la terre promise – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   21 Domains
  mezzena.com  
Moïse aperçoit la Terre promise
Mosè vede le Terra Promessa
  19 Hits www.sitesakamoto.com  
Patagonie: la terre promise des Gallois
Patagonia: la terra promessa del gallese
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
qui accompagne le nouvel Israël, l’Eglise, dans son pèlerinage vers la Terre promise, qui est le Christ Seigneur. La
che accom-pagna il nuovo Israele, la Chiesa, nel suo pellegrinaggio verso la Terra promessa, che è Cristo Signore. La
  coralbayresort.besthotelskohsamui.com  
Par la foi, il vint séjourner dans la Terre promise comme en un pays étranger, y vivant sous des tentes.
soggiornò nella terra promessa come in una regione straniera, abitando sotto le tende.
  www.gustidicorsica.com  
Lorsqu’il arrive en Corse avec son épouse en 1991, Thierry Angot ne doit rester que six mois, le temps d’une mission de formation. Il n’est plus jamais reparti ! Il est en effet attaché depuis plus de vingt ans à cette nature enchanteresse où le cheval semble, comme lui, avoir trouvé la terre promise.
Quando arriva in Corsica con sua moglie, nel 1991, Thierry Angot doveva trattenersi solo sei mesi, la durata di un progetto di formazione, ma non è mai ripartito! Infatti, da più di vent’anni si è innamorato di questa natura affascinante in cui il cavallo sembra, come lui, aver trovato la terra promessa.
  www.bricopa.com  
Le sommet de la colline serait l’endroit où Moïse aperçut la Terre Promise de Canaan que Dieu lui avait interdit de pénétrer; et l’on dit aussi que c’est là qu’il mourut et fut enterré (Deut. 32:49; 34:1-6).
La collina è identificata come il luogo dal quale Mosè guardò la terra promessa di Canaan, dove Dio gli aveva proibito di entrare; e si dice che sia morto e sepolto qui (Deut. 32:49; 34:1-6 ). Un riferimento più dubbio nel libro apocrifo dei Maccabei suggerisce che il Monte Nebo sia il luogo in cui si trova l’Arca dell’Alleanza (Macc. 2:2-8).
  3 Hits www.nis.edu.kz  
Bienheureux les formateurs-formatrices semeurs, qui continuent à semer dans toute situation, à chaque instant, dans tous les cœurs, en sachant bien que la semence a sa force et son efficacité. Bienheureux êtes-vous si vous agissez sans jamais exercer aucune violence, subtile ou cachée, même pour obtenir le bien, car Dieu vous donnera la terre promise des cœurs.
Beati voi, se portate nel cuore l’intenso desiderio di vedere realizzata la giustizia di Dio, la sua passione per la vita e la fraternità. E cercate il disegno divino in ciascuna persona vocata, anche a costo di non essere compresi; senza imporre i punti di vista personali, o gli interessi di istituto, affinché ognuno sia se stesso secondo il sogno di Dio.
  www.dinafem.org  
L’aventure cannabique incluait 1 500 km à parcourir en voiture, de nombreuses plages à explorer, des milliers de séquoias à étreindre, des centaines de peuples à découvrir et, bine sûr, des millions de fleurs à sentir. Impatients d’explorer la terre promise, nous avons fait le plein dans les pick-up et avons mis le cap sur les montagnes.
Se è vero che il tesoro più importante ci aspettava tra le valli più alte, il cammino per arrivare fino ad esse non è stato certamente un'inutile perdita di tempo. Da una parte all'altra delle strade siamo stati assaliti da lunghe recinzioni, dalle quali spiccavano i fiori compatti di marijuana in cerca di sole. Già al primo avvistamento di una piantagione di marijuana abbiamo deciso di fermare i pick up per affacciarci dai muri e sentire il profumo di quei germogli visti precedentemente dall'auto.
