Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 99 Résultats 35 Domaines

www.airqualitynow.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La ville de Paris a un indice de trafic de 44 (pollutant responsable NO2) et de fond de 20 (pollutant responsable NO2)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airqualitynow.eu comme domaine prioritaire	la cittÃ di Paris ha un indice stradale di 44 e un indice di fondo di 20

cestovani.kr-karlovarsky.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le service de table doré et les plateaux en miroir ont été faits par le fabricant parisien Thomire. C´est la ville de Paris qui l’offrit au prince Richard de Metternich et à sa femme Pavlina en guise de cadeau d´adieu en 1870.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire

All’epoca del Cancelliere questo spazio era occupato da una galleria degli antenati, che il principe Richard volle convertire in sala da pranzo con rivestimenti in legno dopo il 1870. I ritratti di famiglia furono preservati. Sul camino è appeso il ritratto dell’antenato più famoso del Cancelliere, Lothar von Metternich, arcivescovo di Treviri e principe elettore. Il servizio da tavola dorato con sottocoppe a specchio sono opera della compagnia parigina Thomire, e fu donato al principe Richard e a Pavlína Metternich come regalo d’addio dalla città di Parigi, nel 1870. La credenza a sinistra contiene un servizio di porcellana decorato con oro e cobalto, originario di Sevres, nei pressi di Parigi.

www.otticacarraro.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La Garde-robe, Made in France, 2016 s’inscrit dans la lignée de l’exposition Voyage, présentée chez Made in Town en 2013, et qui mettait en lumière le talent du brodeur Ollivier Henry, de l’atelier de tissage florentin Fondazione Lisio ou encore de l’atelier de confection parisien Caraco en accueillant le projet Touchez-Voir en cours de réalisation – commandité par le Palais Galliera, musée de la Mode de la Ville de Paris.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir made-in-town.com comme domaine prioritaire

La Garde-robe, Made in France, 2016 si inserisce nel programma di mostre Voyage, presentate presso Made in Town nel 2013, che ha messo in luce il talento del ricamatore Ollivier Henry, il laboratorio di tessitura fiorentina Fondazione Lisio e l’atelier parigino di abbigliamento Caraco, accogliendo il progetto in corso Touchez-Voir - promosso da Palais Galliera, museo della Moda della Città di Parigi.

www.boalingua.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Chaque étudiant peut participer gratuitement à une fête de bienvenue, une excursion d'une demi-journée ainsi qu'à une activité ayant lieu tous les soirs de la semaine. Du point de vue culturel et autre, la ville de Paris offre une palette incroyable d'activités et de loisirs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir boalingua.ch comme domaine prioritaire

Escapade Paris dà grande importanza alla scelta accurata delle famiglie ospitanti. A causa della grandezza della città non possono essere esclusi percorsi un po’ lunghi. Infatti, alcune famiglie selezionate non vivono in città ma in zone limitrofe. Tutte le abitazioni sono comunque raggiungibili in massimo 60 minuti, con autobus o metropolitana. Su richiesta possono essere organizzate anche altre soluzioni di alloggio. Dettagli su richiesta.

www.pantrova.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le dessin de l'espace libre et des surfaces végétales est conçu comme une contribution à la réalisation des objectifs de durabilité environnementale envisagés par "Paris vert", le plan pour la ville de Paris; afin de réduire le chauffage environnemental de l'espace urbain et d'augmenter les surfaces végétalisées dans la ville historique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir startt.it comme domaine prioritaire	Il disegno dello spazio aperto e delle superfici vegetali è pensato quale contributo al raggiungimento degli obiettivi per la sostenibilità ambientale di “Paris vert” del comune di Parigi; al fine di abbattere il riscaldamento ambientale urbano e di aumentare le superfici vegetali nella città storica.

www.iicbruxelles.esteri.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Il représente le début d’une étroite collaboration entre la Villa des Compositeurs de Turin (fonds de dotation ayant reçu le patronage du ministère de la Culture et de la Ville de Paris) et le Forum des Compositeurs (l’association des compositeurs de la Fédération Wallonie Bruxelles).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iicbruxelles.esteri.it comme domaine prioritaire	Queste due associazioni, i cui obiettivi sono la trasmissione e la conservazione dell’eredità musicale, hanno deciso di allearsi, al fine di favorire gli scambi da paese a paese e di aumentare le probabilità di mantenere viva una memoria collettiva duratura, nel rispetto della pluralità estetica.

iloria-bretagne.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’Hôtel Banke vous propose une large offre pour vivre la ville de Paris. Avec le pack Stay & Breakfast vous profiterez d’un séjour dans un des meilleurs hôtels de Derby Hotels Collection et, entre autres avantages, d’un excellent petit-déjeuner, un départ tardif et une priorité de réservation dans notre restaurant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir derbyhotels.es comme domaine prioritaire	L’hotel Banke presenta un’ampia offerta per vivere la città di Parigi. Con il pacchetto Stay & Breakfast alloggerai in un dei migliori hotel della Derby Hotels Collection e godrai di tanti vantaggi, tra cui un’ottima prima colazione. Oltre al late checkout e alla priorità di prenotazione nel nostro ristorante.

