la technologie mobile – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   21 Domains
  7 Hits www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
m-Portfolios : le recours à la technologie mobile pour présenter les acquis de formation dans les e-portfolios des futurs enseignants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
M-portfolio: il ricorso alla tecnologia mobile per presentare le acquisizioni della formazione negli e-portfolio dei futuri insegnanti
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ceux-ci auront dorénavant plus de capacité, aussi pour équiper leurs réseaux de la norme de transmission de données EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution) qui permet des débits élevés dans toute la Suisse. La norme EDGE constitue un développement de la technologie mobile GSM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
La ComCom ha deciso di attribuire a Orange, sunrise e Swisscom Mobile le ultime frequenze libere nella banda GSM (totale 2x10MHz). Ciò permetterà di aumentare la capacità delle loro reti e dotarle dello standard di trasmissione dati EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution), che consente una maggiore velocità di trasmissione dati in tutta la Svizzera. Lo standard EDGE è un successore della tecnologia GSM. Inoltre, gli operatori potranno ridistribuirsi certe frequenze GSM nella misura in cui saranno mantenute le proporzioni. Questo consentirà di ottenere un migliore sfruttamento dello spettro (cfr. comunicato stampa della ComCom del 2 novembre 2004).
  decent.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a été lauréat du prix "NetVisionary" de l'Association irlandaise Internet pour le commerce en ligne en 2005 et a été honoré de cette association comme "Entrepreneur Internet de l'Année" en 2010. Une autorité reconnue dans le domaine des technologies du voyage, il présente régulièrement à l'international des conférences et des événements dans le tourisme, la technologie mobile et numérique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookassist.org as primary domain
Des è responsabile in Bookassist della strategia e della ricerca. Coinvolto nella tecnologia web e l'industria online fin dai primi anni '90, è anche un Professore di fisica ed ha un dottorato di ricerca. Ha vinto il premio dell'Associazione Internet Irlandese "Netvisionary" per il commercio on-line nel 2005 ed è stato premiato come "Imprenditore Internet dell'Anno" nel 2010. E' un'autorità riconosciuta nel mondo del turismo online, interviene regolarmente a conferenze ed eventi internazionali sul mobile e sulla tecnologia digitale. Durante gli HSMAI Europa è stato premiato tra le "Top 20 Menti Straordinarie per la Distribuzione, il Marketing e la Tecnologia".
  3 Hits blogs.zebra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un achat est l'aboutissement d'un raisonnement et d'une émotion chez un client. Grâce à la technologie mobile, les magasins guident les clients au bon endroit sur les deux fronts, en leur fournissant les informations et les services, au moment où ils en ont besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.zebra.com as primary domain
Quando un cliente fa un acquisto, quest'ultimo è il risultato di ragionamenti ed emozioni al tempo stesso. Oggi la tecnologia per dispositivi mobili aiuta gli operatori della vendita al dettaglio a indirizzare i clienti nel posto giusto su entrambi i fronti, ovvero fornendo loro le informazioni e il servizio che desiderano, nel momento in cui ne hanno bisogno. In effetti, 4 clienti su 5 ora usano un dispositivo mobile durante lo shopping nei negozi.
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils ont aimé la facilité d'utilisation, afin de garder la place était non négociable. Une autre nécessité était d'avoir un moyen facile de mettre à jour l'inventaire. La technologie mobile est une exigence pour la vie sur la route!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain
Fare il salto al controllo delle vendite pieno è stato un cambiamento importante per il duo. Con l'aiuto di Piazza, avevano cominciato a prendere le carte di credito, oltre a denaro contante alle esposizioni. Amavano la facilità d'uso, in modo da mantenere Square era non negoziabile. Un'altra necessità era avere un modo semplice per aggiornare l'inventario. La tecnologia mobile è un requisito per la vita sulla strada!
  www.restaurant-stone.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En développant l’utilisation des terminaux portables dans votre entreprise, vous pourrez profiter de la mobilité pour accélérer le service aux clients, en simplifiant la communication d’informations entre opérateurs, cuisines et les différents centres de production. Toutes les fonctionnalités de caisse sont également disponibles sur des terminaux portables fonctionnant sous la technologie mobile Windows et/ou Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain
Ordini ai tavoli, informazioni sui prodotti, creazione di liste della spesa mediante self-scanning. Implementando l’utilizzo di palmari nella tua azienda, potrai sfruttare la mobilità per velocizzare il servizio alla clientela, semplificando la comunicazione di informazioni tra operatori e differenti centri di produzione. Tutte le funzioni di cassa sono disponibili anche su dispositivi mobili dotati di tecnologie standard Windows e Android, assicurando la massima flessibilità.
  2 Hits hotelamadeus.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les nouveaux indicateurs contextuels intégrés dans la technologie mobile (position géographique, proximité, heure de la journée, etc.) ont donné lieu à de nouvelles méthodes pour interagir avec les clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine themobileplaybook.com as primary domain
Nuovi segnali contestuali sui dispositivi mobili (posizione, distanza, ora del giorno e così via) hanno creato nuovi modi per entrare in contatto con i clienti ma anche un volume di informazioni che può essere utile per definire la strategia di ottimizzazione e la spesa pubblicitaria. Idealmente, la soluzione di monitoraggio non si limita a confrontare il mobile con altre piattaforme ma consente anche di identificare i segnali associati al pubblico di destinazione. Misurazioni efficaci permettono di stabilire il ROI e scoprire nuovi segmenti di pubblico e nuove informazioni.
