lasser – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
70
Results
47
Domains
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Gästehaus LässerSur demande2https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=gastehaus-
lasser
;hrwt=1;cc1=at;target_aid=333255;aid=34709600347096
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Gästehaus LässerSu richiesta2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=gastehaus-lasser;hrwt=1;cc1=at;target_aid=333255;aid=34709600347096
www.amber-hotels.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Une semaine est une bonne durée pour un road trip. C’est assez long pour avoir le sentiment d’évasion et pas trop long pour ne pas se
lasser
de la vie de nomade. Voici quelques idées de road trips à faire en une semaine, avec une voiture de location depuis l’un des grands aéroports que comptent les États-Unis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airportrentals.com
as primary domain
Una settimana è l'unità di tempo ideale per un viaggio, lunga abbastanza per spezzare il ritmo ma non così troppo da risultare stancante. Ecco alcune fantastiche idee per dei viaggi della durata di una settimana in un'auto noleggiata in uno dei principali aeroporti degli USA. Per calcolare le distanze si sono moltissimi strumenti a disposizione, noi abbiamo scelto di usare Google Maps per avere una buona approssimazione dei tempi di guida totali:
kenrockwell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Au quatrième jour de l'atelier, il a fini par se
lasser
de l'adoration que ces gosses vouaient à Leica et, en pleine discussion, lorsqu'un d'eux a posé une question de plus pour réaffirmer la supériorité de Wetzlar (ville d'origine de Leica, NdT), Ernst dit : «Leica, merdca. L'appareil ne fait pas la différence. Ils peuvent tous enregistrer ce que vous voyez. Mais vous devez VOIR.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kenrockwell.com
as primary domain
Dopo quattro giorni di workshop, ad un certo punto ne ebbe abbastanza dell'adorazione dei ragazzi per la Leica e, in mezzo alla discussione, quando uno di loro fece una domanda tesa a stabilire la superiorità di Wetzlar, Haas disse, "Leica, schmeica (n.d.t.: gioco di parole; in Italiano potrebbe essere stato "Leica del cavolo" o "Leica, laida" per mantenere l'assonanza). La macchina non conta o un bel niente. Tutte registrano quello che vedete. Ma lo dovete VEDERE."
bigfish.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
. Le parcours qui vous conduira � Montepulciano (surnomm� Perla del �500 � Perle du XVI si�cle -) est le plus important de la Toscane et traverse les vertes collines de Sienne.rnLe silence, le gazouillis des oiseaux, le parfum des bois, l�odeur du gen�vrier, du romarin, de la sauge et du thym se melangent autour de la ferme et cr�ent un environnement intime et pacifique.rnVous passerez des merveilleuses vacances: vous vous plongerez dans un paradis o� vous pourrez vous relaxer en lisant un livre sur les balcons de travertin qui dominent la vall�e, en vous promenant dans les petits rues de la campagne qui parcourent les bois; apr�s vous pourrez vous r�
lasser
en prenant une douche hydromassage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriturismi.it
as primary domain
L'agriturismo "La Bruciata" si trova a Montepulciano e prende il nome dall'omonimo podere situato nel lembo di territorio poliziano che si affaccia sulle dolci colline della Val d'Orcia. Nelle immediate vicinanze borghi pittoreschi e cittadine ricche di storia e di bellezze artistiche: Monticchiello (raggiungibile anche a piedi percorrendo un sentiero tra i boschi), Pienza, Montefollonico, Montalcino, Cortona etc...Il percorso che vi condurrà tra le verdi colline senesi per arrivare così alla suggestiva città di Montepulciano, conosciuta come "La Perla del '500", è il più importante della Toscana.rnIl silenzio, il cinguettio degli uccelli, il profumo del bosco, l'odore di ginepro, rosmarino, salvia e timo si mescolano attorno al podere per dar vita ad un'atmosfera intima e pacifica. Trascorrerete una meravigliosa vacanza, immergendovi in un paradiso incontaminato, dove potrete rilassarvi leggendo un libro sulla terrazze di travertino che dominano la vallata, passeggiando lungo le stradine di campagna che percorrono il bosco, per poi abbandonarsi ad una dolce doccia idromassaggio. rnPer chi vuole esagerare, l'agriturismo è l'ideale punto di partenza per itinerari in mountain-bike o per praticare il trekking lungo i pittoreschi sentieri presenti nelle vicinanze.rnDurante la settimana, sarà possibile partecipare ai vari tours che organizziamo, tra questi, la visita del centro storico di Montepulciano con la degustazione di Vini passando per le varie cantine. rnL'agriturismo La Bruciata vi accoglierà in un ambiente esclusivo e raffinato che conserva il calore di un'accoglienza familiare.
