la quinzième – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      108 Results   10 Domains
  www.regione.vda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La quinzième édition de Ététrad se déroulera du 25 au 28 août 2011 à Fénis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain
Musiche tradizionali del Mondo in Valle d'Aosta (Italia)
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le défilé de la quinzième Biennale de la Danse de Lyon, la plus grande parade chorégraphiée d’Europe, s’est déroulée dimanche sous un soleil de plomb… 11/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
A Vienna Carnevale rima con abito da sera e giri di valzer sino all’alba in uno dei prestigiosi balli organizzati dalle maggiori istituzioni. Ne è un esempio… 31/01/2013
  www.techvitas.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous vous donnons la possibilité de devenir propriétaire de votre installation à l'issue de la quinzième année
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smeg.mc as primary domain
Vi diamo la possibilità di diventare proprietari dell'installazione alla fine del quindicesimo anno
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marcel Hirscher obtient ce dimanche sa troisième victoire de l’hiver et la quinzième de sa carrière. Le skieur autrichien s’adjuge le slalom de Zagreb pour… 06/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Ergastolo in Svezia per il quarantenne Peter Mangs, colpevole dell’omicidio di due cittadini stranieri compiuto a Malmo, dove il 30 per cento della… 23/11/2012
  6 Hits fr.wikinews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Championnat de France de basket-ball 2009-2010 de Pro A : les résultats de la quinzième journée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wikinews.org as primary domain
Pallacanestro Italia campionato nazionale Serie A 2007-2008 10° giornata andata
  86 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dominique Aegerter (Technomac carXpert) a fini à la quinzième place et Mike Di Meglio (JiR Moto2) à la dix-huitième, devant Kyle Smith (Blusens Avintia), qui a chuté, tout comme Axel Pons (Tuenti HP 40).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Alle sue spalle, rivale già in Qatar e il più rapido ieri, Scott Redding (Marc VDS Racing Team) trova la seconda piazza staccato di appena 83 millesimi, chiudendo davanti a Takaaki Nakagami (Italtrans Racing Team) e Nicolas  Terol (Aspar Team Moto2).
  2 Hits www.bak.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Conseiller fédéral Alain Berset, chef du Département fédéral de l'intérieur, et le président de l'Académie du Cinéma Suisse Christian Frei ont salué la nombreuse assistance. Le comédien Leonardo Nigro a animé la soirée. Le Prix du Cinéma Suisse « Quartz » sera remis pour la quinzième fois le 17 mars au KKL Luzern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain
Il 25 gennaio, in occasione della «Notte delle Candidature» di Soletta, l'Ufficio federale della cultura (UFC) ha annunciato le 33 candidature per il Premio del Cinema Svizzero «Quartz 2012». Il consigliere federale Alain Berset e il presidente dell'Accademia del Cinema Svizzero Christian Frei hanno accolto i numerosi ospiti. Ha presentato la serata l'attore Leonardo Nigro. Il 15° Premio del Cinema Svizzero «Quartz 2012» sarà assegnato il 17 marzo prossimo al KKL Luzern.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mercredi, les délégations de la Suisse et de l’Union européenne (UE) se sont retrouvées à Bruxelles à l’occasion de la quinzième rencontre du Comité mixte concernant l’accord, sur la libre circulation des personnes Suisse-UE (ALCP).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
In data odierna le delegazioni della Svizzera e dell’Unione europea (UE) si sono riunite a Bruxelles per il quindicesimo incontro del Comitato misto per l’Accordo sulla libera circolazione delle persone Svizzera-UE (ALC). Gli scambi si sono concentrati su varie questioni connesse all’attuazione dell’ALC. La delegazione Svizzera ha altresì informato l’UE in merito all’avanzamento dell’attuazione della nuova disposizione costituzionale sulla regolazione dell’immigrazione.
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Celles-ci occupent en effet les sept premières places du classement. Trois destinations suisses figurent aussi dans le top 15 : Zermatt occupe la 8e place, suivi de près par Samnaun. Quant à Arosa, elle se classe à la quinzième position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Il «BAK TOPINDEX» per la stagione invernale mostra che la località di Lech-Zürs guida la classifica delle mete invernali. Al secondo posto si colloca la regione sciistica di Obertauern, seguita da Rennweg am Katschberg. In inverno si registra una netta preponderanza delle destinazioni austriache. I primi sette posti in classifica sono tutti occupati da località austriache. Tra i primi 15 posti si trovano fortunatamente anche tre località svizzere: Zermatt raggiunge l’ottavo posto, subito seguita da Samnaun, mentre Arosa occupa il quindicesimo posto.