4 Résultats www.4roues-sous-1parapluie.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La 2CV électrique dans le nouveau film promotionnel de la Ville de Paris
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4roues-sous-1parapluie.com comme domaine prioritaire	The electric 2CV in the new promotional film of the City of Paris

2 Résultats www.leshotelsduroy.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ce quartier de la rive gauche de Paris a vu le jour au Moyen-Âge lorsque quelques habitations sont construites autour de l’abbaye de Saint-Germain-des-Près. Elles s’étendent petit-à-petit, jusqu’à se transformer en village puis en ville. Saint-Germain est rattaché à la ville de Paris au 17ème siècle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leshotelsduroy.com comme domaine prioritaire	Questo quartiere della rive gauche di Parigi ha visto la luce nel Medio Evo quando furono costruite alcune abitazioni in prossimità dell’abbazia di Saint-Germain-des-Près. Esse si moltiplicarono gradualmente fino a trasformarsi in villaggio e poi in città. Saint-Germain fu annesso alla città di Parigi nel XVII secolo.

www.withings.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Éric est ingénieur diplômé de l'École supérieure de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris (ESPCI) et docteur-ingénieur de l'université Paris VI. Il est l'auteur d'une cinquantaine de brevets et dirige la vision et l'innovation chez Withings.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir withings.com comme domaine prioritaire	Consegue il titolo di Ingegnere presso l'Istituto Superiore di fisica e chimica (ESPCI) di Parigi e il dottorato in ingegneria presso l'Università Paris VI. È autore di circa cinquanta di brevetti, e dirige il settore innovazione di Withings.

ade.niaiu.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pass de la Ville de Paris
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paris.ticketbar.eu comme domaine prioritaire	Tour a piedi della Rive Gauche

www.bimcollab.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bienvenue dans une maison de ville unique et exquise située au coeur de la ville de Paris. Viens et reste avec nous pour profiter d'un de ses genre...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir homestay.com comme domaine prioritaire	Benvenuti in una casa unica e squisita situata nel cuore della città di Parigi. Vieni a stare con noi per godere di uno dei suoi ...

www.napsugarpizzeria.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	de la Ville de Paris
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bastilledelaunay.com comme domaine prioritaire	Scoprite Parigi in Autolib’

4 Résultats zitapanzio.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Histoire de la ville de Paris
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir edition-originale.com comme domaine prioritaire	Description de l'isle de Sicile, et de ses [...]

spartan.metinvestholding.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	description/ contrôles: les amoureux à Paris: roi du monde jeu d'habillage. votre couple est en route pour une nuit sur la ville de paris et les besoins d'aide pour choisir le bon équipement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	Descrizione/ Controlli: Gli amanti di Parigi: roi mondo dress-up game. la vostra coppia è di uscire per una serata in città di Parigi e ha bisogno di aiuto per scegliere l'abito giusto.

mybody.dz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	surplombe Montmartre. La basilique -joignable à pied ou en funiculaire- est un classique lieu de pèlerinage ainsi qu'un monument touristique et offre des magnifiques vues panoramiques sur la ville de Paris.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir traveleurope.com comme domaine prioritaire	domina Montmartre dall'alto della collina raggiungibile sia a piedi che con una funicolare. La Basilica è un classico luogo di pellegrinaggio oltre che monumento turistico e da qui si può vedere un bellissimo panorama di tutta la città di Pargi.

www.nb.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grand Prix littéraire de la Ville de Paris (1961).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nb.admin.ch comme domaine prioritaire	Lettere di Cendrars a Henri Poulaille: 34 cartoline

secure.www.vacheron-constantin.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’École Boulle, qui porte fièrement ce nom en hommage au célèbre ébéniste du roi Louis XIV, André-Charles Boulle, a été fondée en 1886, par la ville de Paris. Aujourd’hui, l’école est l’un des plus importants centres de formation en France pour les arts appliqués, dans l’artisanat d’art et le design.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secure.www.vacheron-constantin.com comme domaine prioritaire

L’Ecole Boulle, che deve orgogliosamente il nome al famoso ebanista di re Luigi XIV, André-Charles Boulle, è stata fondata dalla città di Parigi nel 1886. La scuola è attualmente uno dei centri di formazione più importanti in Francia per le arti applicate, l'artigianato artistico e il design. Circa 1.000 studenti si preparano ad apprendere 13 diversi mestieri, tra cui l'intarsiatura, l'incisione, la tornitura d'arte, la gioielleria, il restauro, il design, l'architettura d'interni ecc. La scuola rappresenta inoltre un centro di attività di formazione continua e intensiva con programmi di formazione sperimentali dopo l'ottenimento del diploma nelle professioni artistiche e il diploma di secondo grado nelle arti applicate. Uno dei suoi attuali settori di sviluppo è il lancio delle attività a livello internazionale e lo scambio di esperienze attraverso accordi con le scuole e le aziende leader in vista di obiettivi o proposte da realizzare. Proprio in quest'ambito s'instaura il legame con Vacheron Constantin.

la ville de paris – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot