la version de base – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Updates 1 (2000) - 8 (2007) ont été introduits dans la version de base. La version actuelle ne contient que les champs utilisés à la BN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain	Gli aggiornamenti (Updates) 1 (2000) - 8 (2007) sono stati introdotti nella versione di base. Nella presente versione si trovano unicamente i campi utilizzati alla BN.

  www.bauer-kompressoren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fourniture de la version de base
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauer-kompressoren.de as primary domain	Fornitura versione di base

  www.hotel-central.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oui ! La version de base d'IncrediMail est disponible à tous absolument gratuitement pendant une durée illimitée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.incredimail.com as primary domain	Sì! La versione di base di IncrediMail è disponibile gratuitamente per tutti gli utenti per un periodo illimitato di tempo.

  6 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	rat, p: il suffit de la version de base de la webcam suivantes en fonction Q * Bert clone ... celui-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	p ratto: solo la versione base della webcam seguenti in base q * bert clone ... questo è per tutti,

  2 Hits www.pamfri.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La version de "base" de la DBH-Vista offre un accès gratuit aux données pendant une durée de 16 mois après la réalisation de prestations Hinni (ou sans limite de durée dans le cadre d'un contrat de maintenance).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hinni.ch as primary domain	La versione „Basis“ della DBH-Vista offre 16 mesi di accesso gratuito ai dati dopo l’acquisto di una prestazione di servizio Hinni (intero periodo dalla stipulazione di un contratto pluriennale).

  thinkchecksubmit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le meuble est caractérisé, dans la version de base, par la porte en lumière rentrante et ouverture premi e apri. Finition : pino laccato opaco platino Matériel du Plan : marbre aggloméré blanc brillant Type de lavabo : baignoire intégrée en marbre aggloméré blanc brillant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerasa.it as primary domain	ll mobile è caratterizzato, nella versione base, dall’anta in luce rientrante e apertura premi ed apri. Finitura: pino laccato opaco platino. Materiale del Piano: marmoresina bianco lucido. Tipo Lavabo: vasca integrata in marmoresina bianca lucida

  www.pica-marker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description : Cette machine à teinter représente la version de base des machines à teinter. Etant totalement manuelle, elle ne requiert aucun support logiciel pour le fonctionnement. Branchée à une ligne électrique dédiée, elle réalise, silencieusement et automatiquement, l'agitation des pâtes pendant 10 minutes toutes les 7 heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farbe.it as primary domain	Descrizione: Questo tintometro rappresenta la versione base delle macchine tintometriche.Essendo ompletamente manuale, non necessita di un supporto software per il funzionamento. Mantenuto collegato a una linea elettrica dedicata compie silenziosamente e automaticamente l’agitazione delle paste per 10 minuti ogni 7 ore. L’agitazione può essere avviata e fermata anche manualmente.

  2 Hits www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nabertherm possède une longue expérience de la conception et de la construction d'installations de régulation standardisées et sur mesure. Toutes les commandes se distinguent par leur très grand confort d'utilisation et disposent dès la version de base de nombreuses fonctions élémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Azienda leader al mondo nella costruzione di forni, Nabertherm ha un'esperienza pluriennale nella progettazione e nella costruzione di impianti di regolazione standardizzati e personalizzati. Tutti i controlli si contraddistinguono per un'estrema facilità di utilizzo e dispongono già nella versione base di numerose funzioni utili.

  2 Hits www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nabertherm possède une longue expérience de la conception et de la construction d'installations de régulation standardisées et sur mesure. Toutes les commandes se distinguent par leur très grand confort d'utilisation et disposent dès la version de base de nombreuses fonctions élémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain	Azienda leader al mondo nella costruzione di forni, Nabertherm ha un'esperienza pluriennale nella progettazione e nella costruzione di impianti di regolazione standardizzati e personalizzati. Tutti i controlli si contraddistinguono per un'estrema facilità di utilizzo e dispongono già nella versione base di numerose funzioni utili.

  2 Hits www.dreamsofstjoseph.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À cet aspect est liée la recherche chromatique pour les nouvelles finitions: structure proposée dans la version de base en bianco et titanio ossidato, ou bien dans la version laquée qui propose une gamme de 6 coloris assortis aux plateaux en différents matériaux et finitions, en permettant ainsi de multiples personnalisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martex.it as primary domain	A questo aspetto si affianca la ricerca cromatica per le nuove finiture: struttura proposta nella versione base in bianco e titanio ossidato, oppure nella versione laccata che propone una gamma di 6 colori che si abbinano ai piani in diversi materiali e finiture, permettendo così molteplici personalizzazioni.

