la première chose que – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	baccara classique: la première chose que vous voye
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	baccarat classico: le prime cose che vedi nello sp

  4 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, si vos DVD sont cryptés par CSS, frein à main est prêt à aider, mais incapable de le faire à ce sujet. Pour les DVD protégés, la première chose que vous devez faire lors de l'extraction d'un film DVD en AVI est d'enlever la protection contre la copie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

Tuttavia, se i DVD sono criptati da CSS, freno a mano è pronto ad aiutare, ma in grado di farlo per questo. Per i DVD protetti, la prima cosa che devi fare quando il ripping di un film in DVD in AVI è rimuovere la protezione contro la copia. Maggior parte dei dischi utilizza una variante del Content Scrambling System (CSS), ma molti anche usare altre tecniche. Anche se alcuni DVD-ripping applicazioni, come MKV auto, è possibile bypassare la protezione da copia, non sono aggiornati di frequente e non sempre sono riuscito a sconfiggere nuovi schemi di protezione contro la copia. La vostra scelta migliore, quindi, è in alto una delle utilità che si dedicano al compito, come ad esempio DVD Ripper.

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fetz: J'en ai moi-même fait l'expérience. Lorsque j'ai eu besoin de mon premier crédit, la première chose que le banquier m'a demandée était si mon mari était informé et ce qu'il en pensait. Je n'étais même pas mariée à l'époque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Fetz: Parlo per esperienza personale. Infatti, quando in passato ho avuto bisogno del mio primo credito la prima domanda postami dal consulente finanziario è stata se mio marito era informato della situazione e qual era la sua opinione in merito. Allora non ero nemmeno sposata. Certo, stiamo parlando di venti anni fa e spero che oggigiorno una simile situazione non possa più verificarsi. Tuttavia, gli istituti finanziari dovrebbero sapere che le donne sono più leali ed affidabili rispetto agli uomini. Soprattutto quando si tratta di restituire denaro preso in prestito.

  4 Hits www.depart.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je fus très heureux de recevoir le trépied Manfrotto Befree en carbone, et la première chose que je remarquais après l’avoir déballé c’est à quel point il était léger, 1,1 Kg. Outre le poids, ce qui m’a frappé c’est sa qualité de construction et, pour être honnête, sa belle apparence, il est esthétiquement très agréable à l’œil !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain

Mi ha fatto molto piacere ricevere il treppiede al carbonio Befree di Manfrotto. La prima cosa che ho notato togliendolo dall’imballaggio è stata la sua leggerezza: pesa infatti appena 1,1 Kg e, oltre al suo peso, ciò che mi ha subito colpito è l’alta qualità della fattura e, per essere onesto, anche il suo aspetto estetico molto piacevole! Essendo un grande appassionato della fibra di carbonio, l’ultimo commento potrebbe essere fazioso, ma in fondo anche l’occhio vuole la sua parte! Naturalmente tralascerò l’aspetto del treppiede e parlerò invece delle sue prestazioni.

  4 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand on recherche Donkick application de logiciel publicitaire, la première chose que nous sommes amenés à est donkick.net. C'est la page d'accueil principale du programme, mais il ne semble pas comme il peut nous fournir toute information utile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Quando si ricerca Donkick applicazione adware, è la prima cosa che siamo portati a donkick.net. È la pagina principale del programma, ma non sembra come esso può fornirci tutte le informazioni utili. La homepage è semplicemente un guscio vuoto, ideato per rendere Donkick apparire come un'estensione del browser legittimo. La realtà è che il sito non contribuiscono alla distribuzione del programma in alcun modo. Questo è solo uno dei motivi perché si dovrebbe rimuovere Donkick subito. È ovvio che non puoi fidarti di questa applicazione; prima si sbarazzarsi di esso, meglio. ...

  www.cjmct.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons intégré une lumière RVB dans les barres tactiles qui réagissent à vos actions ou qui indiquent où vous devez toucher l’interrupteur. Grâce aux LED qui illuminent de façon subtile, l’interrupteur est la première chose que vous voyez dans un espace sombre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cjcsystems.com as primary domain

Abbiamo battezzato questa collezione 'Lucia'. Una strizzatina d'occhio alla parola luce in Latino (lux) o in Italiano (luce). Non ci riferiamo solo alla possibilità di gestire l’illuminazione tramite Lucia. Infatti, abbiamo inserito una luce RGB nelle barre sensibili al tatto che reagiscono alle vostre azioni o indicano dove toccare il vostro interruttore. Grazie ai led che si illuminano in modo sottile, l'interruttore è la prima cosa che si vede in una stanza buia. Con un semplice sfioramento definite in un attimo l’atmosfera nella vostra casa.

