lancement initial – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   13 Domains
  6 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Date du lancement initial : 1992
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Data di rilascio iniziale: 1992
  www.finance.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les mises à jour reposent sur les dispositions en matière de confidentialité en vigueur lors du lancement initial de la carte mondiale des activités, qui incluent les points suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.strava.com as primary domain
Questi aggiornamenti si basano sui controlli della privacy che accompagnavano il lancio iniziale della Heatmap globale, vale a dire:
  www.zebra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est disponible avant le lancement initial du réseau et pendant les phases de mise en œuvre et de configuration. Le réseau est également optimisé de manière continue, pour en garantir le fonctionnement ininterrompu et conforme aux exigences du client et aux spécifications d'origine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain
Comincia prima del lancio iniziale della rete, durante la fase di implementazione e configurazione, e prosegue con un lavoro di ottimizzazione costante che assicura la continuità operativa nel rispetto dei requisiti di progetto e del cliente
  jintokyo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis son lancement initial en 1987, NUMROTO est le logiciel de référence pour la plupart des fabricants de machines de production pour le rectifiage et le réaffûtage d’outils : fraises, forets, forets étagés, fraises de forme, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain
Lanciato per la prima volta nel 1987, il software NUMROTO è diventato la prima scelta per diversi produttori di macchine leader mondiali nella fabbricazione di macchine destinate alla produzione e alla riaffilatura di strumenti come frese frontali, punte da trapano, punte a gradino, frese sagomate e molti altri. Attualmente è utilizzato su 5500 macchine in tutto il mondo.
  www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Walt: Le lancement initial de notre marque a eu lieu dans le monde germanophone. La Suisse, l'Allemagne et l'Autriche ont représenté nos principaux marchés jusqu'en 2000. Nous avons ensuite commencé à nous étendre en Europe, aux Etats-Unis et dans les pays les plus industrialisés d'Asie, tels que le Japon ou la Corée du Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Walt: Inizialmente, abbiamo lanciato il nostro marchio nel mondo germanofono. La Svizzera, la Germania e l'Austria hanno rappresentato i nostri principali mercati fino al 2000. In seguito, abbiamo cominciato ad estenderci in Europa, negli Stati Uniti e nei paesi più industrializzati dell'Asia, come il Giappone o la Corea del Sud. Cerchiamo innanzitutto di estenderci nei paesi più sviluppati. Attualmente ci stiamo espandendo nei BRICS che offrono un grande potenziale di crescita.
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lors de la phase expérimentale du projet Street View, nous avons embarqué quelques ordinateurs à l'arrière d'un véhicule de type crossover, installé des appareils photo, des capteurs laser ainsi qu'un GPS sur le toit, et avons commencé à collecter les premières images. Nous avons beaucoup progressé depuis le lancement initial de Street View aux États-Unis en 2007, et aujourd'hui nos vues panoramiques à 360° couvrent des lieux situés sur les sept continents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain
Quando abbiamo avviato il progetto sperimentale di Street View, abbiamo sistemato diversi computer nel retro di un SUV, fissato macchine fotografiche, scanner laser e un dispositivo GPS sul tetto e percorso le strade per raccogliere le nostre prime immagini. Abbiamo fatto molta strada dal nostro primo lancio negli Stati Uniti nel 2007; oggi abbiamo esteso le nostre viste panoramiche a 360° includendo luoghi in tutti i sette continenti.
  www.swatchgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les mouvements mécaniques et à quartz d’ETA sont conçus et construits pour répondre aux standards les plus élevés de précision, de fiabilité et de performance. Forte de nombreux accomplissements, ETA se distingue par son rôle historique dans le développement de la montre Swatch au succès planétaire et dont le lancement initial remonte à novembre 1982.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain
Tutti i movimenti meccanici e al quarzo di ETA sono concepiti e costruiti per soddisfare gli standard più elevati di precisione, affidabilità e performance. Forte delle sue numerose realizzazioni, ETA si distingue per il suo ruolo storico nello sviluppo dell’orologio Swatch dal suo lancio iniziale che risale al novembre 1982, al suo successo mondiale. Oggi, i centri di competenza ETA suscitano un interesse particolare con l’apporto, a beneficio delle unità commerciali di ETA, nonché di terzi, della loro perizia nel campo della tecnologia e dei processi di fabbricazione.
  cnpd.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après le lancement initial avec vivit, nous avons défini les différentes étapes du processus et effectué une Analyse détaillée de la situation. L’implication de la direction a également été cruciale, car celle-ci s’était engagée en faveur d’une GSE systématique dans le cadre d’un atelier – ce qui est une condition indispensable pour le succès d’un tel projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vivit.ch as primary domain
Dopo l’avvio della collaborazione con vivit abbiamo definito le varie tappe del processo e proceduto a un’analisi dettagliata della situazione. D’importanza basilare è stato anche il coinvolgimento della direzione, che nel quadro di un workshop ha espresso la sua volontà di impegnarsi per una GSA sistematica, una premessa importante per avere successo. Un gruppo progettuale nel quale sono rappresentati tutti i settori si occupa ora di far sì che le misure adeguate siano messe in atto nei vari ambiti precedentemente definiti. Inizieremo con un workshop sull’alimentazione.