la région côtière – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   23 Domains
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
L'Abalone House, situé à seulement 200 mètres de la mer dans la région côtière de Paternoster dans le Cap-Occidental, vous propose des chambres lumineuses et spacieuses avec kitchenette. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'hôtel.
Located in the coastal region of Paternoster Western Cape just 200 metres from the sea, Abalone House offers bright, airy rooms. Free Wi-Fi is available throughout the hotel. Guest rooms at Abalone House are situated around the central courtyard. Each has a separate seating area and en suite bathroom with shower. The outdoor swimming pool is located in Abalone Houses’ colourful garden. The rooftop hot tub offers sea views. Guests can enjoy a meal at Reuben's Restaurant or cocktails on the terrac...e. The Healing Earth Spa at Abalone House offers a variety of spa treatments. West Coast National Park is a one hours’ drive away. Abalone House is located 145 km north of Cape Town. Private parking at the hotel is free.
  3 Hits www.contribution-enlargement.admin.ch  
Fin 2009, un accord de projet similaire visant la promotion des énergies renouvelables dans la région côtière slovène de Primorska avait été signé. Au total, les fonds suisses destinés à la promotion des énergies renouvelables en Slovénie s’élèvent à 9 millions de francs.
Già alla fine del 2009 era stato sottoscritto un accordo di progetto simile per la regione costiera di Primorska. Il contributo svizzero alla promozione delle energie rinnovabili in Slovenia ammonta complessivamente a 9 milioni di franchi.
  3 Hits www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  
Fin 2009, un accord de projet similaire visant la promotion des énergies renouvelables dans la région côtière slovène de Primorska avait été signé. Au total, les fonds suisses destinés à la promotion des énergies renouvelables en Slovénie s’élèvent à 9 millions de francs.
Già alla fine del 2009 era stato sottoscritto un accordo di progetto simile per la regione costiera di Primorska. Il contributo svizzero alla promozione delle energie rinnovabili in Slovenia ammonta complessivamente a 9 milioni di franchi.
  2 Hits hutchisonports.com  
Vous visiterez Garachico, une charmante commune située dans la région côtière
Visiterai Garachico, una bellissima cittadina signorile e costiera
  cute.finna.fi  
Salut, je suis Riziki Kwekwe Jumaa du Kenya Vivre dans la région côtière de mombasa mes attentes sont de trouver la famille avec laquelle je vais vivre, je m'attends à ce ...
Ciao sono Riziki Kwekwe Jumaa del Kenya Vivendo nella regione costiera di mombasa le mie aspettative sono dopo aver trovato la famiglia con cui vivrò. Mi aspetto di prendermi ...
  www.urbanadapt.eu  
La région côtière de Cariboo-Chilcotin héberge de petites villes comme Bella Coola, Williams Lake et Quesnel.
Zona Centrale e Costa Nord La regione costiera di Cariboo Chilcotin ospita le cittadine di Bella Coola, Williams Lake e Quesnel.
  2 Hits annisultany.de  
La région côtière du nord de l'Italie, la Ligurie, est l'une des pl...
Scoprite le fantastiche Cinque Terre, un paesaggio unico che è divent...
  arabic.euronews.com  
Une foule compacte et bienveillante acclamant Aung San Suu Kyi… Ce dimanche, l’opposante birmane était en campagne dans la région côtière de Dawei, à plus de… 29/01/2012
Aung San Suu Kyi è il volto del nuovo Myanmar, l’ex Birmania. La dissidente, premio Nobel per la pace, potrà partecipare alle elezioni politiche per la prima… 22/02/2012
  2 Hits mianews.ru  
Fin 2009, un accord de projet similaire visant la promotion des énergies renouvelables dans la région côtière slovène de Primorska avait été signé. Au total, les fonds suisses destinés à la promotion des énergies renouvelables en Slovénie s’élèvent à 9 millions de francs.
Già alla fine del 2009 era stato sottoscritto un accordo di progetto simile per la regione costiera di Primorska. Il contributo svizzero alla promozione delle energie rinnovabili in Slovenia ammonta complessivamente a 9 milioni di franchi.
  www.orderofmalta.int  
Pendant le week-end, un cyclone dévastateur frappe la région côtière de Birmanie. La capitale Rangoun était juste au centre du désastre. La Birmanie a déclaré l’état d’urgence dans cinq régions.
Durante lo scorso fine settimana, il ciclone Nargis ha colpito la regione costiera del Myanmar. La capitale Yangon è al centro della devastazione. Il governo del Myanmar ha dichiarato lo stato di emergenza in cinque regioni.
  www.forumdaily.com  
La majeure partie de la production va au vin blanc (67%), tandis que les vins rouges représentent 32% de la production totale. Le vin blanc domine les vignobles continentales avec une saveur légère et douce, tandis que le vin rouge domine la région côtière.
In Croazia sono prodotti i vini bianchi e rossi. La maggior parte della produzione va al vino bianco (67%), mentre i vini rossi rappresentano il 32% della produzione totale. Il vino bianco domina la zona vinicola continentale con sapore leggero e dolce, mentre il vino rosso domina la regione vinicola costiera.
  www.lionsclubs.org  
La somme de 1,2 million de dollars sera destinée à l'achat d'appareils et d'équipements de cuisine pour trois sites de la région côtière de Tohoku afin de redynamiser le secteur des produits de la mer.
1,2 milioni USD serviranno per acquistare suppellettili di cucina e attrezzature per tre zone lungo la costa di Tohoku per contribuire alla rinascita del settore dei frutti di mare. Le autorità locali metteranno a disposizione terreni ed edifici per questo progetto, aiutando circa 20.000 persone.
  mybody.dz  
Torremolinos est une petite ville à l'ouest de la Costa del Sol en Espagne, à quelques kilomètres de Malaga, et offre plages de rêve et un immense espace vert au pied de la montagne. Torremolinos se trouve à seulement 15 km de Malaga et est l'une des plus belles villes touristiques de la Costa del Sol, la région côtière espagnole donnant sur la mer Méditerranée.
Spiaggia da sogno a Torremolinos, cittadina a ovest della Costa del Sol, a pochi chilometri da Malaga in Spagna, immenso spazio verdeggiante ai piedi delle montagne. Torremolinos dista soli 15 chilometri da Malaga, ed è una delle più belle località turistiche della Costa del Sol, regione costiera spagnola che si affaccia sul Mar Mediterraneo. Conta circa 60 mila abitanti, tra i quali si inseriscono perfettamente turisti di ogni provenienza: la città è infatti famosa per ospitare visitatori inglesi, africani, asiatici, francesi, e da questo cosmopolitismo ha saputo trarre giovamento culturale.
  www.swissabroad.ch  
Le nombre de délits augmente: vols, agressions à main armée, meurtres, vols de voiture perpétrés sous la menace ou accompagnés de violence, ainsi que délits sexuels. Ce phénomène touche surtout Quito, Guayaquil, Cuenca et la région côtière.
Il numero di delitti è in aumento: furti, aggressioni a mano armata, omicidi, furti di automobili sotto minaccia o con ricorso alla violenza, delitti a carattere sessuale. Ne sono particolarmente colpite Quito, Guayaquil, Cuenca e la regione costiera. Negli alloggi a buon mercato per turisti, privi di sorveglianza, si sono registrate ripetutamente rapine a danno degli occupanti. I ladri operano molto spesso anche sugli autobus.
  www.helpline-eda.ch  
Le nombre de délits augmente: vols, agressions à main armée, meurtres, vols de voiture perpétrés sous la menace ou accompagnés de violence, ainsi que délits sexuels. Ce phénomène touche surtout Quito, Guayaquil, Cuenca et la région côtière.
Il numero di delitti è in aumento: furti, aggressioni a mano armata, omicidi, furti di automobili sotto minaccia o con ricorso alla violenza, delitti a carattere sessuale. Ne sono particolarmente colpite Quito, Guayaquil, Cuenca e la regione costiera. Negli alloggi a buon mercato per turisti, privi di sorveglianza, si sono registrate ripetutamente rapine a danno degli occupanti. I ladri operano molto spesso anche sugli autobus.
  www.civpol.ch  
Le nombre de délits augmente: vols, agressions à main armée, meurtres, vols de voiture perpétrés sous la menace ou accompagnés de violence, ainsi que délits sexuels. Ce phénomène touche surtout Quito, Guayaquil, Cuenca et la région côtière.
