la villette – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      164 Results   40 Domains
  san-marco.veronaitalyhotels.com  
RÉSIDENCE Â LA VILLETTE
PERFORMANCE SENSORIALE
  www.karntnerhof.com  
Eric de Visscher, directeur du Musée de la musique Cité de la Villette
Eric de Visscher, direttore del Museo della musica Cité de la Villette
  4 Hits www.bimcollab.com  
Marie Bernard à Parc De La Villette, Paris
Marie Bernard in Parc De La Villette, Parigi
  8 Hits www.ufe.cz  
Strada Dolonne - La Villette 1b (Dolonne)
CAP 11013 Courmayeur - Italia
  5 Hits mybody.dz  
52, Rue de la Villette, Lyon
52, Rue de la Villette, Lione
  21 Hits kb.pushauction.com  
Grande Halle de la Villette
Grande Halle della Villette
  www.camping-indigo.com  
Quelques idées de promenades : Découvrez les 10 jardins à thème du Parc de La Villette, sur 55 ha de verdure ; un parc grandeur nature !
Qualche idea per le passeggiate : Scoprite i 10 giardini a tema al Parc de la Villette, in 55 ettari di verde ; un parco veramente naturale !
  2 Hits www.aussois.com  
14 rue de la Villette
Le glacier de Rosoire
  7 Hits www.wilesco.de  
Adagio Access Paris La Villette
28bis Avenue Corentin Cariou - 75019 Parigi
  www.creative-germany.travel  
Mars 1999 : collaboration avec le designer de mode japonais Issey Miyake. Installation avec effets spéciaux pour le défilé de mode d’Issey Miyake à La Villette.
Marzo 1999: Collaborazione con Issey Miyake, designer della moda giapponese. Installazione con effetti speciali per la sfilata di Issey Miyake a La Villette.
  arabic.euronews.com  
Devant la Fontaine aux lions du parc de la Villette, Bastien Lebech, médiateur scientifique à la… 05/09/12 18:59 CET
Ottimismo e fermezza. Il Presidente Colombiano Juan Manuel Santos ha ufficializzato l’avvio delle… 05/09/12 00:23 CET
  2 Hits www.novotel.com  
Découvrir en famille La Villette demande des forces. Le Hublot, à deux pas de La Cité des Sciences, vous accueille dans un lieu convivial et propose une cuisine simple avec ses grandes salades et ses plats chauds.
Visitare tutta la Cité des Sciences può essere stancante. Le Hublot (“L’Oblò”) si trova nelle vicinanze e accoglie tutti con un’atmosfera amichevole e una cucina semplice, che comprende insalate e piatti caldi. Una pausa ideale!
  www.souffle.asso.fr  
Encadrées par des animateurs ACCORD, elles permettent de découvrir Paris, ses monuments, ses quartiers et ses musées : la cathédrale Notre-Dame, le musée des sciences et de l'industrie La Villette, la Tour Eiffel, Montmartre et la basilique du Sacré-Cœur, le quartier Latin, etc.
Seguite dagli animatori ACCORD, le gite permettono di scoprire Parigi, i suoi monumenti, i suoi quartieri e i suoi musei: la cattedrale di Notre-Dame, il museo delle scienze e dell’industria La Villette, la Torre Eiffel, Montmartre e la basilica del Sacro Cuore, il quartiere latino, ecc.
  www.cordis.europa.eu  
Spectrum a des relations avec de nombreux musées nationaux et régionaux britanniques, et a participé à des projets de musées en Allemagne et aux Etats-Unis. Cette compagnie a aussi des contacts avec des établissements d'enseignement au Royaume-Uni et des institutions d'autres pays, dont La Villette à Paris et le musée de la science de Barcelone.
Spectrum è legato a molti musei nel Regno Unito, sia nazionali che regionali, e ha lavorato a progetti di musei in Germania e negli Stati Uniti. Ha inoltre contatti con organismi didattici britannici e altre istituzioni in altri paesi, come La Villette a Parigi e il Museo della scienza di Barcellona.
  www.friendsbodywear.com  
Le Centquatre, le Plateau, la Maison des Métallos, le Zénith, le cimetière du Père Lachaise et… la Villette et son passionnant complexe dédié aux sciences, à la culture et au divertissement, bien sûr !