www.dinafem.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous pourrez aussi les découvrir si vous constatez des marques argentées à la surface des feuilles, parfois accompagnées de points, qui sont les selles. Un autre indicateur est l’aspect cassant des feuilles, car le thrips suce la chlorophylle sans se
lasser
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dinafem.org
as primary domain
Il primo sintomo è molto chiaro: se agitate le piante e vedete volare delle mosche, sono proprio quelle bianche. Potete anche vedere delle foglie ingiallite a causa della clorosi provocata dalla suzione della linfa, la melassa che questi insetti secernono o persino una polvere biancastra sul dorso.
www.volkswagen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La nuit, les feux de route vous assurent une meilleure visibilité. Mais les allumer et les éteindre continuellement finit par
lasser
. Disponible en option, "Dynamic Light Assist" se charge automatiquement de les occulter partiellement pour vous.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
volkswagen.ch
as primary domain
Di notte, gli abbaglianti sono utilissimi per vedere meglio, ma il continuo inserimento/disinserimento può essere alquanto noioso. Richiedete il pratico «Dynamic Light Assist» che regola automaticamente la luminosità.
www.kettenwulf.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le domaine diplomatique en particulier, l’humilité est nécessaire, non seulement, pour favoriser et construire un dialogue vrai. Mais elle est aussi indispensable pour travailler sans se
lasser
à bâtir la confiance, tout en respectant le temps des réalisations qui, en définitive, n’appartient qu’à Dieu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oessh.va
as primary domain
Questo motto prima invita a « camminare », ad avanzare e guardare avanti, perché siamo tutti in cammino in un itinerario verso la pienezza che Dio vuole darci. Questo cammino non avviene senza Dio e nemmeno senza gli altri, senza le donne e gli uomini che il Signore ci ha affidato o verso i quali ci manda. Questo percorso è anche una crescita nella fratellanza che esige grande umiltà. In ambito diplomatico, in particolare, l'umiltà è necessaria, non solo per favorire e costruire un vero dialogo, ma anche per lavorare instancabilmente per costruire la fiducia, pur rispettando i tempi delle realizzazioni che, in definitiva, appartengono solo a Dio.
systemesmw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un gros chantage, n’hésitons pas à le dire, est apparemment encore une fois exercé par la CE sur les eurodéputés pour qu’ils acceptent au plus vite en l’état les propositions du Conseil (celles de la présidence hollandaise). Les parlementaires qui commencent à se
lasser
de ce sujet pourraient se laisser faire et pousser pour qu’un vote ait lieu avant la … Read More
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
firearms-united.com
as primary domain
Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese Americano, Tedesco, Francese, Spagnolo Europeo e Portoghese Europeo. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua principale di questo sito. Puoi cliccare su uno dei links per cambiare la lingua del sito in un’altra lingua disponibile. PLEASE SHARE AND ACT: EU COMMISSION WILL ENABLE ORIGINAL EUGUNBAN … Read More
www.lupus.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Établissez un lien entre les spectateurs digitaux et les foyers équipés d'une télévision connectée pour vous adresser à ceux qui ont résilié leur abonnement à la télévision payante et à ceux qui n’en ont jamais souscrit, lors de vos prochains achats de publicités télévisées. Ciblez les foyers en fonction des informations sur les publicités vues et la fréquence. Et veillez à ne pas
lasser
les spectateurs en gérant la fréquence de visionnage des publicités.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glasdach.biz
as primary domain
La nostra pianificazione della conversione da TV a digitale ti aiuta a programmare ed eseguire campagne pubblicitarie cross-screen che si rivolgono con precisione al pubblico giusto, massimizzano la copertura e danno più valore al tuo investimento. Associa gli spettatori digitali alle case con televisori abilitati a Internet in modo da poter raggiungere tranquillamente sia i “cord-cutter” che i “cord-never” con il tuo prossimo annuncio TV. Scegli su quali famiglie puntare in base agli approfondimenti relativi agli annunci visualizzati e alla frequenza. Riduci il rischio di sovraesposizione degli spettatori gestendo la frequenza con cui i tuoi annunci appaiono al tuo pubblico.