  4 Hits www.tcs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La version de base offre 6 airbags, l’ESP avec aide au démarrage en côté et limiteur de vitesse en descente. Bien fournie, la dotation de la version Cosmo est complétée par les phares au xénon, le régulateur de vitesse, l’aide au stationnement, le capteur de pluie et la climatisation bizone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain	Sei airbag, ABS e ESP con assistente di salita e discesa sono di serie nella versione di base. La versione Cosmo monta anche fari allo xeno, regolatore di velocità, assistente di parcheggio, sensore per la pioggia e ­climatizzatore a due zone.

  www.concorsoargento.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’enregistreur ORTOMAT-MT universal vient compléter l’enregistreur de bruit ORTOMAT-MT et permet d’effectuer des mesures autonomes avec des applications illimitées. L’enregistreur accepte un large choix de capteurs industriels disponibles dans le commerce, avec signal de sortie 4-20mA ou 0-2V. La version de base est disponible avec 3 canaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vonroll-hydro.ch as primary domain	L’ORTOMAT-MT universale integra il sistema di registrazione di rumori ORTOMAT-MT e rende possibile una misurazione autonoma per illimitate possibilità d’applicazione. Il logger (registratore) può essere collegato a numerosi sensori industriali disponibili in commercio con segnale d’uscita 4–20mA o 0-2V. Nella versione base è disponibile un modulo di misurazione a 3 canali.

  www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La version de base de ce tabouret prévoit l'assise en Hirek, un technopolymère composite multicouche; pour personnaliser l'assise, en fonction des couleurs dominantes de la pièce, il est possible de choisir d'enrichir l'assise d'inserts en cuir en forme de fleur ou de revêtir l'ensemble de l'assise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain

La versione base di questo sgabello prevede la seduta in Hirek, un tecnopolimero composito multistrato; per personalizzare la seduta, a seconda dei colori predominanti nel proprio ambiente, è possibile scegliere di arricchire la seduta con inserti in cuoio a forma di fiore oppure di rivestire l'intera seduta. In questo particolare caso, Angelika ha scelto di rivestire l'interno della seduta con cuoio naturale nero, su scocca in Hirek bianca; per chi desidera personalizzarlo ulteriormente, è possibile scegliere le cuciture di colore in contrasto rispetto al cuoio.

  www.busuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. La version de base du Service peut être utilisée de façon entièrement gratuite. Cependant, vous avez la possibilité de souscrire un abonnement Premium afin d'avoir accès à des fonctionnalités d’apprentissage supplémentaires (comme au matériel pédagogique pour la grammaire, aux vidéos, etc) sur le site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busuu.com as primary domain

1. La versione base del Servizio è usufruibile a titolo completamente gratuito. Ciò nonostante, avete la possibilità di sottoscrivere un abbonamento Premium per ottenere l’accesso ad ulteriori funzioni di apprendimento (quali materiale grammaticale, lezioni video, etc...) sul sito. Esiste altresì la possibilità di acquistare ulteriore materiale o ulteriori servizi (come lezioni live e corsi per business) indipendentemente dall’acquisto di un abbonamento Premium.

  ontour.tableau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour répondre aux différents besoins des développeurs, Wacom propose deux versions de SDK. Constituant la version de base des SDK Wacom disponibles, le STU SDK a été conçu pour intégrer les tablettes de signature STU Wacom dans les applications Windows.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signature.wacom.eu as primary domain

Per soddisfare le diverse esigenze dello sviluppatore, Wacom mette a disposizione due versioni di SDKs. Lo STU SDK è la versione base degli SDKs Wacom. È stata progettata per integrare i sign pad STU di Wacom nelle applicazioni Windows. STU SDK è la versione che richiede allo sviluppatore il maggiore impegno. Tuttavia, grazie alle sue funzionalità di base, offre allo sviluppatore anche la libertà di personalizzare interamente le sue applicazioni, secondo le esigenze specifiche. Lo SDK di basso livello raccoglie i dati grezzi della penna e consente di caricare immagini sulla schermata. Non richiede un codice di licenza ed è gratuito. Supporta i sistemi operativi Windows e Linux.

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wifi Analyzer est une application pour Windows 10 disponible sur le Windows Store. Cet outils simple d'analyse Wi-Fi pour Windows est destiné uniquement aux utilisateurs particuliers, et la version de base est sans publicité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain

Wifi Analyzer è un'app per Windows 10 disponibile sul Microsoft Store. Questo semplice strumento per l'analisi del WiFi per Windows è destinato esclusivamente agli utenti domestici e la versione base è senza pubblicità. La versione Pro aggiunge supporto live, segnale acustico che indica la potenza del segnale, la possibilità di connettersi alle reti WiFi direttamente dall'app, filtri, la possibilità di disabilitare il timeout dello schermo e la rotazione della schermata di blocco e l'opzione per modificare il limite dell'intensità del segnale. La buona notizia è che nessuna di queste funzionalità è essenziale, quindi la maggior parte degli utenti può restare fedele alla versione gratuita.L'unica cosa che Wifi Analyzer fa benissimo è mostrare quali sono i canali funzionanti sulle reti WiFi nella tua zona. Se vedi che la tua rete WiFi si sovrappone a molte altre reti, è meglio passare a un canale meno occupato per evitare interferenze.