Il Centquatre, il Plateau, la Maison des Métallos, lo Zénith, il cimitero Père Lachaise e… la Villette, con il suo appassionante complesso dedicato alle scienze, alla cultura e ai divertimenti, naturalmente! Ma anche placidi canali e parchi romantici, insoliti musei e sorprendenti piccoli quartieri storici. Tutti gli ingredienti necessari per organizzare un indimenticabile itinerario di scoperte. Il nord-est di Parigi: anche questa è la Parigi che vive. In questa terra di elezione degli artisti, che aprono al pubblico i loro atelier, si sono stabiliti numerosi siti dedicati alla creazione contemporanea. E la sera, ecco l’animazione dei bar, dei caffè, dei ristoranti di tendenza, per finire in una sala da concerti o in una discoteca.
  www.astra.admin.ch  
Rappelons entre autres l’exposition The Manhattan Transcripts (1981) et son catalogue, et la série d’essais publiée sous le titre Architecture and Disjunction (MIT Press, 1994). En 1982, Bernard Tschumi a remporté, parmi 470 candidats, le concours international du Parc de la Villette, sis sur l’emplacement des anciens abattoirs au nord de Paris.
Bernard Tschumi si è fatto un nome in tutto il mondo attraverso i suoi lavori teorici e concettuali, presentati tra l’altro nella mostra e nella pubblicazione The Manhattan Transcripts (1981). Sotto il titolo Architecture and Disjunction (MIT Press, 1994) Tschumi ha pubblicato una serie di saggi teorici. Nel 1983 ha vinto tra 470 partecipanti il prestigioso concorso internazionale per il Parc de la Villette sul perimetro dell’ex mattatoio a nordest di Parigi. Qui, su una superficie di 35 ettari e con una dotazione finanziaria di 900 milioni di dollari, ha realizzato un parco pubblico con edifici spettacolari, sentieri, ponti e giardini. Attualmente sta costruendo il nuovo museo dell’Acropoli ad Atene, il centro sportivo dell’Università di Cincinnati, una sala per concerti con 6000 posti a Limoges, un museo nei dintorni di Dijon e una torre residenziale a New York. Dal 1988 al 2003 Bernard Tschumi è stato il decano della Graduate School of Architecture, Planning and Preservation della Columbia University di New York. La sua più recente pubblicazione è apparsa nel 2005 sotto il titolo Event Cities 3 (MIT Press).
  www.thechangsha.com  
Umberto La Villette est situé à la fin de Capo Coda Cavallo (Tavolara dans le parc marin), réputé parmi les amateurs de la mer au large éventail de spiagge. Essa est entouré d'un magnifique jardin privé qui offre dans toutes les directions de nombreuses vues sur les environs côte et les montagnes dell'entratura bruts, Umberto Villa peut accueillir jusqu'à 6 personnes comme suit: Salle # 1Aucune.
La Villette Umberto è ubicata all’estremità di Capo Coda Cavallo ( nel Parco Marino di Tavolara),zona celebre tra gli appassionati di mare per l’ampia scelta di splendide spiagge.Essa è circondata da un giardino privato che gode in tutte le direzioni di splendidi panorami sulle coste circostanti e sugli aspri rilievi montuosi dell’entratura, Villetta Umberto può accogliere fino a 6 posti letto così suddivisi: n.1 camera matrimoniale n.1 camera con 2 letti singoli n.1 sottotetto praticabile con letto doppio. Il giardino e le verande coperte e scoperte sono dotati di comodi e funzionali mobili da giardino:tavoli,sedie,sdraio. Nel giardino si trova anche la doccia esterna. La villetta ha all'esterno il barbecue per allegre grigliate all’aperto di pesce,carne,verdure. Dalle terrazze e dalle ampie vetrages della casa si ammira un fantastico panorama che abbraccia due mari. La spiaggia più vicina dista appena 250 metri dalla villetta. La villetta ha il condizionatore d’aria.