la propriété intellectuelle – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'870
Results
468
Domains
3 Hits
khaward.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
droit de
la propriété intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisslegal.ch
as primary domain
diritto di proprietà intellettuale
www.gabar.es
Show text
Show cached source
Open source URL
toute loi sur
la propriété intellectuelle
et restriction de licence applicable ; et
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mopub.com
as primary domain
leggi sulla proprietà intellettuale e restrizioni di licenze; e
reiuatv.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Le développement et le maintien de
la propriété intellectuelle
permet à Elco de rester à la pointe de la technologie moteur et de créer de nouvelles opportunités. Cela a toujours été, et reste, Notre politique d’entreprise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elco-spa.com
as primary domain
La politica aziendale di ELCO si basa sullo sviluppo e conservazione della proprietà intellettuale, che permettono di essere sempre all’avanguardia nella tecnologia dei motori e creare nuove opportunità di mercato.
38 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
IPI - Institut Fédéral de
la Propriété Intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
IPI - Istituto Federale della Proprietà Intellettuale
2 Hits
bookkaa.satamapaikka.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les produits et toutes les marques présentés sur le site Web d'ALPLA sont susceptibles d'être protégés par des copyrights tiers et sont soumis aux réglementations des lois en vigueur sur
la propriété intellectuelle
, ainsi qu'aux droits de propriété de leur propriétaire respectif.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alpla.com
as primary domain
Tutti i prodotti e i marchi presentati sul sito web ALPLA possono essere protetti da terzi e sono soggetti ai regolamenti delle rispettive leggi sulla proprietà intellettuale e ai diritti di proprietà dei rispettivi proprietari.
www.esporao.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'ensemble de ce site relève des législations françaises et internationales sur le droit d'auteur et
la propriété intellectuelle
. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents iconographiques et photographiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
roof.fr
as primary domain
Tutto il sito rispetta le normative francesi e internazionali in materia di diritto d’autore e proprietà intellettuale. Tutti i diritti di riproduzione sono riservati, compresi quelli per i documenti iconografici e fotografici.
60 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La propriété intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Proprietà intellettuale
170 Hits
www.ipi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Institut Fédéral de
la Propriété Intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipi.ch
as primary domain
Istituto Federale della Proprietà Intellettuale
www.awt.org.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
f. Le respect de
la propriété intellectuelle
du contenu publié,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcchotels.com
as primary domain
f. Il rispetto della proprietà intellettuale dei contenuti pubblicati,
www.tjjdfw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En cas d'abus, de non respect des conditions générales, de propos mensongers, de non respect du droit d'auteur ou de
la propriété intellectuelle
par un de nos annonceurs, ou encore pour tous autres problèmes liés aux contenus sur ce site, contactez nous par email pour que nous réagissions rapidement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vacances-location.net
as primary domain
In caso di abuso, di violazione delle condizioni generali, di propositi menzogneri, di violazione del diritto d'autore o della proprietà intellettuale da parte dei nostri inserzionisti, o ancora per qualsiasi altro problema legato ai contenuti presenti su questo sito, contattateci per email per permetterci di reagire rapidamente.
leversens.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d'auteur et
la propriété intellectuelle
. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-vitra.eu
as primary domain
questo sito, nella sua totalità, rientra nel campo della legislazione francese e internazionale sui diritti d'autore e sulla proprietà intellettuale. Tutti i diritti di riproduzione sono riservati, anche relativamente ai documenti scaricabili e alle rappresentazioni iconografiche e fotografiche.
www.miraherba.de
Show text
Show cached source
Open source URL
La propriété distribuée de blocs d’information permet de résoudre les problèmes et la capacité d’intégrer des informations sur
la propriété intellectuelle
au sein de systèmes d’information industriels dans une seule plate-forme d’intégration de données permet de résoudre de nombreux problèmes liés par exemple aux entreprises qui doivent gérer de grandes quantités de marques et de brevets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
primeur.com
as primary domain
Il possesso distribuito di blocchi informativi aiuta a risolvere i problemi e la capacità di integrare le informazioni sull’intellectual property all’interno dei sistemi informativi industriali in un’unica piattaforma di integrazione dei dati aiuta a risolvere molti problemi che affliggono, ad esempio, le aziende che hanno bisogno di gestire grandi quantità di marchi e brevetti.
event.kku.edu.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
L’ensemble du site Internet est régi par la législation suisse sur les droits d’auteur et
la propriété intellectuelle
. Les droits de reproduction sont réservés, y compris pour tous les documents disponibles sur le site.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migrolino.ch
as primary domain
L’intero sito Internet è soggetto alle disposizioni di legge svizzere sui diritti d’autore e sulla proprietà intellettuale. Tutti i diritti di riproduzione sono riservati, anche per quanto riguarda i documenti scaricabili. È vietata la riproduzione dell’intero sito Internet o di parte di esso su qualsiasi supporto elettronico o su carta senza l’autorizzazione esplicita da parte della migrolino SA.
www.emilfreyclassics.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1, deuxième alinéa, de droit de
la propriété intellectuelle
, reproduction expressément interdite, la distribution et la communication publique, y compris les moyens de mise à disposition, de tout ou partie du contenu de ce site, commercial, sur tout support et par tout moyen technique, sans l'autorisation du propriétaire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fimma-maderalia.feriavalencia.com
as primary domain
Tutti i diritti riservati. In base alle disposizioni di cui agli articoli 8 e 32.1, secondo comma, di Diritto della Proprietà Intellettuale, riproduzione espressamente proibito, distribuzione e comunicazione pubblica, compresi qualsiasi mezzo di messa a disposizione, di tutto o parte dei contenuti di questo sito, commerciale, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l'autorizzazione del proprietario.
