la régénération – Italian Translation – Keybot Dictionary

  oroszkozpont.pte.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La société dispose d’un département dédié à la régénération où les opérations de maintenance sont effectuées sur tous les types de châssis galvanisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cragi.com as primary domain	L’azienda dispone di un reparto dedicato alla rigenerazione dove vengono eseguiti interventi di manutenzione su tutte le tipologie di telai galvanici.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle vient toutefois aussi en aide aux bergers qui ont abandonné le nomadisme pour s’installer dans les villes. L’action est concentrée sur l’exploitation durable et la régénération des ressources naturelles, ainsi que sur un développement social et économique respectueux de l’environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

L’obiettivo prioritario della strategia di sviluppo svizzera è di contribuire a migliorare e rendere più sicura la sussistenza delle popolazioni che vivono di pastorizia e dei pastori che hanno rinunciato alla vita nomade e si sono stabiliti nelle aree urbane, prestando particolarmente attenzione all’uso sostenibile e al rinnovo delle risorse naturali, e di incentivare uno sviluppo sociale ed economico improntato ad un orientamento ecologico.

  3 Hits www.lfi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seules 36% des forêts protectrices ne se rajeunissent pas suffisamment, voire sont dans une situation critique. Dans 31% des forêts protectrices, des interventions visant à améliorer la régénération ou la stabilité sont prévues dans un délai de 10 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfi.ch as primary domain

Nel bosco di protezione strutturato in modo ideale, alberi giovani e maturi sono mescolati in piccole superfici. Quando un vecchio grande albero muore, la nuova generazione deve chiudere al più presto la buca. Solo il 36% dei boschi di protezione presenta una rinnovazione critica o insufficiente. Nel 31% dei boschi a funzione protettiva sono previsti degli interventi selvicolturali nei prossimi 10 anni, per migliorare la stabilità o la rinnovazione.

  www.csvintagelisboahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les soins du visage antivieillissement, dépigmentant et hydratant laisseront votre peau nourrie et revitalisée, alors que la gamme de soins pour le corps se concentre sur la tonification et la régénération générale et localisée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagelisboahotel.com as primary domain

Provate il piacere di sentire la pelle ringiovanita e le tensioni sciogliersi grazie alla sauna secca o al bagno turco, prima di regalarsi una scelta ampia di trattamenti viso-corpo, o un massaggio rinvigorente nelle sale trattamenti. Idratazione, trattamento delle macchie della pelle e trattamenti viso anti età lasceranno la vostra pelle nutrita e vivificata, mentre i trattamenti per il corpo si concentrano su rigenerazione e tonificazione generale o localizzata.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle vient toutefois aussi en aide aux bergers qui ont abandonné le nomadisme pour s’installer dans les villes. L’action est concentrée sur l’exploitation durable et la régénération des ressources naturelles, ainsi que sur un développement social et économique respectueux de l’environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

L’obiettivo prioritario della strategia di sviluppo svizzera è di contribuire a migliorare e rendere più sicura la sussistenza delle popolazioni che vivono di pastorizia e dei pastori che hanno rinunciato alla vita nomade e si sono stabiliti nelle aree urbane, prestando particolarmente attenzione all’uso sostenibile e al rinnovo delle risorse naturali, e di incentivare uno sviluppo sociale ed economico improntato ad un orientamento ecologico.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle vient toutefois aussi en aide aux bergers qui ont abandonné le nomadisme pour s’installer dans les villes. L’action est concentrée sur l’exploitation durable et la régénération des ressources naturelles, ainsi que sur un développement social et économique respectueux de l’environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

