la qualité des systèmes – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  webworld.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13. Variation de la qualité des systèmes d’eau douce (% des échantillons au-dessus ou au-dessous des standard/limites) 3 :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain
13. Cambiamento nella qualità nel sistema delle acque dolci (% dei campioni al di sopra o al di sotto degli standard/limiti) 3:
  3 Hits audiofictionbook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Support de l'OS ce groupe de refléter le nombre et la qualité des systèmes d'exploitation pris en charge par les produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain
Supporto per OS a questo gruppo di riflettere il numero e la qualità dei sistemi operativi supportati dai prodotti.
  2 Hits www.bag.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R-08-06 (PDF, 461 kB, 08.11.2018)Contrôle de la qualité des systèmes radiologiques pour la radiographie et/ou la radioscopie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain
R-06-05 PDSConvert 2.0 (XLS, 387 kB, 01.06.2016)Programma Excel per la conversione delle unitá per il prodotto dose-superficie (PDS)
  www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs concernent l'amélioration de la qualité des systèmes et de leur productivité, la baisse des coûts globaux et la recherche de solutions innovantes pour augmenter la performance économique des installations solaires thermiques, pour l'eau chaude et le chauffage notamment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
I suoi obiettivi sono il miglioramento della qualità dei sistemi e della loro redditività, nonché la diminuzione dei costi complessivi e la ricerca di soluzioni innovative per aumentare le prestazioni economiche degli impianti solari termici, in particolare di quelli per l'acqua calda e per il riscaldamento.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(European Geostationary Navigation Overlay System — EGNOS) augmente la qualité des systèmes de navigation par satellite existants, tels que le GPS américain, en améliorant leur précision, qui passe d’une dizaine de mètres à environ deux mètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
migliora la qualità dei sistemi di navigazione satellitare esistenti (come il GPS americano), portando l'accuratezza da circa 10 metri a circa 2 metri. Inoltre invia segnali di allarme in caso di problemi del sistema.
  www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le but de cette norme est d’améliorer la qualité des systèmes et des processus pour améliorer la satisfaction des clients, pour identifier les problèmes et risques inhérents au processus de production et à la chaîne d’approvisionnement, pour éliminer les causes de ces problèmes et pour examiner l’efficacité des rectifications et mesures préventives mises en œuvre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Lo standard ILO-OSH 2001 offre un modello internazionale univoco, compatibile con altri standard e guide del sistema di gestione. Non è giuridicamente vincolante e non intende sostituire le leggi, le norme e gli standard accettati a livello nazionale. Riflette i valori ILO, quali tripartismo e relativi standard internazionali, tra cui la Convenzione sulla salute e sicurezza sul lavoro, 1981 (n. 155) e la Convenzione sui servizi di prevenzione sul luogo di lavoro, 1985 (n. 161). La relativa applicazione non richiede alcuna certificazione, ma non esclude una certificazione come strumento di riconoscimento di buona pratica se richiesto dal Paese che attua le direttive.
  2 Hits www.sqs.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En général, les certificats ont une validité limitée (par exemple trois ans) et doivent donc être régulièrement renouvelés. On garantit ainsi que les instruments d'assurance de la qualité des systèmes de management sont durablement ancrés dans l'organisation de l'entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.ch as primary domain
Alla fine della certificazione si ottiene un documento che attesta il rispetto di determinati requisiti, ad esempio quelli di un sistema di gestione. Tuttavia, la procedura in sé è un processo dinamico che non si conclude con l'emissione del certificato. Solitamente i certificati hanno una durata limitata (p.es. tre anni) e vanno rinnovati periodicamente. In tal modo è possibile garantire che gli strumenti per l'assicurazione della qualità dei sistemi di gestione sono ben ancorati nell'organizzazione aziendale. SQS sarà per voi un partner che s'impegna per la qualità della vostra impresa nel lungo periodo e che vi offre anche un prezioso valore aggiunto con prodotti supplementari, quali seminari e corsi di formazione.
  www.bak.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au fur et à mesure que des actions se développent, il est nécessaire d’améliorer les prestations pour les apprenants et pour les formateurs. Le deuxième objectif de ce réseau est d’accroître la qualité des systèmes de formation et asseoir la reconnaissance de ces formations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain
Una crescente inquietudine legata ai fallimenti scolastici ha attirato l’attenzione dei media sulla questione dell’illetteratismo. In questo modo si è acceso un dibattito che viene regolarmente completato da nuove stime quantitative. La sensibilizzazione dell’opinione pubblica ha contribuito a fare aumentare la richiesta di corsi e, di conseguenza, d’insegnanti. Considerata questa evoluzione sarà necessario migliorare il ventaglio di prestazioni per chi insegna e chi apprende. Questa rete si propone anche di migliorare la qualità dei sistemi di formazione nell’ambito dell’illetteratismo e di assicurarne il riconoscimento. In considerazione delle proposte esistenti, potete stati concepita una formazione per insegnanti suddivisa in vari moduli e riconosciuta in tutta la Svizzera. Nell’ambito della formazione di base si dovrebbe tenere conto dell’intero ventaglio di corsi proposti in Svizzera. Queste informazioni permetterebbero di elaborare un progetto riconosciuto a livello nazionale nonché di valutare se le esigenze legate alla lotta contro l’illetteratismo vengono soddisfatte in modo equo su tutto il territorio elvetico e se l’offerta di corsi e il sostegno finanziario da parte dei poteri pubblici sono garantiti. Se fosse necessario potrebbero essere attuate delle misure in questo senso.