  2 Hits www.nachhaltigkeit-oberrhein.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avez-vous une passion pour la technologie mobile ? Alors sautez le pas et rejoignez VMware et sa plateforme en tête du secteur de la mobilité d’entreprise. Rejoignez l’équipe VMware AirWatch et participez à la transformation des activités des plus grandes entreprises dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine air-watch.com as primary domain
Sei appassionato di tecnologia mobile? Allora lavora con la piattaforma di mobility aziendale leader nel settore a VMware. Unisciti al team VMware AirWatch per trasformare alcune delle principali aziende del mondo.
  www.zebra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les apps sont des points de contact complets réputés pour chaque métier. Transformez votre métier avec des expériences qui améliorent la performance de votre personnel grâce à la technologie mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain
Le applicazioni sono punti touch di alto profilo fondamentali per qualsiasi azienda. Trasformate la vostra attività mediante esperienze che migliorano la produttività dei vostri dipendenti attraverso tecnologie mobili.
  www.ca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conservez une longueur d'avance sur l'adoption à grande échelle du cloud orienté clients, et de la technologie mobile et sociale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.com as primary domain
Un passo avanti rispetto all'adozione su larga scala di tecnologia mobile, social e cloud consumer-focused
  2 Hits www.bluebirdcorp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le secteur des soins de santé, la technologie mobile et la technologie de capture de données sauvent des vies, améliorent la qualité des soins et réduisent les coûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebirdcorp.com as primary domain
Nel campo della sanità, la tecnologia mobile e la tecnologia di cattura dei dati è in grado di salvare vite, migliorare la qualità delle cure, e ridurre i costi.
  www.rambertia.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plus de 500 clients internationaux tirent profit de la Technologie Mobile Accengage pour envoyer des push sur plus de 900 millions d’apps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accengage.com as primary domain
Oltre 500 clienti blue chip di tutti i settori utilizzano Accengage per generare coinvolgimento su 900 milioni di app installate.
  www1.orange.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
apprenez-en plus sur l'évolution constante de la technologie mobile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain
scoprite la continua evoluzione della tecnologia mobile
  www.sonicwall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'avènement de la technologie mobile a contribué au développement de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonicwall.com as primary domain
La proliferazione di dispositivi mobili ha alimentato la
  www.akamai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Face aux évolutions de la technologie mobile hautes performances, le choix d'une solution spécifique s'impose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain
Una soluzione mirata per mantenersi al passo con l'evoluzione delle performance della tecnologia mobile
  www.kalterersee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Offre aux hôtes une expérience à valeur ajoutée avec la technologie mobile JustIN de SALTO en leur permettant d'utiliser leur smartphone comme clé de leur chambre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saltosystems.com as primary domain
Offre agli ospiti la possibilità di avvalersi il valore aggiunto della tecnologia JustIN Mobile Key di SALTO, che permette loro di utilizzare gli smartphone come chiave.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En termes de nombres, la dernière édition a attiré plus de 100.000 professionnels de la technologie mobile avec plus de 5.000 journalistes couvrant l’événement qui a également créé environ 13.000 d’emplois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Dal 2006 la Fiera de Barcelona ospita uno dei più grandi eventi al mondo riguardo il mobile. Il MWC o WMC è un evento annuale nel quale vengono presentate al mondo le ultime novità in ambito wireless e mobile. L’evento unisce grandi comunità di scienziati, ingegneri e investitori, oltre a esperti e direttori di grandi aziende del settore. Parlando di numeri, l’ultima edizione ha attirato più di 100.000 professionisti del settore della tecnologia mobile, più di 5.000 giornalisti per coprire l’evento e ha creato circa 13.000 posti di lavoro. L’evento si tiene a Barcellona ogni anno e che tu sia un professionista o un appassionato di nuove tecnologie, ti consigliamo di noleggiare un’auto e partecipare all’evento tecnologico più grande del mondo.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ceux-ci auront dorénavant plus de capacité, aussi pour équiper leurs réseaux de la norme de transmission de données EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution) qui permet des débits élevés dans toute la Suisse. La norme EDGE constitue un développement de la technologie mobile GSM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
La ComCom ha deciso di attribuire a Orange, sunrise e Swisscom Mobile le ultime frequenze libere nella banda GSM (totale 2x10MHz). Ciò permetterà di aumentare la capacità delle loro reti e dotarle dello standard di trasmissione dati EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution), che consente una maggiore velocità di trasmissione dati in tutta la Svizzera. Lo standard EDGE è un successore della tecnologia GSM. Inoltre, gli operatori potranno ridistribuirsi certe frequenze GSM nella misura in cui saranno mantenute le proporzioni. Questo consentirà di ottenere un migliore sfruttamento dello spettro (cfr. comunicato stampa della ComCom del 2 novembre 2004).