la région des pouilles – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   23 Domains
  25 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La forêt ombrienne se trouve au cœur du promontoire du Gargano, dans la région des Pouilles, entre Vico, Vieste et Monte Sant’Angelo. Le nom “Umbra”...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
Nella Basilica di Sant’Eustorgio a Milano c’è un pezzo della storia dei Re Magi. La Basilica fu fondata probabilmente nel IV secolo, quando il...
  teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visitez la région des pouilles avec ces villes et villages magnifiques,des plages somptueuses,la restauration extraordinaire,l'acceuil des commerçants et de la population font plaisir à voir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
Caricate la vostra carta di credito con almeno 800 euro, come cauzione che poi vi sarà rimborsato alla chiusura del contratto.
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vingt-neuf membres de la mafia calabraise, la NDrangheta, et de la Sacra Corona Unita, de la région des Pouilles ont été arrêtés par la police italienne. Il… 19/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
È la diciassettesima esecuzione in Corsica dall’inizio dell’anno. Il governo francese parla, per la prima volta, chiaramente di “mafia”. Jacques Nacer… 15/11/2012
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vingt-neuf membres de la mafia calabraise, la NDrangheta, et de la Sacra Corona Unita, de la région des Pouilles ont été arrêtés par la police italienne. Il… 19/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
È la diciassettesima esecuzione in Corsica dall’inizio dell’anno. Il governo francese parla, per la prima volta, chiaramente di “mafia”. Jacques Nacer… 15/11/2012
  www.internationaloliveoil.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La superficie oléicole du Bel Paese est de 1 075 000 ha, dont 21 % sont cultivés en régime irrigué. Les zones oléicoles les plus importantes du pays sont la région des Pouilles (45 % de la superficie…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationaloliveoil.org as primary domain
Italy has an olive growing area of 1 075 000 ha, of which 21% is irrigated while the rest is rain-fed. The most important olive growing areas are in the Apulia region, which accounts for 45% of the total olive growing area; Calabria (19%); Sicily…
  2 Hits bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Giardino degli Ulivi se trouve dans un domaine entouré d’oliviers séculaire et il est caractérisé par une architecture traditionnelle de la région des Pouilles. Il est entouré par de vastes jardins en style méditerranéen et il ne se trouve qu'à 2 km de la mer et de la...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
L'agriturismo Giardino degli Ulivi è situato in una tenuta di ulivi secolari ed è caratterizzato da un’architettura tradizionale pugliese. Si trova a ridosso della riserva naturale delle saline più grandi d’Europa, del mare Adriatico e dell’ampia e caratteristica...
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je m'appelle Giuseppe et je vis à Altamura, une ville de la région des Pouilles en Italie. Je vis avec mes parents, j'ai un frère qui ne vit pas actuellement à la maison à cause du travail. Je suis diplômée de l'Académie des
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
il mio nome è Giuseppe e abito ad Altamura, un paese della regione Puglia in Italia. Abito con i miei genitori, ho un fratello che attualmente non abita in casa per questioni di lavoro. Sono laureato all'Accademia di Belle Arti di
  www.contec.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un restauré fidèlement la structure d'origine en 1600, le lit et le petit déjeuner La Vecchia Corte, est en Tricase dans la région des Pouilles, dans le pays romantique du Salento, à 4 km de la mer et à proximité des principales routes vers les plus beaux endroits dans le Salento (Castro, Santa Maria di Leuca, Santa Cesarea Terme, Otranto).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain
Una struttura del 1600 restaurata fedelmente all'originale, il bed and breakfast La Vecchia Corte è a Tricase, nella romantica terra salentina, a 4 km dal mare e vicina ai principali snodi stradali verso le più belle località del Salento (Castro, Santa Maria di Leuca, Santa Cesarea Terme, Otranto).
  2 Hits www.thechangsha.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Giardino degli Ulivi Resort&Spa se trouve dans un domaine entouré d’oliviers séculaire et il est caractérisé par une architecture traditionnelle de la région des Pouilles. Il est entourépar de vastes jardins en style méditerranéen et il ne se trouvequ'à 2 km de la mer et de la reserve naturelle des plus grands marais salantss d’Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vogliadiagriturismo.com as primary domain
Le camereartigianalmente arredate con toni bianchi e crema regalano un’atmosfera pacifica e rappresentano un mix di modernità e calda accoglienza tipica delle case di campagna; circondate da giardini, sono dotate di patio o balcone, aria condizionata autonoma, connessione wi-fi, frigo bar e tv a schermo piatto.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y avait d'autres options telles que des vols à destination de Bari (La capitale de la région des Pouilles), mais le voyageur décide de traverser la partie sud de la péninsule et de prendre le virage d'apprendre trop autour de Naples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
L'intero percorso è in autostrada (devono pagare il pedaggio diversi, ma il prezzo non è elevato). Ci sono state altre opzioni come volano su Bari (La capitale della Puglia), ma il viaggiatore decide di attraversare la parte sud-orientale della penisola e girare per imparare troppo in giro per Napoli. A metà strada, e in La Puglia, attraverso tre popolazioni, Barletta, Trani y Molfetta, di voi hanno sentito. Avere il tempo di fermarsi lì vicino (Non so poi che è probabile che faccia uno dei borghi più belli d'Italia è stata).