  2 Hits allamanda.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est possible d’avoir quelque limitation à l’installation qui pourrait se passer pour la présence de structures extérieures au dispositif de billetterie, éventuellement montées à moins de 10cm des côtes du dispositif. Le poids de la structure de renforcement de la billetterie est 310 Kg pour la version de base, qui résiste soit à l’éclatement qu’à l’attaque manuel, sans l’utilisation de flamme de coupage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saimasicurezza.com as primary domain

E’ comunque prevista la possibilità di eseguire interventi sulla struttura, per adattarla a situazioni particolari, che lasciano a disposizione dei montatori spazzi molto ristretti. Per il montaggio, dopo il trasporto dei componenti della struttura dentro i locali con l’utilizzo di piccoli carrelli manuali, verranno eseguiti dei fori di fissaggio con trapano a terra, per bullonare al suolo i piedi, sul pavimento o su eventuali piastre di acciaio su cui poggia il bancomat stesso. I componenti della struttura verranno fissati tra di loro con sistemi meccanici difficilmente rimovibili, che ne impediranno lo smontaggio se non con alcune ore di lavoro e l’utilizzo di attrezzature elettriche.

  www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut être utilisé au choix soit comme four à chargement vertical soit comme four cloche. Dans la version de base, la cloche est guidée par deux montants. Il est possible d'avoir en option une potence de levage à crémaillère rendant la procédure très confortable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Il forno RAKU 100 è un forno di cottura riscaldato a gas da utilizzare all’aperto con gas propano disponibile in commercio. Questo forno rappresenta la sintesi di due concetti differenti. Esso può essere infatti utilizzato come forno a caricamento dall’alto oppure come forno a campana. Nella versione di base la calotta è sollevata da due aste. Esso può essere ulteriormente completato mediante l’integrazione di un telaio elevatore con comando a manovella che consente di sollevare agevolmente la calotta. Possibilità di fornitura del relativo bruciatore a gas propano. Tuttavia è anche possibile utilizzare un bruciatore proprio.

  www.ncs-shipping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Compte tenu de la taille K53 est recommandé aux propriétaires de motos et maxi scooters. La version de base de la valise est noir en relief, et peut être équipé plus tard avec l'art de couverture peinte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain

Valigia lt. 53 completa di catadiottro trasparente, nera goffrata Topcase Monokey System impermeabile capace di accontentare le esigenze di chi ha bisogno di muoversi abitualmente con un bagaglio consistente (la sigla corrisponde alla capacità in litri della valigia). K53 propone una linea aggressiva, in parte dovuta ai due catadiottri laterali. Possiede una maniglia estraibile. Date le dimensioni K53 è consigliata ai possessori di moto e maxiscooter. La versione base della valigia è nera goffrata, e può essere accessoriata in seguito con il cover verniciato art. KC53 prodotto in una vasta gamma di colorazioni Borse Kappa Valigia Sistema Monokey K53n

  www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut être utilisé au choix soit comme four à chargement vertical soit comme four cloche. Dans la version de base, la cloche est guidée par deux montants. Il est possible d'avoir en option une potence de levage à crémaillère rendant la procédure très confortable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Il forno RAKU 100 è un forno di cottura riscaldato a gas da utilizzare all’aperto con gas propano disponibile in commercio. Questo forno rappresenta la sintesi di due concetti differenti. Esso può essere infatti utilizzato come forno a caricamento dall’alto oppure come forno a campana. Nella versione di base la calotta è sollevata da due aste. Esso può essere ulteriormente completato mediante l’integrazione di un telaio elevatore con comando a manovella che consente di sollevare agevolmente la calotta. Possibilità di fornitura del relativo bruciatore a gas propano. Tuttavia è anche possibile utilizzare un bruciatore proprio.

