la société émettrice – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   13 Domains
  www.miles-and-more-cards.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au nom de la société émettrice des cartes, le Credit Suisse, Swisscard AECS AG assume la responsabilité du développement et de la gestion des cartes, du marketing et de la commercialisation, du service clientèle, de la gestion des risques, du traitement des cartes ainsi que du développement/suivi des prestations complémentaires et des programmes de fidélisation de toutes les cartes de crédit du Credit Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miles-and-more-cards.ch as primary domain
Per conto dell’emittente Credit Suisse AG, Swisscard AECS AG è responsabile dello sviluppo e della gestione del prodotto, del marketing e della distribuzione, dell’assistenza clienti, della gestione dei rischi, del trattamento delle carte e dello sviluppo/della cura dei servizi aggiuntivi e dei programmi di fidelizzazione della clientela di tutte le carte di credito del Credit Suisse AG. Swisscard AECS AG fornisce questi servizi per le carte di credito American Express, MasterCard e Visa.
  www.coop.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S'il est vrai que les deux cartes s'appellent SUPERCARDplus et qu'elles présentent les mêmes avantages, la société émettrice Credit Suisse AG SA les considère comme deux produits distincts, d'où la nécessité de renouveler le processus de demande si l'on possède déjà l'une des deux cartes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.ch as primary domain
Entrambe le carte portano il nome SUPERCARDplus e offrono i medesimi vantaggi interessanti, ma vengono tuttavia trattati presso la società emittente di carte di credito, Credit Suisse SA, come prodotti autonomi l’uno dall’altro, per cui chi già possiede una carta di credito SUPERCARDplus dovrà comunque ripetere la procedura di richiesta per l’altra carta.
  www.swisscard.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au nom de la société émettrice des cartes, le Credit Suisse, Swisscard AECS AG assume la responsabilité du développement et de la gestion des cartes, du marketing et de la commercialisation, du service clientèle, de la gestion des risques, du traitement des cartes ainsi que du développement/suivi des prestations complémentaires et des programmes de fidélisation de toutes les cartes de crédit du Credit Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain
Per conto dell’emittente Credit Suisse AG, Swisscard AECS AG è responsabile dello sviluppo e della gestione del prodotto, del marketing e della distribuzione, dell’assistenza clienti, della gestione dei rischi, del trattamento delle carte e dello sviluppo/della cura dei servizi aggiuntivi e dei programmi di fidelizzazione della clientela di tutte le carte di credito del Credit Suisse AG. Swisscard AECS AG fornisce questi servizi per le carte di credito American Express, MasterCard e Visa.
  2 Hits www.ige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2 - Si l'Institut est obligé, suite à une réclamation de la personne titulaire de la carte, de rembourser tout ou partie de la taxe à la société émettrice de la carte de crédit, le paiement est réputé non effectué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain
2. Se, in seguito a un reclamo del titolare della carta, l'Istituto è obbligato a rimborsare tutta o parte della tassa alla società emittente della carta di credito, il pagamento è considerato non avvenuto. Se concede alla persona che deve effettuare il pagamento un nuovo termine per procedere al pagamento della tassa, l'Istituto può richiedere una tassa speciale per lavoro amministrativo; quest'ultima ammonta al 10 per cento della somma dovuta, al minimo però a 50 franchi.
  23 Hits www.omnidecor.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.aDans le cas d'une offre Reg D 506C, la société émettrice doit prendre des mesures raisonnables pour vérifier que ses investisseurs sont accrédités. Les vérifications d'accréditation et les contrôles AML sont effectués par Manhattan Street Capital en tant que partie intégrante de notre processus d'investissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain
4.aNel caso di un'offerta Reg D 506C, la società emittente deve prendere misure ragionevoli per verificare che i suoi investitori siano accreditati.Le verifiche di accreditamento e i controlli AML sono effettuati da Manhattan Street Capital come parte automatica del nostro processo di investimento. Poiché il regolamento D non stabilisce un limite per la società emittente, la vostra azienda è in grado di raccogliere una quantità illimitata di denaro, sebbene in alcune circostanze vi siano restrizioni specifiche. Puoi mantenere l'offerta dal vivo fino a quando non hai venduto tutti i token / titoli.
  2 Hits www.cadeaux-en-bois.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de la Confirmation de la Commande, une fois vérifiées les coordonnées de la carte de crédit et une fois reçue l’autorisation de prélèvement de la part de la société émettrice de la carte de crédit utilisée par les Clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blumarine.com as primary domain
A seguito del recesso dal presente contratto, Zerogrey rimborserà tutti i pagamenti effettuati dall’acquirente, ad eccezione dei costi di riconsegna che sono a carico del cliente, senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui Zerogrey viene informato dal cliente della decisione di esercitare il diritto di recesso. Tali rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso strumento di pagamento utilizzato dal cliente in fase di acquisto, salvo non si sia stabilito altrimenti. In ogni caso, il cliente non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso potrà essere sospeso fino al ricevimento, da parte di Blufin Spa, dei prodotti oggetto del reso ovvero fino alla dimostrazione da parte del cliente dell’avvenuta spedizione di tali beni, se antecedente.