L’obiettivo prioritario della strategia di sviluppo svizzera è di contribuire a migliorare e rendere più sicura la sussistenza delle popolazioni che vivono di pastorizia e dei pastori che hanno rinunciato alla vita nomade e si sono stabiliti nelle aree urbane, prestando particolarmente attenzione all’uso sostenibile e al rinnovo delle risorse naturali, e di incentivare uno sviluppo sociale ed economico improntato ad un orientamento ecologico.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

utilisez vos pouces pour taper sur chaque côté de l'écran pour la direction. d'éviter les obstacles et ramasser les power-ups pour des points supplémentaires, invincibilité, et la régénération de bouclier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Descrizione/ Controlli: vettore mobili corridore: pilota il tuo pilota a rotta di collo, evitando gli ostacoli in arrivo nella versione mobile di questo molto coinvolgente in stile retrò gioco di corse 3D. utilizzare il pollice per premere su entrambi i lati dello schermo per la guida. evitare gli ostacoli e raccogliere power up per guadagnare punti extra, invincibilità, e la rigenerazione scudo. sinistra / destra tasti freccia per il movimento

  www.alcohol-facts.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La consommation d’alcool entraîne une diminution du taux de testostérone. Après le sport, elle peut donc freiner la régénération des muscles et favoriser les courbatures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcohol-facts.ch as primary domain	L’alcol abbassa il livello di testosterone. Per questo può ostacolare lo sviluppo muscolare se lo si beve dopo aver fatto sport. E inoltre acuisce gli indolenzimenti.

  7 Hits battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons analysé les dégâts infligés par Galilea et il s’avère qu’elle peut tuer des joueurs en un temps réduit. Pour favoriser la régénération de santé et le renouvellement des zones de contrôle, nous avons réduit son taux de dégâts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

Abbiamo dato un'occhiata approfondita ai danni di Galilea e abbiamo scoperto che ha ancora l'abilità di uccidere i giocatori in poco tempo. Vogliamo promuovere la rigenerazione salute e il controllo zona, quindi abbiamo ridotto i danni di un altro po'. L'abilità Lancio dello scudo aveva un moltiplicatore danno alto, che è una cosa che di solito assegniamo ad abilità che infliggono solo danni. Dato che il Lancio dello scudo stordisce, anche, abbiamo ridotto i danni al livello di altre abilità che hanno anche il controllo folla, oltre ai danni.

  2 Hits www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’atteinte de l’objectif « la santé pour tous » semble tout aussi utopique que le but de laisser aux futures générations un monde intact du point de vue écologique, un monde dans lequel existe un équilibre entre l’utilisation et la régénération des ressources et dans lequel tous les êtres humains ont les mêmes droits d’accéder à ces ressources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain

Allorché gli obiettivi della prevenzione/promozione della salute e dello sviluppo sostenibile vengono formulati in termini globali, le due discipline si trovano confrontate a un’estrema complessità. Il traguardo della ‚salute per tutti’ appare tanto utopico quanto quello di lasciare alle generazioni future un mondo ecologicamente intatto, dove uso e rigenerazione delle risorse stiano in perfetto equilibrio e tutti godano del medesimo diritto di accedere alle risorse in egual misura.

  3 Hits www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’atteinte de l’objectif « la santé pour tous » semble tout aussi utopique que le but de laisser aux futures générations un monde intact du point de vue écologique, un monde dans lequel existe un équilibre entre l’utilisation et la régénération des ressources et dans lequel tous les êtres humains ont les mêmes droits d’accéder à ces ressources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain

Allorché gli obiettivi della prevenzione/promozione della salute e dello sviluppo sostenibile vengono formulati in termini globali, le due discipline si trovano confrontate a un’estrema complessità. Il traguardo della ‚salute per tutti’ appare tanto utopico quanto quello di lasciare alle generazioni future un mondo ecologicamente intatto, dove uso e rigenerazione delle risorse stiano in perfetto equilibrio e tutti godano del medesimo diritto di accedere alle risorse in egual misura.

  15 Hits technopoleangus.altusinsite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cœur de la thérapie se trouve la régénération approfondie des intestins, qui dépend des six piliers de la thérapie Mayr moderne : repos, purification, entraînement, substitution, exercice et conscience de soi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanserhof.com as primary domain

Il “cuore” della terapia è la rigenerazione completa degli intestini che dipende dai sei pilastri della moderna terapia Mayr: riposo, pulizia, formazione, sostituzione, esercizio e consapevolezza. Basandoci su questi principi de-acidifichiamo e disintossichiamo il vostro organismo in modo che il sistema digestivo abbia tempo di rigenerarsi. Vi sentirete più sicuri di voi stessi e della vostra salute. Inoltre, vi insegneremo a cambiare il vostro stile di vita, inserendo l’esercizio nella routine quotidiana. Bagni, body scrub, impacchi e massaggi sono molto efficaci e contribuiscono ai processi di deacidificazione e disintossicazione.

  lefkosamaratonu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FIMIC satisfis les nombreuses exigences de coupe et puissance dans tous les secteurs de la régénération plastique, papier et gomme, on offrant la guillotine la plus approprié pour vos données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimic.it as primary domain	FIMIC soddisfa le molteplici esigenze di taglio e potenza in tutti i settori del vasto campo della rigenerazione di plastica, carta e gomma, offrendo la ghigliottina più adatta alle vostre esigenze.