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Une fois affinée, Michka® conserve ses notes vives d’agrumes, mais développe un goût sucré qui rappelle un fruit plutôt qu’une confiserie, ce qui permet de la fumer ou la vaporiser plusieurs fois sans s’en
lasser
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
Una volta maturata, Michka® mantiene il suo tocco agrumato, ma sviluppa un sapore zuccherino che ricorda la frutta piuttosto che i dolci, rendendola fresca da fumare e vaporizzare in ogni momento.
www.saison.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
En hiver, quand les tempêtes se déchaînaient contre la vieille bâtisse en bois, rendant l’exploitation impossible, Rúnar Marvinsson s’exilait en ville avec sa famille. A la longue, ces allées et venues finirent par le
lasser
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saison.ch
as primary domain
L’hotel Búðir, situato ai piedi di un vulcano spento e sulla riva di un fiordo mistico, divenne all’improvviso così noto da essere visitato durante i mesi estivi sia da gourmet che da hippy. Durante l’inverno invece, vento e clima poco accogliente rendevano difficile il lavoro alberghiero. Fu allora che Rúnar Marvinsson decise di trasferirsi in città con la famiglia. Ma la vita da pendolare cominciava a pesare. Quindi decise di vendere l’albergo che aveva gestito per vent’anni e aprì a Reykjavík il ristorante Við Tjörnina di fronte al lago. Oggi il ristorante fa ancora parte dell’orizzonte gastronomico del Paese.
www.ubudu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les autocollants de noël du type étoiles ou sapin sont pourront aussi pimenter les fanions. Rappelez-vous que ce qui compte le plus c’est que la guirlande vous ressemble. C’est l’élément essentiel pour réussir ce projet et conserver votre guirlande des années, sans jamais vous en
lasser
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifolor.ch
as primary domain
Per poter unire le foto prendete un cordoncino, meglio se rosso, verde o dorato, per decorare il gagliardetto con i colori tipici del Natale. Unite le foto nell’ordine che preferite e ricordatevi di lasciare dello spazio tra un gagliardetto e l’altro.
2 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Le but de ces applications doit chercher à entrer aux systèmes cibles afin de promouvoir des publicités pendant les activités en ligne. Si vous ne souhaitez pas se
lasser
de toutes les annonces qui apparaissent sur votre écran sous forme de pop-ups, bannières, offres promo et discount, etc., supprimer ce programme adware.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Shopping Blast è uno di quei programmi che non si vorrebbe mantenere per troppo a lungo sul sistema. Ti invitiamo a rimuovere Shopping Blast perché è nient'altro che un programma supportato da pubblicità (adware). Lo scopo di queste applicazioni è cercare di ingresso ai sistemi di destinazione al fine di promuovere annunci commerciali durante le attività online. Se non volete arrivare stanco da tutti gli annunci che appaiono sullo schermo in forma di pop-up, banner, offerte coupon e sconto, ecc., eliminare questo programma adware. ...