  4 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« La première chose que m'a demandé Jorge lorsqu'il a ouvert les yeux fut de savoir quelles étaient ses chances de participer à Assen, » raconte le Docteur Mir. « Je pense qu'il devrait pouvoir être prêt mais tout cela va dépendre de sa rééducation. Nous avons soudé sa double fracture avec une plaque de titane et sept vis, maintenant il faut attendre et souhaiter que Jorge puisse retrouver tout son potentiel physique le plus rapidement possible. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Il dottor Xavier Mir, ha eseguito l'intervento, che è durato un'ora e 45 minuti, nella serata di domenica. Lorenzo rimarrà sotto osservazione presso l'Istituto Dexeus in Barcellona ancora per la giornata di oggi, inizierà quindi la riabilitazione da martedì, vista la volontà di tornare a correre per il TT olandese.

  www.artschwager-kohl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle est la première chose que vous voulez savoir après l’atterrissage (à part où sont les toilettes une fois que vous avez quitté l’avion) ? Où récupérer vos bagages. Face à la quantité d’écrans et de vols, difficile de trouver l’information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain	Appena atterri qual è la prima cosa che cerchi (a parte la toilette appena uscito dall’aereo)? Dove ritrovare i tuoi bagagli. Nella confusione di schermi e di voli, è difficile trovare queste informazioni. Le compagnie aeree sanno dove saranno consegnate le valigie, quindi appena è possibile accendi il telefono e—ding!—leggidov'è la tua valigia e vai direttamente a prenderla.

  malorita.brest-region.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première chose que doit savoir un couple cherchant une grossesse est que l’ovulation a lieu en milieu de cycle lorsque ceux-ci sont réguliers. Si le cycle dure environ 28 jours, la meilleure forme d’optimiser au maximum las chances de succès est de centrer sur les relations sexuelles durant la période ovulatoire c’est-à-dire entre J12 et J16 du cycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain	La prima cosa che deve sapere una coppia che cerca una gravidanza è che l’ovulazione avviene a metà ciclo mestruale, sempre che si tratti di cicli regolari. Se il ciclo della donna dura, per esempio, circa 28 giorni, il modo migliore per ottimizzare le possibilità di riuscita è concentrare le relazioni sessuali durante il periodo dell’ovulazione, cioè tra il 12º e 16º giorno dello stesso.

  www.coop.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La porte est la première chose que l’on voit en entrant dans une maison ou dans une pièce. Il n’est donc en rien déplacé de prêter une attention toute particulière au choix de la bonne porte. Une porte sur mesure est un produit unique qui répond exactement à vos besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.ch as primary domain	La porta è il biglietto da visita della casa o del locale a cui dà accesso. È perciò importante scegliere il prodotto giusto. Coop Edile+Hobby fa realizzare le vostre porte su misura in modo individuale e direttamente presso il costruttore. Con una porta su misura scegliete un prodotto unico che soddisfa pienamente le vostre esigenze.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La première chose que vous pouvez faire pour votre enfant, c’est de bien l’écouter et d’essayer de comprendre exactement de quoi il a peur. S’il craint une personne, il est particulièrement important de bien l’écouter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain

La prima cosa che potete fare per vostro figlio è ascoltarlo attentamente e cercare di capire con esattezza di cosa ha paura. Quando qualcuno ha paura è particolarmente difficile ascoltarlo come si deve. Per quale motivo? Perché spesso le paure sono irrazionali o eccessive. La paura si manifesta a partire da una situazione che viene percepita come pericolosa. Una paura patologica si distingue però dal fatto che la minaccia avvertita è sproporzionata rispetto a quella reale.

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La belle dame au stand vous laisse votre passe et, bien sûr, la première chose que vous faites, c'est de la donner une fois plus ... quelque chose ne semble pas juste ... qu'est-ce qui se passe avec les chiffres?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Sei arrivato in Giappone per andare a correre, ti dirigi all'ufficio biglietteria per scambiare il tuo ordine di scambio per il passaggio lucido del Japan Rail di tutti i tipi di accesso. La bella signora alla cabina ti porta il tuo passaggio e naturalmente la prima cosa che fai è dare una volta ... qualcosa non sembra giusto ... che cosa ha i numeri?

  www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	G. est de 6 pieds 8 pouces de sorte que la première chose que les gens disen tc'est "Ouaw il est grand, parcequ'il est bon au basket-ball." Je viens de rire et laisser passer parce que il ne peut pas jouer au basket-ball.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain	La statura di G. è più di 2 metri, quindi la cosa prima che dice la gente quando lo vede, è “Wow, com’è alto! Scommetto che gioca bene a basket!” Non faccio altro che ridere, perché G. non sa del tutto giocare a pallacanestro. Ma questo era prima del trattamento con cellule staminali.

