la religion juive – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   9 Domains
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
la religion juive et le mysticisme qui est devenu le christianisme. Les Grecs cherchent
jewish religione e il misticismo che è diventato il cristianesimo. I greci cercano
  www.i-micropack.com  
Ces menus sont préparés en conformité avec les exigences de la religion juive et sont approuvés par le Rabin.
Questi menù sono preparati conformemente ai requisiti della religione giudaica e sono approvati dal Rabin.
  4 Hits www.tlaxcala.es  
« Ce n’est pas un peuple qui s’est répandu, c’est la religion juive. Le judaïsme pratiquait le prosélytisme. Contrairement à ce que beaucoup de gens croient, dans le judaïsme primitif, il y avait une véritable soif de conversion de non juifs ».13
La risposta di Sand è semplice, ma sensata. “Il popolo non si disseminò, ma la religione ebraica sì. L'ebraismo era una religione di convertiti. Contrariamente all'opinione popolare, nell'ebraismo delle origini c'era un grande desiderio di convertire gli altri”. [13]
  3 Hits www.cantalamessa.org  
Cette difficulté à concilier l’image que Paul nous donne de la religion juive et ce que nous connaissons d’elle par d’autres sources vient d’une erreur fondamentale de méthode. Jésus et Paul ont affaire au vécu de la vie, au cœur ; les historiens, eux, ont affaire aux livres et aux témoignages écrits.
Anche la polemica paolina contro la pretesa di salvarsi per le proprie opere non nasce con lui. Bisogna negare un’infinità di fatti, per escludere dal vangelo tutti i riferimenti polemici a un certo numero di “scribi, farisei e dottori della legge”. Non si può non riconoscere nella parabola del fariseo e del pubblicano al tempio i due tipi di religiosità, contrapposti in seguito da san Paolo: quella di chi confida nelle proprie prestazioni religiose e quella di chi si affida alla misericordia di Dio e torna a casa “giustificato” (Lc 18,14).
  www.hsnstore.com  
Les produits de la marque Walden Farms possède le certificat Kasher, qui indique qu'un produit est fabriqué selon des règles de la religion juive. Si un produit possède ce certificat, cela signifie également qu'il a passé les plus hauts standards de qualité en termes de matières premières, de systèmes de stockage et de procédés de fabrication.
I prodotti a marchio Walden Farms hanno il certificato kosher, che indica che un prodotto è elaborato in conformità con la legge religiosa ebraica. Se un prodotto ha questo certificato significa anche che ha superato i più alti standard di qualità in termini di materie prime, sistemi di immagzinamento e processi di produzione. Questi prodotti sono anche regolarmente ispezionati e revisati da personale qualificato affinchè soddisfino i più elevati standard. I prodotti Kosher non solo sono ricercati dai membri della comunità ebraica, ma sono anche consumati dai vegetariani, dai celiaci, allergici al lattosio, musulmani e di altre correnti religiose.
  www.kettenwulf.com  
Candélabre à sept branches que Moïse a fait forger en or pur, suivant les indications détaillées reçues du Seigneur, la Ménorah fut ensuite placée dans le premier Temple de Jérusalem. Cet objet, dont les pérégrinations ont accompagné celles du peuple d’Israël, est devenu au cours des siècles un symbole identitaire fort de la culture et de la religion juive.
Candelabro a sette braccia fatto forgiare in oro puro da Mosè seguendo indicazioni dettagliate ricevute dal Signore, la Menorà venne poi collocata nel primo Tempio di Gerusalemme. Questo oggetto, le cui peregrinazioni hanno accompagnato quelle del popolo di Israele, è diventato nel corso dei secoli un forte simbolo identitario della cultura e della religione ebraiche. La Menorà evoca metaforicamente la luce del Signore che, attraverso la Torah, guida gli uomini per condurli alla pienezza spirituale, e il numero sette delle sue braccia ha portato non pochi a vedere un chiaro nesso con lo Shabbat biblico, il settimo giorno della settimana.