  5 Hits www.czechtourism.com  
Le ski de fond compte parmi les sports les plus populaires en République tchèque, où il est possible de le pratiquer presque partout, la montagne étant la terre promise des amateurs de ce sport. Dans les régions de montagne, vous pouvez profiter de conditions idéales et de pistes damées : il suffit de graisser vos skis et de vous lancer sur la piste.
Le montagne sono un paradiso per gli amanti dello sci di fondo; in Repubblica Ceca, questo sport molto popolare si può praticare praticamente ovunque. Nelle zone di montagna potrete godervi condizioni ideali e piste battute, quindi basta lubrificare gli sci e mettersi in moto. La percorribilità e il grado di preparazione aggiornati delle singole piste si possono facilmente seguire su internet.
  stories.czechtourism.com  
Pour un chercheur de trésors, Pálava est la terre promise. Ici, il ne manque pas de découvertes surprenantes pratiquement à chaque pas. Des générations d'agriculteurs locaux pourraient vous en dire beaucoup à ce sujet.
La zona della Pálava è un vero paradiso per i cacciatori di tesori. Importanti ritrovamenti sono stati realizzati quasi ovunque. Potrebbero raccontarlo generazioni di agricoltori che, arando, sempre trovano piccoli reperti del lontano passato. La maggiore sorpresa è stata, però, quella che un giorno dell'estate del 1925 è toccata alla squadra d’archeologi guidata da Karel Absolon. Presso il paese di Dolní Věstonice ha ritrovato, nei resti di un focolaio, una piccola statua femminile in ceramica, un ritrovamento che ha destato sensazione in tutto il mondo.
  arabic.euronews.com  
Plus d’un million de Soviétiques ont émigré vers la terre promise depuis les années 70 et surtout 90. Des ressortissants russes, partisans d’une ligne dure… 09/02/2009
Aperto all’alleanza con Tzipi Livni, ma anche con Benjamin Netanyahu. Avigdor Lieberman, il leader del partito di estrema destra Israel Beiteinu, giunto terzo… 11/02/2009
  www.kettenwulf.com  
Le jeudi, fête de la Croix Glorieuse, le programme prévoyait un pèlerinage sur le Mont Nébo, d’où Moïse a pu voir la Terre promise. Dans ce lieu saint, administré par les religieux franciscains de la Custodie, est rappelé le bâton de Moïse surmonté du serpent d’airain, face auquel tous ceux qui étaient blessés guérissaient : anticipation de la croix du Christ qui nous sauve de la mort éternelle.
Per giovedì 14 settembre, festa dell’Esaltazione della Santa Croce, il programma prevedeva un pellegrinaggio sul Monte Nebo da cui Mosè ha potuto vedere poco prima di morire la Terra Promessa. In questo luogo santo, affidato ai frati francescani della Custodia, si ricorda il bastone di Mosè sopra al quale c’era un serpente di bronzo. Tutti coloro che erano stati morsi da un serpente e lo guardavano, guarivano: segno di anticipazione della croce di Cristo che ci salva dalla morte eterna.
  spartan.metinvestholding.com  
description/ contrôles: sous un dub: vaches de mer, le sable et flottantes ... l'aventure commence, l'erreur, ici! sous-marines pour le plaisir des bulles Namor en vous! vous et votre combat sous-marin fidèle it out pour atteindre la terre promise! mais Davy Jones Locker »est pleine de surprises, de corail, des îles flottantes, les poissons et même des vaches flottantes sont impatients de noyer vos sous.
Descrizione/ Controlli: sub a dub: mucche di mare, sabbia e fluttuante ... inizia l'avventura, ehm, qui! sott'acqua divertimento frizzante per il Sub-Mariner in voi! voi e la vostra battaglia sottomarino fidato fuori di raggiungere la terra promessa! ma armadietto Davy Jones 'è pieno di sorprese, corallo, isole galleggianti, pesci e persino le mucche galleggianti sono desiderosi di annegare la tua sub. per fortuna, il tuo sub è dotato della più recente tecnologia fly, in modo da poter saltare fuori dall'acqua e fuori dai guai! premere la barra spaziatrice per sparare, usare il mouse per il movimento