lancement de la politique – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture par Deng Xiaoping en 1979, les relations bilatérales se sont fortement intensifiées. En 1991, la Suisse a été le premier pays à engager avec la Chine un dialogue sur les droits de l’homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Da quando, nel 1979, Deng Xiao Ping ha lanciato la politica di apertura e di riforme, i rapporti bilaterali tra la Svizzera e la Cina si sono sviluppati intensamente. Nel 2010 i due Paesi hanno festeggiato il 60° anniversario delle relazioni bilaterali.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture par Deng Xiaoping en 1979, les relations bilatérales se sont fortement intensifiées. En 1991, la Suisse a été le premier pays à engager avec la Chine un dialogue sur les droits de l’homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Da quando, nel 1979, Deng Xiao Ping ha lanciato la politica di apertura e di riforme, i rapporti bilaterali tra la Svizzera e la Cina si sono sviluppati intensamente. Nel 1991, la Svizzera è stato il primo Paese a intavolare con la Cina un dialogo sui diritti dell’uomo.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture par Deng Xiaoping en 1979, les relations bilatérales se sont fortement intensifiées. En 1991, la Suisse a été le premier pays à engager avec la Chine un dialogue sur les droits de l’homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Da quando, nel 1979, Deng Xiao Ping ha lanciato la politica di apertura e di riforme, i rapporti bilaterali tra la Svizzera e la Cina si sono sviluppati intensamente. Nel 2010 i due Paesi hanno festeggiato il 60° anniversario delle relazioni bilaterali.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cinq ans après le lancement de la politique maritime intégrée, les États membres et la Commission ont réaffirmé qu'une approche maritime coordonnée dans ce secteur favorisait l'économie bleue, tout en préservant les mers et les océans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
[214 KB] Tutte le traduzioni disponibili.. A cinque anni dall’avvio della politica marittima integrata dell’Unione, gli Stati membri e la Commissione hanno ribadito che un approccio dinamico e coordinato in materia di affari marittimi rafforza lo sviluppo dell’"economia blu" dell’UE, garantendo al tempo stesso il buono stato ecologico dei mari e degli oceani.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture par Deng Xiaoping en 1979, les relations bilatérales se sont fortement intensifiées. En 1991, la Suisse a été le premier pays à engager avec la Chine un dialogue sur les droits de l’homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Da quando, nel 1979, Deng Xiao Ping ha lanciato la politica di apertura e di riforme, i rapporti bilaterali tra la Svizzera e la Cina si sono sviluppati intensamente. Nel 1991, la Svizzera è stato il primo Paese a intavolare con la Cina un dialogo sui diritti dell’uomo.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture par Deng Xiaoping en 1979, les relations bilatérales se sont fortement intensifiées. En 1991, la Suisse a été le premier pays à engager avec la Chine un dialogue sur les droits de l’homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Da quando, nel 1979, Deng Xiao Ping ha lanciato la politica di apertura e di riforme, i rapporti bilaterali tra la Svizzera e la Cina si sono sviluppati intensamente. Nel 2010 i due Paesi hanno festeggiato il 60° anniversario delle relazioni bilaterali.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture par Deng Xiaoping en 1979, les relations bilatérales se sont fortement intensifiées. En 1991, la Suisse a été le premier pays à engager avec la Chine un dialogue sur les droits de l’homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Da quando, nel 1979, Deng Xiao Ping ha lanciato la politica di apertura e di riforme, i rapporti bilaterali tra la Svizzera e la Cina si sono sviluppati intensamente. Nel 1991, la Svizzera è stato il primo Paese a intavolare con la Cina un dialogo sui diritti dell’uomo.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture par Deng Xiaoping en 1979, les relations bilatérales se sont fortement intensifiées. En 2015, les deux pays ont célébré 65 ans de relations bilatérales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
A partire dal 1979, anno in cui Deng Xiaoping lanciò la politica di apertura e di riforme, lo sviluppo delle relazioni bilaterali tra la Svizzera e la Cina è stato particolarmente dinamico. Nel 2015 i due Paesi hanno celebrato il 65° anniversario delle loro relazioni bilaterali.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pas plus que l'évaluation des performances impliquées par l'Initiative des capacités de défense (DCI) ni le lancement de la politique de défense de l'Union européenne ne laissent supposer un changement substantiel à cet égard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
L'Europa, dal canto suo, deve fare la sua parte, sotto forma di una maggiore e migliore spesa per la difesa, in special modo in quei settori riguardanti la proiezione delle forze e il fare la guerra con un capillare collegamento in rete. Comunque, ciò non si sta verificando per niente nella misura necessaria. Né il proposito di miglioramento incluso nell'Iniziativa sulle capacità della difesa della NATO, né l'avvio della politica di difesa dell'Unione Europea hanno generato alcun cambiamento sostanziale a tale riguardo.