la résistance contre – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  2 Hits www.iicbruxelles.esteri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un héros de la résistance contre le nazisme: Wolfgang Abendroth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicbruxelles.esteri.it as primary domain
Un eroe della resistenza al nazismo: Wolfgang Abendroth
  www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le procédé cataphorèse, effectué avant la peinture, protège et accroît la résistance contre la corrosion afin de garantir une protection de longue durée contre les agents atmosphériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Il trattamento cataforesi, effettutato prima della verniciatura, le conferisce una particolare resistenza alla corrosione, assicurando una protezione di lunga durata contro gli agenti atmosferici.
  3 Hits www.torredeiserviti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aide à augmenter la résistance contre des infections et des allergies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain
contribuisce ad incrementare la capacità di resistenza nei confronti delle infezioni e delle allergie
  www.ensi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
/2/ Courrier de l’IFSN «décision sur les instructions de procédure relatives à la vérification de la conception de la résistance contre les séismes et les inondations», 1er avril 2011 (pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ensi.ch as primary domain
Wasserschloss (AG) durante la piena dell'agosto 2007. (Fonte: Dipartimento delle costruzioni, del traffico e dell'ambiente del Canton Argovia)
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour la visite à payer 30 de yuans, mais il vaut la peine, si ce n'est que pour profiter de la vue magnifique sur la vallée de Nyang-chu, de la ville ancienne du monastère de Gyantse et les murs restaurés, encore plus longue de tout le Tibet. Dans une petite pièce est un musée qui expose en détail la résistance contre les Britanniques, un mémorial, Je dois dire, aussi truffé de propagande messages Chine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Per la visita a pagamento 30 yuan, ma vale la pena, se non altro per godere della splendida vista sulla valle di Nyang-chu, della città antica del monastero di Gyantse e pareti restaurate, ancora la più lunga di tutto il Tibet. In una piccola stanza è un museo che approfondisce la resistenza contro gli inglesi, un memorial, Devo dire che, anche condito con la Cina propaganda messaggi.
  fsfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces lois mèneront non seulement à la création de monopoles et de cartels, mais elles limiteront également sérieusement la liberté d'expression et la liberté de la presse, puisque elles fournissent des moyens pour la censure numérique. La FSF Europe est activement impliquée dans la résistance contre une législation aussi néfaste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain
La European Copyright Directive (EUCD) (direttiva europea sul diritto d'autore) è l'equivalente europeo del Digital Millennium Copyright Act (DMCA) americano. Queste leggi non solo portano alla creazione di monopoli e cartelli, ma creano anche seri ostacoli alle libertà di parola e di stampa, visto che forniscono mezzi per attuare una censura digitale. La FSF Europe è impegnata attivamente a contrastare queste leggi pericolose.
  www.saison.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis toujours, en Thaïlande, leur influence est grande puisque ce sont elles qui, en 1932, furent les premières Asiatiques à obtenir le droit de vote. Et l’on honore aujourd’hui encore en ville les soeurs Chan et Mook, qui organisèrent la résistance contre une invasion birmane en 1785.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain
Lungo il prolungamento di Thalang Road, uscendo dalla città, s’incontrano due ville, l’ex residenza del governatore e la Chinpracha House. Quest’ultima fu costruita nel 1903 per la giovane moglie dall’allora 20enne Tan Ma Siang, figlio di una potente famiglia baba. All’inizio, la donna detestava quella dimora e si rifiutò di trasferirsi a mezzo chilometro dalla città, in una zona che pare ritenesse «una giungla». Un tempo, Phuket era formata solamente dalla thalang road e da qualche vicolo laterale, oltre i quali iniziava la foresta pluviale.
  www.relux.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La gamme de produits se distingue par ses caractéristiques extraordinaires au niveau de la résistance contre le vandalisme, de la protection IP, de la réduction de l’éblouissement et de son efficacité énergétique grâce à l’emploi de LED.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relux.biz as primary domain
For 25 years Sécurlite SA have been offering long-life intelligent lighting solutions. The company is an independent family business with its registered office in Ferté-Bernard, France, where it has constructed a production site of almost 4000 m2. The company develops and produces its lights together with local partners and sub-contractors. The product range is designed with extraordinary features as regards its resistance to vandalism, IP protection, optimum glare reduction and energy-saving use thanks to LED lamps. As a result of their high quality and innovative solutions Sécurlite are currently selling their products in many European countries, and also in the new Asian markets, such as India and China. The sales network includes more than 20 agencies. The Relux product data will be available shortly.
  2 Hits www.icl-fi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils doivent se battre pour le pouvoir, écraser l’Etat capitaliste et créer un Etat ouvrier – une dictature du prolétariat – qui réprimera la résistance contre-révolutionnaire des ex-oppresseurs capitalistes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icl-fi.org as primary domain
La teoria marxista e il modello dei bolscevichi di Lenin che con la Rivoluzione russa dell'Ottobre del 1917 guidarono la classe operaia al potere statale è l'unica soluzione rivoluzionaria. Gli operai non possono impossessarsi della macchina dello stato capitalista e "riformarla" nell'interesse degli oppressi. Devono combattere per il potere, distruggere lo stato capitalista e creare uno stato operaio, una dittatura del proletariato, che sopprima la resistenza controrivoluzionaria dei vecchi dominatori capitalisti. I bolscevichi di Lenin cancellarono il debito accumulato dallo Zar e dalla borghesia russa prendendo il potere e rifiutandosi di pagare. Questo era parte della prospettiva internazionalista rivoluzionaria dei bolscevichi, contro la rappacificazione con l'imperialismo, essi combatterono per estendere l'Ottobre russo alla rivoluzione socialista mondiale. Sapevano che non si poteva costruire il socialismo in un paese solo.