  7 Hits www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons analysé les dégâts infligés par Galilea et il s’avère qu’elle peut tuer des joueurs en un temps réduit. Pour favoriser la régénération de santé et le renouvellement des zones de contrôle, nous avons réduit son taux de dégâts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

Abbiamo dato un'occhiata approfondita ai danni di Galilea e abbiamo scoperto che ha ancora l'abilità di uccidere i giocatori in poco tempo. Vogliamo promuovere la rigenerazione salute e il controllo zona, quindi abbiamo ridotto i danni di un altro po'. L'abilità Lancio dello scudo aveva un moltiplicatore danno alto, che è una cosa che di solito assegniamo ad abilità che infliggono solo danni. Dato che il Lancio dello scudo stordisce, anche, abbiamo ridotto i danni al livello di altre abilità che hanno anche il controllo folla, oltre ai danni.

  3 Hits www.mecdiesel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Protexem Rinnova est une crème pour le soin de la peau, sans silicone, facile à étaler, qui pénètre rapidement dans la peau sans former de films gras résiduels désagréables. Grâce à ses propriétés adoucissantes et nourrissantes, Protexem Rinnova renforce la régénération naturelle de la peau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nettuno.net as primary domain

Protexem Rinnova è una crema per la cura della pelle, senza silicone, facile da spalmare, che penetra velocemente nella pelle senza formare fastidiosi film grassi residui. Grazie alle sue proprietà emollienti e nutritive, Protexem Rinnova rafforza la naturale rigenerazione della pelle. Il suo uso regolare aiuta a mantenere la pelle liscia e morbida, impedendone lo screpolamento e la secchezza, causa di molte malattie cutanee professionali, mantenendo allo stesso tempo tutte le funzioni protettive naturali della pelle. Nell’impiego pratico Protexem Rinnova si è rivelata molto efficace nella prevenzione delle malattie cutanee professionali.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle vient toutefois aussi en aide aux bergers qui ont abandonné le nomadisme pour s’installer dans les villes. L’action est concentrée sur l’exploitation durable et la régénération des ressources naturelles, ainsi que sur un développement social et économique respectueux de l’environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

L’obiettivo prioritario della strategia di sviluppo svizzera è di contribuire a migliorare e rendere più sicura la sussistenza delle popolazioni che vivono di pastorizia e dei pastori che hanno rinunciato alla vita nomade e si sono stabiliti nelle aree urbane, prestando particolarmente attenzione all’uso sostenibile e al rinnovo delle risorse naturali, e di incentivare uno sviluppo sociale ed economico improntato ad un orientamento ecologico.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle vient toutefois aussi en aide aux bergers qui ont abandonné le nomadisme pour s’installer dans les villes. L’action est concentrée sur l’exploitation durable et la régénération des ressources naturelles, ainsi que sur un développement social et économique respectueux de l’environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

L’obiettivo prioritario della strategia di sviluppo svizzera è di contribuire a migliorare e rendere più sicura la sussistenza delle popolazioni che vivono di pastorizia e dei pastori che hanno rinunciato alla vita nomade e si sono stabiliti nelle aree urbane, prestando particolarmente attenzione all’uso sostenibile e al rinnovo delle risorse naturali, e di incentivare uno sviluppo sociale ed economico improntato ad un orientamento ecologico.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le but spécifique de cet ouvrage était d'obtenir de l'information sur l'énergie thermique disponible, la performance des échangeurs de chaleur, la température ainsi que la performance du sol et de la régénération d'énergie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Monitoring of the 32 double-U, 135 m long earth heat exchangers provides short-term and long-term data about the thermal conditions of the ground. The specific goal of this work was to obtain information about the available thermal energy, the performance of the heat exchangers, the temperature conditions as well as the performance of the ground and the energy regeneration. The monitoring period was from November 1996 until June 1998.

