la stratégie internationale – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.kmu.admin.ch  
Une fois cette première étape franchie, l'entreprise peut alors commencer à chercher un pays qui correspond à la stratégie internationale envisagée et à la nature de son produit.
Una volta superata questa prima tappa, l'impresa può quindi cominciare la ricerca di una nazione che corrisponda alla strategia internazionale auspicata ed alla natura del suo prodotto.
  2 Hits www.velona.gr  
La stratégie internationale sur la gestion des produits chimiques (SAICM) a été adoptée en 2006 à Dubaï, Emirats Arabes Unis. Il s’agit d’un accord-cadre visant à promouvoir la gestion durable des produits chimiques.
La strategia globale in materia di prodotti chimici SAICM (Strategic Approach to International Chemi-cals Management) è stata adottata nel 2006 a Dubai, Emirati Arabi Uniti. Si tratta di un accordo quadro volto a promuovere la gestione sostenibile dei prodotti chimici.
  mianews.ru  
La Chine fait partie des États extra-européens qui ont été définis comme pays prioritaires dans le Message pour la formation, la recherche et l’innovation (FRI) 2008-2011 et dans la stratégie internationale de la Confédération de 2010 dans le domaine FRI.
La Cina fa parte degli Stati extraeuropei che, per il loro importante potenziale di sviluppo scientifico e tecnologico, sono definiti Paesi prioritari della Svizzera per la cooperazione nel campo della ricerca nel messaggio concernente il promovimento dell’educazione, della ricerca e dell’innovazione negli anni 2008–2011 e nella strategia internazionale della Confederazione nel settore educazione, ricerca e innovazione (ERI) adottata nel 2010.
  www.akamai.com  
Blumofe est responsable du développement et du bon fonctionnement du système distribué sur lequel reposent tous les produits et services Akamai. Robert Blumofe dirige également les équipes responsables de la stratégie internationale, du déploiement de l'infrastructure réseau, ainsi que le service informatique interne d'Akamai.
Il Dott. Blumofe è entrato a far parte di Akamai nel 1999 con il compito di dirigere il primo team dell’azienda addetto alle performance. Il Dott. Blumofe, tra i progettisti di Akamai, ha svolto un ruolo determinante nelle prime fasi del processo di design e sviluppo della piattaforma dell'azienda, che ora gestisce migliaia di miliardi di richieste su Internet ogni giorno. Le reti e le attività di Akamai sono di sua competenza dal 2004.
  www.bvet.admin.ch  
Outre la proposition suisse, les ministres de l’environnement des pays des Nations Unies examineront comment le PNUE (Programme des Nations Unies pour l’environnement) pourra contribuer à la mise en œuvre de la stratégie internationale pour la gestion des produits chimiques, adoptée par la Conférence internationale sur les produits chimiques qui s’est terminée hier à Dubaï.
Oltre alla proposta svizzera, i ministri dell’ambiente dei Paesi delle Nazioni Unite valuteranno in che modo l’UNEP (Programma delle Nazioni Unite per l’Ambiente) potrà contribuire all’attuazione della strategia internazionale per la gestione dei prodotti chimici, adottata dalla relativa Confederenza internazionale conclusasi ieri a Dubai. Con tale strategia, gli Stati hanno definito il quadro generale per lo sviluppo del sistema di gestione dei prodotti chimici a livello mondiale fino al 2020. Ieri è stato approvato anche un piano d’azione che dovrà garantire più coerenza e maggiori sinergie. Si è inoltre deciso di introdurre un fondo di avvio per sostenere l’attuazione della strategia nei Paesi in via di sviluppo. La Svizzera vi parteciperà con 3 milioni di franchi (per una durata di 18 mesi).
  3 Hits www.blw.admin.ch  
Outre la proposition suisse, les ministres de l’environnement des pays des Nations Unies examineront comment le PNUE (Programme des Nations Unies pour l’environnement) pourra contribuer à la mise en œuvre de la stratégie internationale pour la gestion des produits chimiques, adoptée par la Conférence internationale sur les produits chimiques qui s’est terminée hier à Dubaï.
Oltre alla proposta svizzera, i ministri dell’ambiente dei Paesi delle Nazioni Unite valuteranno in che modo l’UNEP (Programma delle Nazioni Unite per l’Ambiente) potrà contribuire all’attuazione della strategia internazionale per la gestione dei prodotti chimici, adottata dalla relativa Confederenza internazionale conclusasi ieri a Dubai. Con tale strategia, gli Stati hanno definito il quadro generale per lo sviluppo del sistema di gestione dei prodotti chimici a livello mondiale fino al 2020. Ieri è stato approvato anche un piano d’azione che dovrà garantire più coerenza e maggiori sinergie. Si è inoltre deciso di introdurre un fondo di avvio per sostenere l’attuazione della strategia nei Paesi in via di sviluppo. La Svizzera vi parteciperà con 3 milioni di franchi (per una durata di 18 mesi).
  www.bvet.ch  
Outre la proposition suisse, les ministres de l’environnement des pays des Nations Unies examineront comment le PNUE (Programme des Nations Unies pour l’environnement) pourra contribuer à la mise en œuvre de la stratégie internationale pour la gestion des produits chimiques, adoptée par la Conférence internationale sur les produits chimiques qui s’est terminée hier à Dubaï.
Oltre alla proposta svizzera, i ministri dell’ambiente dei Paesi delle Nazioni Unite valuteranno in che modo l’UNEP (Programma delle Nazioni Unite per l’Ambiente) potrà contribuire all’attuazione della strategia internazionale per la gestione dei prodotti chimici, adottata dalla relativa Confederenza internazionale conclusasi ieri a Dubai. Con tale strategia, gli Stati hanno definito il quadro generale per lo sviluppo del sistema di gestione dei prodotti chimici a livello mondiale fino al 2020. Ieri è stato approvato anche un piano d’azione che dovrà garantire più coerenza e maggiori sinergie. Si è inoltre deciso di introdurre un fondo di avvio per sostenere l’attuazione della strategia nei Paesi in via di sviluppo. La Svizzera vi parteciperà con 3 milioni di franchi (per una durata di 18 mesi).
  www.wrike.com  
Étant donné que l’équipe est responsable de plusieurs campagnes d’OMR et PPC, ainsi que de la localisation en plusieurs langues de la stratégie internationale de marketing des produits, mener à bien le processus de coordination prenait énormément de temps.
Con una piattaforma di protezione dei dati in rapida crescita come Veeam, è importante per i responsabili dei team rimanere aggiornati sui progetti. Prima di utilizzare Wrike, i membri del team collaboravano sui problemi, soprattutto tramite e-mail e applicazioni di messaggistica immediata. Per garantire la sinergia delle azioni del team ed evitare che i dati importanti non andassero persi nei numerosi thread delle discussioni, Vladimir Sitnikov, capo del reparto marketing online, doveva raccogliere continuamente gli aggiornamenti su tutti i progetti e condividere la panoramica con i dipendenti. Dal momento che il team è responsabile di più (SEO) e (PPC) e si occupa della localizzazione della strategia di marketing globale del prodotto in più lingue, il completamento del processo di coordinamento ha richiesto una notevole quantità di tempo.