la prestation convenue – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22 Résultats   8 Domaines
  11 Résultats www.ombudsman.uz  
de 30% du montant de la Prestation convenue si l'annulation a lieu moins de 30 jours avant la date prévue de début de la Prestation réservée moins les Frais d’Annulation.
il costo del titolo di riacquisto potenzialmente tolto dall'affittuario dalla Società, se questo servizio è offerto da BOATERFLY;
  2 Résultats www.toposhop.admin.ch  
La disponibilité correspond au pourcentage du temps de service (défini ci-dessus) durant lequel la prestation convenue est fournie.
La disponibilità corrisponde alla percentuale del tempo di servizio (come sopra definito) durante il quale viene fornita la prestazione concordata.
  2 Résultats www.swisscom.com  
soignée de la prestation convenue, pour autant que les conditions 5. Conditions de paiement techniques nécessaires à son exécution soient assurées par le client
vamente, per P2P Filesharing, prestazioni legate a fle e contenuti in - 5. Condizioni di pagamento decenti, ovvero siti erotici, pagine che rappresentano violenze, pagine
  www.concordia.ch  
CONCORDIA verse dans tous les cas la prestation convenue, indépendamment du montant de la perte de gain subie.
La CONCORDIA versa in ogni caso la prestazione convenuta, a prescindere dall'entità della perdita del guadagno.
  www.bisnode.ch  
Vous avez fourni la prestation convenue, mais le paiement de votre client se fait attendre. De plus en plus de sociétés sont confrontées à ce genre de situation, aussi en Suisse, car la morale de paiement baisse et les délais de paiement accordés sont de plus en plus souvent dépassés.
Avete fornito il servizio concordato, ma il pagamento del cliente non arriva. Una situazione che sempre più aziende devono affrontare in Svizzera. Perché la morale di pagamento si abbassa e i termini di pagamento concessi vengono superati sempre più spesso. Ogni ritardo nei pagamenti del cliente pesa sulla vostra liquidità e causa costi aggiuntivi.
  minerva.folkhalsan.fi  
L’htr se réserve le droit de demander un acompte sans avoir à en indiquer les raisons. L’activation du compte et la réalisation de la prestation convenue ont lieu dans ce cas seulement après réception du paiement.
Di regola, htr emette la fattura dopo pubblicazione dell’offerta di lavoro. La fattura è pagabile senza alcuna deduzione entro 30 giorni dal ricevimento. htr si riserva di richiedere un acconto senza indicarne il motivo. In tal caso, lo sblocco del conto e la fornitura della prestazione concordata avvengono soltanto dopo ricevimento del pagamento. In caso di pagamento ritardato, htr è autorizzata a sospendere la fornitura delle prestazioni concordate fino al pagamento integrale delle fatture scoperte.