  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Quand finalement je me suis réveillé un jour et demi plus tard, après une opération 11-heure où j'ai reçu des maîtres du Reiki 40 du monde entier, la première chose que j'ai ressentie (et c'était si profond) était que J'avais tout prévu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

"Quando finalmente mi sono svegliato un giorno e mezzo dopo, dopo un'operazione 11-hour in cui avevo i maestri 40 Reiki di tutto il mondo che mi davano il Reiki a distanza, la prima cosa che sentivo (ed era una conoscenza così profonda) era che Avevo programmato tutto. Tanti strani dettagli sul mio incidente mi rendono certo che questo è stato pianificato e che questo incidente è stato molto più grande di me su così tanti livelli.

  www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Supposons que j'en ai les moyens, et que la colère commence à monter. Alors dès que mon secrétaire me dira, “regardez — la colère apparaît!” la première chose que je ferai c'est de le réprimander: “imbécile ! Tu crois que tu es payé pour me faire la leçon ?”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain

Supponiamo che io assuma un segretario privato che mi avverta quando la collera ha inizio: "Attento, sta iniziando la collera!" Ma dato che non posso sapere quando la collera può incominciare, dovrei disporre di tre segretari privati per tre diversi turni di lavoro, 24 ore su 24! Ma diciamo che me lo possa permettere. Ora la collera ha inizio, e immediatamente il segretario mi avvisa: “Attenzione, sta iniziando la collera!” La prima cosa che farei sarebbe di rimproverarlo: "Sciocco, pensi di essere pagato per insegnare a me?" Sarei così sconvolto dalla collera che nessun consiglio mi potrebbe aiutare.

  3 Hits audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première chose que vous devez garder à l'esprit est que la surveillance de l'activité en ligne de certains utilisateurs doivent avoir la raison de le faire. Si vous êtes confiant dans vos actions et de savoir ce que vous avez réellement besoin, alors il sera plus facile de choisir le type de surveillance avec la certaine approche et des outils pour atteindre votre objectif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	La prima cosa che dovete tenere a mente è che il monitoraggio delle attività online e di certo gli utenti devono avere il motivo per farlo. Se siete sicuri nelle vostre azioni e sapere che cosa hai veramente bisogno, quindi sarà più facile scegliere il tipo di monitoraggio con un certo approccio e gli strumenti per riuscire nel vostro obiettivo.

  baikalminerals.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous communiquez avec nous, la première chose que vous remarquerez est sans aucun doute l’atmosphère chaleureuse et accueillante qui reflète notre approche des donneurs, de nos collègues et, bien entendu, de nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeanspermbank.com as primary domain	La prima cosa che noterai comunicando con noi è l’atmosfera cordiale e accogliente. Questa riflette il nostro approccio sia nei confronti dei donatori, ma anche dei nostri colleghi e naturalmente tuoi.

  herco-dialyse.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis le Piazzale Michelangelo, la première chose que nous verrons est l'immense et magnifique coupole de Brunelleschi qui constitue la couverture du Dôme de Florence. Elle a été conçue, projetée et construite par Filippo Brunelleschi, qui a commencé la construction pendant la Renaissance italienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence-museum.com as primary domain	Dal Piazzale Michelangelo la prima cosa che vedremo è l'immensa e magnifica cupola di Brunelleschi che costituisce la copertura del Duomo di Firenze. Fu ideata, progettata e costruita da Filippo Brunelleschi che iniziò la costruzione durante il Rinascimento italiano.

  3 Hits videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première chose que vous devez faire est d'ouvrir l'application et charger les fichiers MP4 nécessaires sur elle. Vous pouvez le faire soit en utilisant le glisser-déposer ou en accédant à "Fichier" -> "Charger fichiers médias", puis ajoutez les fichiers désirés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain	La prima cosa da fare è aprire l'applicazione e caricarci i file MP4 che necessitano di conversione. Puoi farlo sia trascinandoli sulla finestra del programma, che cliccando su “File” e selezionando “Carica File Multimediali”, aggiungendo i file desiderati.

  aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site de l’Oxford Timisoara se distingue par son diaporama qui défile dans une bannière affichée bien en vue, en haut de la page. C’est la première chose que les visiteurs voient et cela capte tout de suite leur attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain	Ciò che distingue il sito dell’hotel Oxford Timisoara è il banner costituito da una presentazione a scorrimento ben visibile nella parte superiore della pagina. Questo elemento, che è il primo ad apparire agli occhi dei visitatori, è sicuramente capace di attirarne immediatamente l’attenzione.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Dr Grinspoon raconte sa première expérience du 'high" : " la première chose que j'ai remarqué après avoir fumé, c'était la musique. C'était les Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band… C'était pour moi une implosion rythmique : une incroyable nouvelle expérience musicale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	"La prima cosa che ho notato dopo aver fumato era la musica. Era Sergent Pepper’s Lonely Hearts Club Band... Per me è stata un'implosione ritmica, una nuova e affascinante esperienza musicale", ha detto Grinspoon sulla sua prima esperienza con la cannabis.