www.inautique.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L’anonymisation de
la propriété intellectuelle
est utilisée sur ce site Web. L’adresse IP des utilisateurs dans les États membres de l’UE et de l’Espace économique européen sera réduite. Cette réduction élimine la référence personnelle à votre adresse IP.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissortho.ch
as primary domain
Su questo sito web viene utilizzato l’anonimizzazione IP. L’indirizzo IP degli utenti all’interno degli Stati membri dell’UE e dello Spazio economico europeo sarà ridotto. Questa riduzione elimina il riferimento personale all’indirizzo IP. Nell’ambito dell’accordo sui dati contrattuali stipulato tra i gestori del sito web e Google Inc., Google utilizza le informazioni raccolte per esaminare l’utilizzo del sito web e le attività del sito web e per fornire servizi relativi all’utilizzo di Internet.
www.ryokandangoya.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les textes, photographies, graphiques et documents audiovisuels sont soumis aux droits dauteur et à la législation sur
la propriété intellectuelle
. Ils ne peuvent être reproduits, modifiés ou utilisés sur aucun autre site Internet à des fins commerciales ou pour tout autre usage similaire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
breco.ch
as primary domain
Tutti i testi, le fotografie, i grafici, i file video e audio sottostanno ai diritti d'autore, nonché ad altre leggi per la protezione della proprietà intellettuale e non possono essere riprodotti, modificati o usati per scopi commerciali o altro, oppure utilizzati per altri siti Internet.
www.qdkingst.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le contenu de ce site Internet est la propriété de Steinfels Swiss. Il est soumis au droit d’auteur et autres droits relatifs à la protection de
la propriété intellectuelle
. Son contenu ne peut être utilisé qu’à des fins strictement personnelles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sherpatensing.ch
as primary domain
I contenuti del presente sito Internet sono proprietà di Steinfels Swiss e sono soggetti al diritto d’autore come pure ad altri diritti volti a tutelare la proprietà intellettuale. Detti contenuti possono essere utilizzati solo ed esclusivamente a titolo personale. La modifica e la riproduzione dei contenuti di questo sito Internet sono ammesse solo previo consenso scritto di Steinfels Swiss. È vietato qualsiasi utilizzo commerciale di contenuti quali nomi di prodotti o loghi.
2 Hits
sarria44bcn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Qui n’a pas entendu parler de la réforme controversée du droit de
la propriété intellectuelle
? Dans cet article, on parle de certains des points plus controversés de la nouvelle loi entrée en vigueur le 5 janvier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alabazweb.com
as primary domain
Chi non ha sentito della controversa riforma del diritto di proprietà intellettuale? In questo articolo si parla di alcuni dei punti più controversi della nuova legge entrata in vigore il 5 gennaio.
7 Hits
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam sur la protection de
la propriété intellectuelle
et la coopération dans ce domaine (avec annexes)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Socialista del Vietnam sulla protezione della proprietà intellettuale e la cooperazione in tale settore (con allegati)
5 Hits
www.eschk.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Institut Fédéral de
la Propriété Intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eschk.admin.ch
as primary domain
Istituto Federale della Proprietà Intellettuale
2 Hits
www.btm.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Institut Fédéral de
la Propriété Intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
btm.admin.ch
as primary domain
Istituto Federale della Proprietà Intellettuale
3 Hits
ekomm.ipi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Écrits envoyés par courriel électronique à l'Institut Fédéral de
la Propriété Intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ekomm.ipi.ch
as primary domain
Inoltro di domande tramite e-mail all'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale
www.erweiterungsbeitrag.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Protection de
la propriété intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erweiterungsbeitrag.admin.ch
as primary domain
Protezione della proprietà intellettuale
28 Hits
landing.mgc.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Droit de
la propriété intellectuelle
et droit des technologies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kellerhals-carrard.ch
as primary domain
Diritto della proprietà intellettuale e delle tecnologie
www.erda.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
c. En outre,
la propriété intellectuelle
de l'entreprise doit être traitée avec le plus grand soin, notamment en ce qui concerne les logiciels, la documentation technique et les inventions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brambati.it
as primary domain
c. Inoltre devono essere trattati con la dovuta cura i beni intellettuali dell'azienda che sono di vario genere e comprendono, fra l'altro, programmi software, documentazione tecnica ed invenzioni.
7 Hits
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam sur la protection de
la propriété intellectuelle
et la coopération dans ce domaine (avec annexes)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Socialista del Vietnam sulla protezione della proprietà intellettuale e la cooperazione in tale settore (con allegati)
15 Hits
www.ip-search.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Institut Fédéral de
la Propriété Intellectuelle
organise des séminaires en entreprise personnalisés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ip-search.ch
as primary domain
L'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale organizza seminari aziendali su misura.
www.contribution-enlargement.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Protection de
la propriété intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contribution-enlargement.admin.ch
as primary domain
Protezione della proprietà intellettuale
6 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam sur la protection de
la propriété intellectuelle
et la coopération dans ce domaine (avec annexes)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Socialista del Vietnam sulla protezione della proprietà intellettuale e la cooperazione in tale settore (con allegati)
7 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam sur la protection de
la propriété intellectuelle
et la coopération dans ce domaine (avec annexes)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Socialista del Vietnam sulla protezione della proprietà intellettuale e la cooperazione in tale settore (con allegati)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10