la recherche de la qualité – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   18 Domains
  8 Hits www.regione.vda.it  
Région autonome Vallée d’Aoste. Direction de l’aide aux entreprises, de la recherche, de la qualité et de la formation professionnelle.
Regione Autonoma Valle d’Aosta. Direzione assistenza alle imprese, ricerca, qualità e formazione professionale.
  www.depart.or.jp  
Les résultats obtenus (pour lesquels je ne me suis pas concentrés sur la recherche de la qualité mais plutôt sur le contenu de l’image) ont été réellement surprenants.
Il risultato ottenuto durante le riprese (dove non mi sono soffermato nella ricerca di qualità del prodotto, ma nella ricerca dei contenuti delle immagini) è veramente sorprendente.
  www.czechtourism.com  
A la recherche de la qualité dans les ruelles et les cours
Home > Organic and bio restaurants
  www.museum-izborsk.ru  
Nous disposons d’une excellente équipe technique, composée des ARCHITECTES, CONCEPTEURS ET INGÉNIEURS MÉCANIQUES les mieux qualifiés, constamment à la recherche de la QUALITÉ architecturale et technique.
Disponiamo di un eccellente gruppo tecnico composto dagli ARCHITETTI, DISEGNATORI E INGEGNERI MECCANICI più qualificati in ricerca costante della migliore QUALITÀ architettonica e tecnica. Siamo un’azienda che ha ampliato le sue attività in virtù della qualità dei suoi servizi e della grande PROFESSIONALITÀ della sua squadra.
  www.cargo1.biz  
La technologie vision de Cognex aide les entreprises à améliorer la qualité de leurs produits, à éliminer les erreurs de production, à réduire les coûts de fabrication et à satisfaire les attentes de leurs clients dans la recherche de la qualité à moindre coût.
Con uffici situati in Nord America, Europa, Giappone, Asia e America Latina, Cognex serve una clientela internazionale, avvalendosi inoltre di una rete globale di partner di integrazione e distribuzione. La sede principale dell'azienda è a Natick, nel Massachusetts (Stati Uniti), vicino Boston.
  www.gustidicorsica.com  
Depuis la récolte jusqu’à la mise en bouteille, tout repose ici sur la recherche de la qualité : une vraie tradition familiale, qui, doublée d’un travail attentif ont permis la production d’une huile d’olive AOP rare -Domaine Marquiliani et Moulin de Pauline-, une huile 100 % jus de fruits qui a tout naturellement mérité une médaille d’or !
La vera passione di Anne è però l’ulivo. Il suo oliveto si allunga dolcemente lungo la vallata, dove un terreno e un microclima eccezionali donano dolcezza ed equilibrio all’olio che ne ricava. Qui alla base di tutto, dalla raccolta all’imbottigliamento, vi è la ricerca della qualità: una vera tradizione di famiglia che, unita a un lavoro attento, ha reso possibile la produzione di un olio d’oliva AOP (Appellation d’Origine Protégée, la DOP francese) raro, Domaine Marquiliani e Moulin de Pauline, puro succo di olive al 100%, che giustamente ha conquistato una medaglia d’oro!
  2 Hits www.adiro.com  
La Comexi DUO2 lui apporte une lecture réelle de la tension grâce à ses moteurs indépendants pour chaque arbre. La recherche de la qualité ne réduit pas la productivité, et la productivité sera élevée grâce aux rampes spectaculaires d'accélération – qui la feront travailler à vitesse moyenne plus grande.
Con il sistema NIP di separazione di tensioni, è possibile lavorare con diverse tensioni di avvolgimento e svolgimento. È dotata del sistema di avvolgimento ALTS con rullo "lay-on” orizzontale, il quale offre una maggiore stabilità di avvolgimento. La Comexi DUO2 fornisce una lettura reale mediante i suoi motori indipendenti per ciascun asse. La ricerca della qualità non riduce la produttività, che di fatto sarà elevata grazie alle spettacolari rampe di accelerazione - che la faranno lavorare a una velocità media più alta. Ciò sarà specialmente evidente nella produzione di bobine di grande formato.
  popovarnaudov.bg  
La société a consacré du temps et des ressources dans la recherche de la qualité maximale de ce type de filtre, car leur qualité est une garantie de longue durée de vie et donc de limiter la maintenance/remplacement/opérations d'éliminations.
Si fa riferimento al Bollettino ufficiale Serie Ordinaria n. 2 – 10 gennaio 2012 riportando (D.U.O.O. Allegato tecnico 32/2 Regione Lombardia del 10/01/12): “B) Emissioni aspirate e trattate con filtro a bordo macchina e reimmesse all'interno del luogo di lavoro. …si ritiene possibile la re-immissione parziale dell’aria aspirata nell'ambiente di lavoro, fatta salva la doverosa protezione della salute dei lavoratori da assicurare in ciascuna realtà attraverso la valutazione dei rischi e l’applicazione di misure tecniche, organizzative e procedurali che assicurino il conseguimento di tale tutela”.
  no.mvep.hr  
Cet aspect, uni à la technologie sans huile (Certification Classe 0 - ISO 8573-1), est assurément d'une grande importance dans le transport pneumatique dans le secteur agro-alimentaire, surtout pour une entreprise comme Barilla, où la recherche de la qualité est une priorité.
In questo caso la scelta di ROBOX screw è dipesa dalla possibilità di potersi spingere a pressioni un po' più elevate, rispetto ai limiti usuali di un soffiatore a lobi (pari a 1 bar), mantenendo basse temperature nei processi di lavorazione e scongiurando, così, ogni possibile deterioramento del materiale convogliato. Questo aspetto, insieme alla tecnologia oil-free (Certificazione Classe 0 - ISO 8573-1), è certamente di vitale importanza nel trasporto pneumatico del settore alimentare, soprattutto per una azienda come Barilla, in cui la ricerca della qualità è uno dei punti cardini.