  25 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l'arrivée à la gare d'Helsinki, la première chose que vous voyez est un signe dans un bar annonçant Aragon semaine gastronomique. Tout voyage, qui est, de loin,, vous donnant juste tombé sur votre propre quartier, Mais il doit être aussitôt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	All'arrivo alla stazione ferroviaria di Helsinki, la prima cosa che si vede è un segno in un bar annunciando Aragon settimana gastronomica. Qualsiasi viaggio, che è di gran lunga, dando appena imbattuto tuo quartiere, Ma deve essere il più breve?

  xxxcentrum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Quand le médecin m’a annoncé que j’avais un cancer de la peau, la première chose que j’ai pensais était combien de temps me reste-t-il? » At-il déclaré au journal. « Cela me pèse très lourdement tout le temps, » dit-il.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idoc24.com as primary domain	“Quando il medico ha detto che avevo il cancro della pelle, la prima cosa che ho pensato è stata ‘da quanto tempo ho?'”, Ha detto al giornale. “E ‘pesare fortemente su di me tutto il tempo,” ha detto.

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les nouvelles est la première chose que tu vois si tu fais un log-in sur Facebook. Tu peux y trouver tous les statuts mis à jour, photos et réactions de tes amis et de tes favorits qui ont été mis ensemble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Il diario è la prima cosa che vedi quando fai il login su Facebook. È la raccolta di tutti gli aggiornamenti dello stato, le foto e le attività dei tuoi amici e delle tue pagina preferite. Allo stesso modo le persone a cui piace la tua pagina vedono le tue attività nel loro diario.

  5 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première chose que beaucoup d'entrepreneurs pensent quand ils commencent à construire leur entreprise sur les médias sociaux est « oh, Je dois créer une page Facebook!» - attendre que cela va bientôt devenir une plaque tournante de l'engagement de leur marque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	La prima cosa che molti imprenditori pensa quando iniziare a costruire la propria attività sui social media è ‘oh, Devo creare una pagina Facebook!’- in attesa che questo diventerà presto un hub di impegno per il loro marchio.

  label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'étiquette est souvent la première chose que voit un consommateur ou un acheteur commercial, et est l'un des éléments d'emballage les plus faciles à ajuster pour atteindre des niveaux de sécurité supérieurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.fr as primary domain	L'etichetta è spesso la prima cosa che un consumatore o un compratore vede ed è anche uno degli elementi del packaging che è più facile adattare per ottenere livelli di sicurezza più elevati.

  2 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce matin je me suis réveillé et j'ai réalisé que je voulais changer quelque chose dans ma vie. et la première chose que j'ai faite, j'ai eu un abonnement à la classe ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Questa mattina mi sono svegliato e ho capito che volevo cambiare qualcosa nella mia vita. e la prima cosa che ho fatto ho ottenuto un abbonamento alla classe inglese per ...

  2 Hits www.openpetition.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le titre est la première chose que d'autres verront de la pétition. Il devrait clairement indiquer votre cause et éveiller la curiosité. Sans titre poignant, les sujets les plus importants restent invisibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain	Il titolo della petizione è la prima cosa che le altre persone vedono. Deve essere chiaro che cosa si sta intraprendendo e deve stimolare la curiosità dei lettori.

  www.weebly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je l'utilise tous les jours toute la journée, au moins une demi-douzaine de fois par jour, peu importe où je suis. C'est la première chose que je regarde le matin et la dernière chose que je fais avant de dormir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weebly.com as primary domain	Lo uso in ogni momento, tutti i giorni, almeno cinque o sei volte al giorno, non importa dove mi trovo. In effetti è la prima cosa che guardo al mattino e l'ultima cosa che faccio prima di dormire.

  pots.nest.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première chose que vous devez faire est de préparer une stratégie de recrutement. Vous avez déjà identifié les jeunes que vous aimeriez inviter à participer au projet. Dans l'encadré ci-dessous, nous avons regroupé quelques méthodes souvent utilisées dans les projets participatifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	La prima cosa da fare è preparare una strategia di reclutamento. In questa fase, hai già identificato i giovani che intendi invitare a prendere parte al progetto. Nel riquadro sottostante abbiamo riportato una serie di metodi che sono usati spesso nei progetti di partecipazione. Dagli un’occhiata e scegli quelli che ritieni più adatti al tuo progetto e al tuo contesto nazionale.