  thevoiceforum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Puis détendez-vous dans l’un des nombreux cafés, bars et restaurants pour déguster un vin local et un panzerotti ou des fruits de mer frais. Commencez votre voyage dans la vibrante Brindisi avant de faire un road trip dans la région des Pouilles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.ch as primary domain
Una volta arrivato a Brindisi, ti consigliamo di visitare il Castello Aragonese, conosciuto anche come il “Castello Rosso” per via delle inusuali pietre rosse che furono utilizzate per costruire questa fortezza nel 1492. In centro a Brindisi troverai anche il Castello Svevo, una grande fortezza risalente al 1227 e che fu adibita a prigione curante l’Ottocento. La piccola chiesa di San Giovanni al Sepolcro, invece, risale al 1100 ed è famosa per ospitare una reliquia, probabilmente portata lì dai crociati, che si racconta sia un frammento della tomba di Cristo.
  www.mk-ag.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le long de la partie nord de la côte occidentale de l’Italie s’étend la Riviera italienne en Ligurie et au sud se trouve, entre autres, le Golfe de Naples en Campanie. La côte orientale italienne s’étend du nord au sud de Trieste en Frioul-Vénétie julienne à Gargano dans le nord de la région des Pouilles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feratel.com as primary domain
Lo stivale è attraversato lungo l’asse longitudinale dalla catena degli Appennini. Nell’Italia settentrionale si trova gran parte dell’arco alpino con il Monte Bianco (4.810 m), la cima più alta d’Italia al confine con la Francia. Lungo la costa nord-occidentale si estende la Riviera ligure e a sud in Campania anche il Golfo di Napoli. La costa adriatica a est si estende da nord a sud da Trieste in Friuli-Venezia Giulia fino al Salento nel sud della Puglia.
  www.ine.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est dans cette optique que nous avons restauré en 2013, en Calabre, un ancien théâtre en plein air de 938 sièges, et que nous avons organisé un festival international de courts métrages avec entrée libre. En 2014, nous avons créé dans la région des Pouilles, La Scuola Delle Scimmie, une école informelle pour former au cinéma et à l’illustration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laguarimba.com as primary domain
. Questa motivazione ci ha portato nel 2013 a riparare un vecchio cinema all’aperto di 938 posti in Calabria; ad organizzare un festival del cortometraggio internazionale a ingresso libero; nel 2014 a creare La Scuola Delle Scimmie in Puglia, un processo di formazione di cinema e di illustrazione indipendente per 45 ragazzi; ci ha fatto creare La Guarimba On Tour dove ogni anno portiamo la nostra selezione di cortometraggi in giro per il mondo; ad agosto 2015, abbiamo organizzato la prima conferenza europea di Vimeo, il più grande distributore di cinema online diretto.
  5 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doté d'un jardin, l'Agriturismo Tenuta Chianchizza vous accueille dans la région des Pouilles, à 4 km de Monopoli. L'établissement produit son huile d'olive, son fromage et ses fruits et légumes sur place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Situato in Puglia, a 4 km da Monopoli, l'Agriturismo Tenuta Chianchizza vanta un giardino e la produzione propria di olio d'oliva, formaggi, frutta e verdura. Arredate in stile classico, le camere dispongono di aria condizionata, TV e bagno privato con asciugacapelli, doccia e set di cortesia. Potrete gustare i piatti della cucina locale pugliese al ristorante, e godere tutti i giorni della tipica colazione all'italiana, con bevande calde, cornetti e prodotti da forno. L'Agriturismo Tenuta Chian...chizza dista 5 minuti d'auto dalla stazione ferroviaria di Monopoli e 22 km da Alberobello, famosa per i suoi trulli.
  7 Hits www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Admirez les aspects culturels de la région des Pouilles. D'un parc de vacances dans la ville, vous pourrez visiter les différents bâtiments, monuments, châteaux et autres curiosités principales. Marchez dans la ville où vous pouvez acheter de beaux souvenirs ou quelques beaux vêtements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Ammira gli aspetti culturali della Puglia. I parchi vacanze in Puglia sono adatti a questo. Da un parco vacanze in città è possibile visitare diversi edifici, monumenti, castelli e altre attrazioni principali. Cammina in città dove puoi comprare bei souvenir o bei vestiti. Pranzare in una trattoria e gustare i piatti più deliziosi della regione. Sulla terra e sull'acqua puoi praticare diversi sport. Mountain bike, speleologia, vela, kayak e molti altri, sono sport in cui è possibile scegliere per trascorrere una vacanza sportiva. Noleggiate alcune biciclette presso il noleggio di biciclette del parco vacanze e andate a fare escursioni in bicicletta nella natura, dove potrete ammirare la splendida flora e fauna. In breve, un parco vacanze in Puglia ha tutto ciò che desideri per il tuo soggiorno in Puglia.