Il numero di delitti è in aumento: furti, aggressioni a mano armata, omicidi, furti di automobili sotto minaccia o con ricorso alla violenza, delitti a carattere sessuale. Ne sono particolarmente colpite Quito, Guayaquil, Cuenca e la regione costiera. Negli alloggi a buon mercato per turisti, privi di sorveglianza, si sono registrate ripetutamente rapine a danno degli occupanti. I ladri operano molto spesso anche sugli autobus.
  www.swissemigration.ch  
Le nombre de délits augmente: vols, agressions à main armée, meurtres, vols de voiture perpétrés sous la menace ou accompagnés de violence, ainsi que délits sexuels. Ce phénomène touche surtout Quito, Guayaquil, Cuenca et la région côtière.
Il numero di delitti è in aumento: furti, aggressioni a mano armata, omicidi, furti di automobili sotto minaccia o con ricorso alla violenza, delitti a carattere sessuale. Ne sono particolarmente colpite Quito, Guayaquil, Cuenca e la regione costiera. Negli alloggi a buon mercato per turisti, privi di sorveglianza, si sono registrate ripetutamente rapine a danno degli occupanti. I ladri operano molto spesso anche sugli autobus.
  elsol.idiomasperu.com  
Le Puerto de Las Nieves est la région côtière de la commune. C’est ici que se trouvent l’Ermitage et son Tryptique de Notre Dame de las Nieves, attribué au peintre flamand du seizième siècle Joos Van Cleve.
Agaete, inoltre, dispone di zone verdi di gran rilievo: l’Orto dei Fiori e il Parco Naturale di Tamadaba. Il primo è un giardino botanico ubicato nel centro del villaggio, che accoglie una gran varietà di specie vegetali esotiche. Orario al pubblico, dal mertedì al venerdì dalle 09:00 alle 17:00; sabato dalle 09:00 alle 14:30.
  www.eda.ch  
Le nombre de délits augmente: vols, agressions à main armée, meurtres, vols de voiture perpétrés sous la menace ou accompagnés de violence, ainsi que délits sexuels. Ce phénomène touche surtout Quito, Guayaquil, Cuenca et la région côtière.
Il numero di delitti è in aumento: furti, aggressioni a mano armata, omicidi, furti di automobili sotto minaccia o con ricorso alla violenza, delitti a carattere sessuale. Ne sono particolarmente colpite Quito, Guayaquil, Cuenca e la regione costiera. Negli alloggi a buon mercato per turisti, privi di sorveglianza, si sono registrate ripetutamente rapine a danno degli occupanti. I ladri operano molto spesso anche sugli autobus.
  www.lenazaidel.co.il  
Les vastes dunes de Bergen, Egmond et Schoorl est parmi la plus large aux Pays-Bas. The Dunes Broad Route est une des plus belles du cycle variété de dunes, plage et les polders choisi de notre pays. La combinaison de confort des villages de la région côtière. 15 km Alkmaar.
Bergen, Sonneduyn nostro Apartment Hotel dista 100 metri dalla spiaggia. È una buona base per escursioni in una vasta area di dune di villaggi accoglienti. Gli appartamenti ei monolocali sono dotati di tutti i comfort come Internet wireless e TV digitale. Inoltre, vi è una cucina completamente attrezzata con forno a microonde, piano cottura in vetroceramica e lavastoviglie. Tutti gli appartamenti dispongono di terrazza o balcone. È inoltre possibile utilizzare il nostro servizio di prima colazio...ne, una deliziosa prima colazione in camera o il buffet di Victoria. Per le dune si ottiene un biglietto di ingresso gratuito e uso gratuito di biciclette. Bergen dispone di diversi ristoranti dove si può mangiare. Le vaste dune di Bergen, Egmond e Schoorl è tra la più ampia nei Paesi Bassi. Il Broad Dunes Strada è una delle più belle ciclo scelto varietà del nostro Paese di dune, la spiaggia e polder. La combinazione di accoglienza dei villaggi della zona costiera. 15 km di distanza Alkmaar.