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut être utilisé au choix soit comme four à chargement vertical soit comme four cloche. Dans la version de base, la cloche est guidée par deux montants. Il est possible d'avoir en option une potence de levage à crémaillère rendant la procédure très confortable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Il forno RAKU 100 è un forno di cottura riscaldato a gas da utilizzare all’aperto con gas propano disponibile in commercio. Questo forno rappresenta la sintesi di due concetti differenti. Esso può essere infatti utilizzato come forno a caricamento dall’alto oppure come forno a campana. Nella versione di base la calotta è sollevata da due aste. Esso può essere ulteriormente completato mediante l’integrazione di un telaio elevatore con comando a manovella che consente di sollevare agevolmente la calotta. Possibilità di fornitura del relativo bruciatore a gas propano. Tuttavia è anche possibile utilizzare un bruciatore proprio.

  www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut être utilisé au choix soit comme four à chargement vertical soit comme four cloche. Dans la version de base, la cloche est guidée par deux montants. Il est possible d'avoir en option une potence de levage à crémaillère rendant la procédure très confortable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Il forno RAKU 100 è un forno di cottura riscaldato a gas da utilizzare all’aperto con gas propano disponibile in commercio. Questo forno rappresenta la sintesi di due concetti differenti. Esso può essere infatti utilizzato come forno a caricamento dall’alto oppure come forno a campana. Nella versione di base la calotta è sollevata da due aste. Esso può essere ulteriormente completato mediante l’integrazione di un telaio elevatore con comando a manovella che consente di sollevare agevolmente la calotta. Possibilità di fornitura del relativo bruciatore a gas propano. Tuttavia è anche possibile utilizzare un bruciatore proprio.

  www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut être utilisé au choix soit comme four à chargement vertical soit comme four cloche. Dans la version de base, la cloche est guidée par deux montants. Il est possible d'avoir en option une potence de levage à crémaillère rendant la procédure très confortable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Il forno RAKU 100 è un forno di cottura riscaldato a gas da utilizzare all’aperto con gas propano disponibile in commercio. Questo forno rappresenta la sintesi di due concetti differenti. Esso può essere infatti utilizzato come forno a caricamento dall’alto oppure come forno a campana. Nella versione di base la calotta è sollevata da due aste. Esso può essere ulteriormente completato mediante l’integrazione di un telaio elevatore con comando a manovella che consente di sollevare agevolmente la calotta. Possibilità di fornitura del relativo bruciatore a gas propano. Tuttavia è anche possibile utilizzare un bruciatore proprio.

  ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il peut être utilisé au choix soit comme four à chargement vertical soit comme four cloche. Dans la version de base, la cloche est guidée par deux montants. Il est possible d'avoir en option une potence de levage à crémaillère rendant la procédure très confortable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Il forno RAKU 100 è un forno di cottura riscaldato a gas da utilizzare all’aperto con gas propano disponibile in commercio. Questo forno rappresenta la sintesi di due concetti differenti. Esso può essere infatti utilizzato come forno a caricamento dall’alto oppure come forno a campana. Nella versione di base la calotta è sollevata da due aste. Esso può essere ulteriormente completato mediante l’integrazione di un telaio elevatore con comando a manovella che consente di sollevare agevolmente la calotta. Possibilità di fornitura del relativo bruciatore a gas propano. Tuttavia è anche possibile utilizzare un bruciatore proprio.

  susamicreative.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec son électronique à 32 bits et son afficheur à deux lignes ou son écran en couleurs, la série AUSTROMAT D continue de correspondre à l’état technique actuel. Même la version de base est richement équipée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dekema.com as primary domain	Con la sua elettronica a 32 bit, display a due righe e schermo a colori, la serie D di AUSTROMAT continua ad essere all’avanguardia dal punto di vista tecnico. Anche la versione di base è molto sofisticata. I sensori ottimizzati per il monitoraggio dei parametri dei programmi garantiscono risultati di cottura sempre eccellenti.

  2 Hits www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En utilisant la version de base de « performanceControl », HOMAG gère les installations des entreprises d'usinage du bois et évalue les données en temps réel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain	Con l'impiego della versione Basic di "performanceControl", HOMAG controlla gli impianti dei clienti e analizza i dati in tempo reale

  www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les logiciels sont habituellement disponibles en deux éditions; une version de base qui peut être téléchargée gratuitement ou une version VIP qui possède de nombreuses fonctionnalités supplémentaires qui ne figurent pas sur la version de base.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain

Mentre facevamo la revisione del software Binary Option Robot, siamo rimasti colpiti dalla sua facilità d’uso e dalle sue offerte eccezionalmente uniche. In passato, abbiamo trovato che solitamente i software automatici di trading richiedessero un trader per la negoziazione attiva, mentre si era su Internet. Binary Option Robot ci ha permesso di negoziare anche quando non eravamo online e negoziare attivamente. Avevamo opzioni che, se configurate correttamente, ci ha permesso di impostare il numero massimo di scambi che volevamo completare su base giornaliera, quanto eravamo disposti a rischiare nel trading, a quale livello di perdita massimo giornaliero eravamo abituati e quali asset volevamo negoziare.