  3 Hits www.marie-hot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Version testée aux chocs du surpresseur classique robuste avec régulateur à air comprimé et régénérateur d'air intégré. Quasiment sans entretien grâce à la régénération d'air automatique. Pour des surpressions jusqu'à 1 bar de pression d'alimentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biral.ch as primary domain	Versione a prova d'urto del classico più robusto, con accumulatore a membrana e valvola per il ricambio d'aria montata (dispositivo di sovrapressione). Grazie al ricambio d'aria automatico non richiede praticamente alcuna manutenzione. Per pressurizzazioni fino a 1 bar della pressione di alimentazione.

  2 Hits www.skischool-go.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soutien de la régénération lors d’une pratique sportive (L-carnitine)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trojkaenergy.ch as primary domain	Sostegno della rigenerazione nello sport (L-Carnitina)

  www.contreesgourmandes.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est né à Turin (Italie) et commence à travailler dans la régénération industrielle de résines thermoplastiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine master-srl.net as primary domain	nasce a Torino (ITALIA) ed inizia ad operare nel settore della rigenerazione industriale delle resine termoplastiche

  2 Hits www.trixi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conservation des semences et la germination des espèces de plantes indigènes afin de favoriser la régénération et la gestion des forêts dans les montagnes libanaises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoplantmed.eu as primary domain	Conservazione dei semi e germinazione delle specie spontanee, al fine di supportare la rigenerazione e gestione delle foreste nelle montagne libanesi

  2 Hits www.bruisedsn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous effectuons les services de ré- affûtage et revêtement et la régénération des outils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umrutensili.it as primary domain	Effettuiamo servizi di ri-affilatura ed eventuale ricopertura con ritiro presso il cliente.

  bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la régénération du caoutchouc (cf. 383200)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	la rigenerazione della gomma (cfr. 383200)

  www.fimcevrepsol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus grande compréhension sur l’interaction des sondes géothermiques et des champs de sondes géothermiques, ainsi que sur la régénération de la chaleur du sous-sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geothermie-schweiz.ch as primary domain	Maggior comprensione dell’influenza reciproca delle sonde geotermiche e di campi di sonde geotermiche, così come sulla rigenerazione termica del sottosuolo.

  2 Hits gcla.phil.uoa.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dev blog : modifications de la Régénération et du Drain de vie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine games.arcgames.com as primary domain	Modulo 6: Elemental Evil in arrivo il 7 aprile!

  2 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Accélère la régénération globale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	accelera la rigenerazione in generale

  laframboise.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leur action est reconnue par le corps médical, car ils participent activement à la régénération cellulaire. Toutefois, ils ne sont efficaces qu'en présence d'un cartilage très réactif, dans les tous premiers stades de l'arthrose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelaform.com as primary domain	La loro azione è riconosciuta dalla professione medica perché partecipano attivamente alla rigenerazione cellulare. Tuttavia, sono efficaci solo in presenza di una cartilagine molto reattiva, nelle primissime fasi dell'osteoartrosi.

  5 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La présence de Skarner fait apparaître des cristaux à des endroits précis de la carte. Près d'un cristal contrôlé par son équipe, Skarner augmente grandement sa vitesse de déplacement, sa vitesse d'attaque et la régénération de son mana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	La presenza di Skarner fa apparire dei cristalli in punti definiti della mappa. Quando è vicino a cristalli controllati dalla sua squadra, Skarner ottiene una grande quantità di velocità di movimento, velocità d'attacco e rigenerazione di mana.

  2 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas dans le choix des clubs. Mais à 31 ans, on traite naturellement son corps avec plus de sagesse. Avec le recul, quand j’étais jeune, je négligeais parfois la régénération et la prévention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	No, non per quanto riguarda la scelta delle società. Però a 31 anni si è più consapevoli del rapporto con il proprio corpo. Col senno di poi da giovane sono stata talvolta negligente sul piano della rigenerazione e della prevenzione.