xpornfuck.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le point positif, c'est que joué avec modération, c'est un bon moyen de ne pas vous
lasser
, de faire en sorte que les choses restent excitantes et peut être même, d'augmenter un peu la taille de votre bankroll.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poker-vibe.com
as primary domain
Se prendete in considerazione il Multi-Tavolo, ricordate di fare i conti con due fattori importanti prima di esserne totalmente travolti e stravolti: Quanto vi state divertendo?, e con che regolarità il vostro gioco sta migliorando? Questi fattori “imponderabili”vanno al di là della massimizzazione dei profitti. Sacrificare completamente ogni piacere del gioco, non progredire nella propria abilità e scegliere di essere un “robot del profitto” sono rischi che si possono ripercuotere negativamente sull’esperienza totale del Poker online portando il Multi-Tavolo al limite. L’aspetto positivo è che, se intrapreso con moderazione, può essere un buon modo di mantenere il proprio interesse, considerare le cose entusiasmanti e, perché no, aumentare di tanto in tanto il vostro deposito.
www.meublezenith.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour qui vient de Udine, Trieste:
lasser
le boulevard périphérique de Mestre à la dernière sortie et suivre les indications pour Padoue (Panneau bleu SR 11). Au rond-point continuer pour Padoue. Une fois rejointe la SR 11, côtoyer le canal et continuer pur Mira.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
villaolanda.com
as primary domain
Per chi viene da Udine, Trieste: lasciare la tangenziale di Mestre all’ultima uscita seguendo le indicazioni per Padova (cartello blu SS 11). Alle rotonde ancora per Padova. Raggiunta la SS 11 costeggiare il canale e proseguire per Mira. Al primo semaforo (Mira Porte) girare a sinistra e poi allo stop a destra e proseguire per circa 400 mt; dopo un’ampia curva si trova un viale alberato, Riviera Silvio Trentin, al cui inizio, sulla destra al n. 50, si trova la residenza denominata “Villa Olanda”
www.croatiabikeweek.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Golf La Estancia ne laissera indifférent aucun passionné de golf. Le parcours est très complexe sur certains trous et vous invitera à revivre l’expérience sans jamais vous
lasser
. Avec ses 18 trous, le golf la Estancia Golf exige toute votre attention sur l’ensemble des obstacles du parcours constitué de deux lacs, deux ruisseaux, des zones protégées et des bunkers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
golf.iberostar.com
as primary domain
La Estancia Golf riuscirà a sorprendere qualsiasi amante del golf. Il campo presenta una complessità interessante in alcune buche che invitano a ripetere l’esperienza di gioco. Con 18 buche, La Estancia Golf richiede attenzione nei vari ostacoli che presenta il tracciato, come due laghi, due ruscelli, zone protette e bunker. I grandi greens che possiede il campo sono un aut...
2 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Marcher dans l'estuaire qui s'ouvre sur le golfe du Mexique, où ils sont entrés les navires de Cortez, un arbre géant ceiba marque l'endroit où, prétendument, navires à quai. Une lourde chaîne qui dort au pied de l'arbre se
lasser
de celui-ci passe pour les marins ont quitté leurs navires à quai à la rive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
La data si svolge la storia, inevitabilmente, buio. Viaggi, tanto che abbiamo in programma, sempre sorprendere, e che fa parte del suo fascino. Ma anche il buio può districare l'emozione del momento. Entrare l'estuario che si apre nel Golfo del Messico, dove entrarono le navi di Cortez, un albero gigantesco ceiba segna il punto in cui, asseritamente, navi attraccate. Una catena pesante che dorme ai piedi dell'albero si stanca di passa per i marinai hanno lasciato le loro navi di attraccare alla riva. Mi piacerebbe crederlo. Per mantenere a quella catena, Ora che tutto è buio, come un atto di fede, come trovare che, infatti, Sto camminando sullo stesso piede terra messicana Cortes primo set per quasi cinque secoli.
www.dst.uniroma1.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Dépasser le matériel pour se rapprocher de Dieu, considérer les souffrances comme une base de purification, suivre, sans se
lasser
, le chemin de la Perfection, c'est, en résumé, tenter de se rapprocher le plus possible de la pureté de Jésus Christ, le divin Maître.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gadal-catharisme.org
as primary domain
Senza conoscenza di Dio, gli uomini sincatenano nellirrealtà di un mondo materiale. Superare il materiale per avvicinarsi a Dio, considerare le sofferenze come base di purificazione, seguire, senza stancarsi, il cammino della Perfezione è, in conclusione, tentare di avvicinarsi il più possibile alla purezza di Gesù Cristo, il divino Maestro.
