giardini pubblici o case di tolleranza, per accontentare le classi più basse.
  13 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
187:1.7 (2005.5) Ces femmes de Jérusalem étaient vraiment courageuses en manifestant de la sympathie pour Jésus, car la loi interdisait strictement de montrer des sentiments amicaux à un condamné que l’on conduisait à la crucifixion. La populace était autorisée à huer, à railler et à ridiculiser le condamné, mais il n’était pas permis d’exprimer une sympathie quelconque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(2007.2) 187:2.3 Si ricorreva alla crocifissione per infliggere una punizione crudele e prolungata; la vittima talvolta non moriva che dopo parecchi giorni. A Gerusalemme c’era un considerevole sentimento di opposizione alla crocifissione, ed esisteva un’associazione di donne ebree che mandava sempre una rappresentante alle crocifissioni per offrire alla vittima del vino drogato per diminuire le sue sofferenze. Ma quando Gesù assaggiò questo vino narcotizzato, benché egli fosse assetato, rifiutò di berlo. Il Maestro scelse di conservare la sua coscienza umana fino all’estremo. Egli voleva affrontare la morte, anche sotto questa forma crudele e disumana, e vincerla con la sottomissione volontaria alla piena esperienza umana.