lance le programme – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  2 Hits induvac.com  
Lance le programme N-Com Wizard avec l’option « Exécuter en tant qu’Administrateur » (clic-droit sur l’icône du programme)
Apri il programma N-Com Wizard selezionando l’opzione “Esegui come amministratore” (clicca sull’icona dal programma con il tasto destro del mouse)
  casino-jackpot.live  
Dans le cadre de sa politique de durabilité environnementale, ARNEG lance le programme
Arneg ha scelto di investire in maniera attiva nella salute del nostro pianeta attraverso il programma
  www.cucinandosimpara.it  
2011 PNY lance le programme PNY Photo Ambassador
2011 PNY launches the PNY Photo Ambassador program
  www.lenovo.com  
Lenovo lance le programme d'optimisations Enhanced Experience pour Windows 7, qui délivre des performances significativement accrues pour le nouveau système d'exploitation de Microsoft.
Lenovo sviluppa la tecnologia Enhanced Experience per Windows 7, in grado di migliorare in maniera significativa le prestazioni del nuovo sistema operativo.
  2 Hits www.novell.com  
L'installation MSI lance le programme d'installation en mode Administratif (/a) et crée un paquetage MSI pour le logiciel. Ce paquetage peut ensuite être distribué à l'initiative du serveur ou rendu disponible de toute autre manière à un emplacement spécifique du réseau, avec les entrées utilisateur requises préconfigurées.
L'installazione MSI prevede l'avvio del programma in modalità amministrativa (/a) e la creazione di un pacchetto MSI del software. È possibile eseguire il push down di tale pacchetto oppure renderlo disponibile in un'ubicazione di rete specifica con gli input dell'utente richiesti preconfigurati. In questo modo i singoli utenti saranno in grado di installare il software con i valori predefiniti del server.
  topolinart.com  
Mikron lance le programme de formation Mikron Management & Leadership, auquel prennent part des employés sélectionnés de différents pays, sites et services.
Mikron lancia il programma di formazione «Mikron Management & Leadership Training». Possono prendere parte alla formazione collaboratori selezionati provenienti dai diversi paesi, stabilimenti e dipartimenti.
  www.gnu.org  
Lorsque l'utilisateur lance le programme, GNU gettext essaie de lui fournir les messages dans sa langue préférée. Lorsque cela est impossible parce que la traduction est incomplète ou n'existe pas du tout, gettext se rabat sur la version originale, souvent l'anglais.
Quando un utente utilizza il programma, GNU gettext cerca di fornirgli/le i messaggi nella sua lingua preferita. Nel caso in cui ciò non sia possibile perché la traduzione non è completa o non esiste del tutto, gettext ricade sulla versione originale/Inglese.