la reforme – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
22
Results
20
Domains
www.cantalamessa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
FRANCOIS D’ASSISE ET
LA REFORME
DE L'EGLISE PAR VOIE DE SAINTETE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cantalamessa.org
as primary domain
Francesco d'Assisi e la riforma della Chiesa per via di santità
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Droits des femmes et
la reforme
des Nations Unis (en) (17 Kb, pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
I diritti femminili e la riforma dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (en) (17 Kb, pdf)
www.mecaplast.es
Show text
Show cached source
Open source URL
https://www.bav.admin.ch/content/bav/fr/home/themes-a-z/
reforme
-des-chemins-de-fer/etapes-anterieures-de-
la
-
reforme
-des-chemins-de-fer.html
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bav.admin.ch
as primary domain
https://www.bav.admin.ch/content/bav/it/home/temi-a-z/riforma-delle-ferrovie/fasi-attuate-della-riforma-delle-ferrovie.html
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Droits des femmes et
la reforme
des Nations Unis (en) (17 Kb, pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
I diritti femminili e la riforma dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (en) (17 Kb, pdf)
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Droits des femmes et
la reforme
des Nations Unis (en) (17 Kb, pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
I diritti femminili e la riforma dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (en) (17 Kb, pdf)
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Droits des femmes et
la reforme
des Nations Unis (en) (17 Kb, pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
I diritti femminili e la riforma dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (en) (17 Kb, pdf)
2 Hits
www.fdqc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La reforme
du droit comptable européen nest pas un baume ni sera la solution définitive aux problèmes qui concernent notre économie, mais sans doute facilitera son internationalisation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bovemontero.com
as primary domain
La riforma del diritto contabile europeo non è un balsamo né sarà la soluzione definitiva ai problemi che affettano la nostra economia, ma senza dubbio agevolerà la sua internazionalizzazione.
www.fides.org
Show text
Show cached source
Open source URL
http://www.fides.org/fr/news/35560-AMERIQUE_COLOMBIE_Appel_du_Cardinal_Archeveque_de_Bogota_en_faveur_de_
la
_
reforme
_sanitaire_
la
_sante_ne_peut_pas_devenir_une_affaire
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
http://www.fides.org/it/news/52993-AFRICA_MAROCCO_Nomina_del_Direttore_nazionale_delle_Pontificie_Opere_Missionarie
2 Hits
www.presseurop.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
"A bas le service militaire !" : Profil prend parti pour
la reforme
de l’armée présentée le 17 janvier par les Sociaux-démocrates (SPÖ). A l'image du récent […]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presseurop.eu
as primary domain
"Abbasso il servizio militare!": Profil si schiera a favore della riforma dell'esercito proposta il 17 gennaio dai socialdemocratici della Spö. Prendendo spunto dalla […]
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Droits des femmes et
la reforme
des Nations Unis (en) (17 Kb, pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
I diritti femminili e la riforma dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (en) (17 Kb, pdf)
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Message concernant
la reforme
de la provoyance de vieillesse 2020
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Messaggio sulla riforma della previdenza per la vecchiaia 2020
www.swissabroad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Droits des femmes et
la reforme
des Nations Unis (en) (17 Kb, pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
I diritti femminili e la riforma dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (en) (17 Kb, pdf)
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Droits des femmes et
la reforme
des Nations Unis (en) (17 Kb, pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
I diritti femminili e la riforma dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (en) (17 Kb, pdf)
www.christusrex.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors des vigiles des Dimanches de Carême ils récitaient les "Matines" traditionnelles.
La reforme
liturgique de Vatican II rendit nécessaire d'en rénover l'ensemble. Ce fut fait en étudiant les sources liturgiques anciennes de l'église de Jerusalem, en ayant souci de deux principes importants: rester fidèles à la Liturgie Latine et s'adapter aux Lieux où les Mystères du Salut se sont accomplis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christusrex.org
as primary domain
Nelle veglie domenicali di Quaresima, essi recitavano il tradizionale mattutino. Con la riforma liturgica dei Vaticano II, fu necessario rinnovare il tutto, il che fu fatto ristudiando le antiche fonti liturgiche della Chiesa di Gerusalemme, ma avendo presenti due importanti principi: restar fedeli alla liturgia latina e adattarla ai Luoghi ove i misteri della salvezza si sono compiuti. Quindi, fondere le nuove norme conciliari, avendo presente quanto narra - nel suo "Itinerario" - la già citata Egeria, la quale appunta:
www.christusrex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors des vigiles des Dimanches de Carême ils récitaient les "Matines" traditionnelles.
La reforme
liturgique de Vatican II rendit nécessaire d'en rénover l'ensemble. Ce fut fait en étudiant les sources liturgiques anciennes de l'église de Jerusalem, en ayant souci de deux principes importants: rester fidèles à la Liturgie Latine et s'adapter aux Lieux où les Mystères du Salut se sont accomplis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
christusrex.com
as primary domain
Nelle veglie domenicali di Quaresima, essi recitavano il tradizionale mattutino. Con la riforma liturgica dei Vaticano II, fu necessario rinnovare il tutto, il che fu fatto ristudiando le antiche fonti liturgiche della Chiesa di Gerusalemme, ma avendo presenti due importanti principi: restar fedeli alla liturgia latina e adattarla ai Luoghi ove i misteri della salvezza si sono compiuti. Quindi, fondere le nuove norme conciliari, avendo presente quanto narra - nel suo "Itinerario" - la già citata Egeria, la quale appunta:
servus.christusrex.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors des vigiles des Dimanches de Carême ils récitaient les "Matines" traditionnelles.
La reforme
liturgique de Vatican II rendit nécessaire d'en rénover l'ensemble. Ce fut fait en étudiant les sources liturgiques anciennes de l'église de Jerusalem, en ayant souci de deux principes importants: rester fidèles à la Liturgie Latine et s'adapter aux Lieux où les Mystères du Salut se sont accomplis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
servus.christusrex.org
as primary domain
Nelle veglie domenicali di Quaresima, essi recitavano il tradizionale mattutino. Con la riforma liturgica dei Vaticano II, fu necessario rinnovare il tutto, il che fu fatto ristudiando le antiche fonti liturgiche della Chiesa di Gerusalemme, ma avendo presenti due importanti principi: restar fedeli alla liturgia latina e adattarla ai Luoghi ove i misteri della salvezza si sono compiuti. Quindi, fondere le nuove norme conciliari, avendo presente quanto narra - nel suo "Itinerario" - la già citata Egeria, la quale appunta:
gitstap.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
L’atmosphère de profond mysticisme qui domina une grande partie de la culture espagnole de cette époque, en conséquence de la confusion spirituelle et de la crise des valeurs où était plongée l‘Europe depuis l’éclat de
la Reforme
, a dû avoir une influence directe sur cette question.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alia-vox.com
as primary domain
Quando la Messa di Requiem incominciò ad essere composta in forma polifonica, alla fine del secolo XV, sull’esempio di Dufay ed Ockeghem, i musicisti spagnoli furono tra i primi ad adottare questa pratica in modo sistematico. Così, quasi tutti i grandi compositori iberici del Cinquecento, cominciando da Pedro de Escobar e Juan García de Basurto, ci hanno lasciato per lo meno una versione polifonica della Missa pro defunctis. L’atmosfera di profondo misticismo che dominava gran parte della cultura spagnola in quel periodo, come conseguenza del turbamento spirituale e della crisi di valori in cui era piombata l’Europa intera a causa della conflagrazione della Riforma, ebbe certamente in questo un’influenza diretta. In effetti, il contenuto altamente drammatico dei testi del Requiem sembrava coprire tutti i temi che polarizzavano le grandi paure e i grandi dubbi dell’uomo del secolo XVI: il veloce trascorrere del tempo, la natura transitoria della vita terrena, i misteri contrastanti della mortalità e dell’eternità, i sensi di colpa di un’anima di fronte a Dio, la durezza del giudizio finale, l’umana invocazione della clemenza divina.