www.sensefuel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
j'ai acheté ce téléphone il y a deux ans, et je commence à m'en
lasser
car il ralentit, beuge, et la qualité des photos laisse à désirer... Le point super positif est que sa batterie est extra (4100 mAh) !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kimovil.com
as primary domain
Ho comprato questo telefono due anni fa e mi annoio perché rallenta, beuge, e la qualità delle immagini lascia a desiderare ... Il punto positivo è che la sua batteria è extra (4100 mAh )! Usandolo intensamente, può impiegare mezza giornata e, usandolo di meno, può durare fino a un giorno e mezzo o addirittura 2 per me. La fotocamera frontale è molto buona ma la fotocamera selfie (4,8 MP) è orribile: foto sfocate, i colori non risaltano. Trovo difficile acquisire il 4G con questo telefono, e può essere molto fastidioso. Mi piacciono il suo design e le dimensioni (piuttosto grandi), quindi aspettati di trovare difficoltà a metterti in tasca! Lettore di impronte digitali super top, stai attento se hai le dita unte o bagnato non funzionerà. Volevo anche aggiungere che è estremamente resistente alle cadute! L'ho lasciato cadere decine di volte (di cui una volta a faccia in giù sul marciapiede) e non è stato così
www.tuzoltomuzeum.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Sauf prescription contraire du médecin prendre 1–2 comprimés 3 fois par jour pendant une période prolongée.
Lasser
fondre les comprimés dans la bouche, sans eau. A prendre de préférence au moins 10 minutes avant le repas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sunstore.ch
as primary domain
Salvo diversa prescrizione medica, somministrare 3 volte al giorno da 1 a 2 compresse. Lasciar sciogliere le compresse in bocca. Il momento migliore per la somministrazione è almeno 10 minuti prima dei pasti.
www.nis.edu.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans cette Assemblée - célébration communautaire de la prière - le Seigneur vous apprendra à prier; surtout, il vous dira que ce n'est pas difficile, et encore moins, impossible; car Dieu nous ordonne de prier sans cesse, sans jamais nous
lasser
(Lc 18,1).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmis-int.org
as primary domain
26. Questa esigenza della Chiesa essenzialmente Chiesa della testimonianza e della profezia, dell'incarnazione e della presenza, della missione e del servizio presuppone in tutti i membri della Chiesa una insostituibile profondità contemplativa. Davanti alle urgenze della Chiesa di oggi e dinanzi alle attese degli uomini di oggi, non è più possibile che questo atteggiamento semplice ed essenziale: "Signore, insegnaci a pregare"(Lc 11,1).
www.gscharter.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il faut économiser l’eau, économiser l’énergie, préserver les ressources. Un discours que l’on nous répète sans cesse et qui pourrait finir par nous
lasser
! Pourtant, les technologies de pointe GROHE démontrent qu’un sens pratique de la responsabilité peut avoir un effet stimulant, non seulement sur l’environnement mais aussi sur nous-mêmes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grohe.ch
as primary domain
Consumare meno acqua. Risparmiare energia. Salvaguardare le risorse. Che argomenti noiosi! Oggi molte delle innovative tecnologie GROHE dimostrano che un senso di responsabilità tramandato di generazione in generazione rinvigorisce non solo il corpo ma anche l‘ambiente.
www.kenrockwell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Au quatrième jour de l'atelier, il a fini par se
lasser
de l'adoration que ces gosses vouaient à Leica et, en pleine discussion, lorsqu'un d'eux a posé une question de plus pour réaffirmer la supériorité de Wetzlar (ville d'origine de Leica, NdT), Ernst dit : «Leica, merdca. L'appareil ne fait pas la différence. Ils peuvent tous enregistrer ce que vous voyez. Mais vous devez VOIR.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kenrockwell.com
as primary domain
Dopo quattro giorni di workshop, ad un certo punto ne ebbe abbastanza dell'adorazione dei ragazzi per la Leica e, in mezzo alla discussione, quando uno di loro fece una domanda tesa a stabilire la superiorità di Wetzlar, