la rotule – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      181 Results   16 Domains
  www.proges.com  
Réductions et ostéosynthèses des fractures du plateau tibial, de la rotule et des condyles fémoraux
Riduzioni ed osteosintesi delle fratture di piatto tibiale, rotulee e condili femorali
  www.ststwincaverns.hk  
Placer le tube juste au-dessous de la rotule.
Posizionare il tubo appena sotto la rotula.
  inspirationlabs.com  
La luxation de la rotule chez le chien
Cos' è la lussazione della rotula nei cani?
  2 Hits www.irion-edm.com  
Placer le tube juste au-dessous de la rotule.
Fissare dietro il ginocchio in una posizione comoda.
  13 Hits www.depart.or.jp  
Je peux fixer mon iPhone à mon trépied (Manfrotto 190XProB, que j’ai maintenant depuis des années et qui se trouve être mon compagnon inséparable), en utilisant la rotule de trépied fournie ainsi que la lampe LED, ce qui m’apporte un équilibre grandement accru pour mes photos.
Attaccare poi l’iPhone al treppiedi (che ho oramai da anni ed è un mio inseparabile compagno: Manfrotto 190XProB) mediante l’adattatore fornito insieme alla luce led mi permette di avere una stabilità nelle immagini nettamente superiore.
  5 Hits www.lumi-con.de  
Pour ouvrir le parasol, il suffit de pousser le toit vers le haut jusqu’à ce que le mécanisme s’encliquette. La rotule d’inclinaison permet d’incliner le toit du parasol. L’ALU SMART easy est aussi réglable en hauteur.
ALU SMART si apre spingendo il tetto verso l'alto fino a che il meccanismo non scatta in posizione, mentre il giunto ribaltabile consente di variare l'inclinazione del tetto. Inoltre, ALU SMART easy è regolabile in altezza.
  133 Hits aeromag2000.com  
Chirurgie De La Rotule Latérale
Sostituzione del Ginocchio
  www.zedler-lexikon.de  
Les pièces de la collection prennent pour d’inspiration le mobilier traditionnel pliable d’extérieur et de la plage, en réinterprétant pièces communes de mobilier populaire. Le langage plastique de la collection est très défini pour la caractéristique construction des structures pliables et la particulier forme du faire la rotule du pliable.
The items of the collection have been inspired by traditional folding outdoor and beach furniture in a reinterpretation of common pieces of furniture. The plastic language of the collection is strongly defined by the characteristic construction of the folding structures and the special way of achieving a folding hinge. The intensive folding and piling up of the items means that they can be collected and stored in a small space.
  sich-cert.com  
En règle générale, les bruits de freinage sont générés par un problème de vibration sur une pièce située au niveau des roues du véhicule (entre le pneu et les éléments de liaison à la caisse). Bien que leur origine soit souvent attribuée à la plaquette de frein elle-même, ces vibrations peuvent provenir de plusieurs organes, du roulement de roue à la rotule de suspension.
La rumorosità del freno è generata solitamente da vibrazioni di un componente nella parte del veicolo tra il pneumatico e l’attacco al telaio. Tale vibrazione può manifestarsi in un qualsiasi punto della ruota, dal cuscinetto al giunto sferico; spesso si tende ad imputare tale vibrazione alla pastiglia del freno, ma non è sempre così. All’interno dell’impianto frenante stesso è normale che si verifichino vibrazioni, anche se spesso non si percepiscono a seconda della loro frequenza o intensità. Il rumore si avverte solo nel momento in cui le vibrazioni aumentano.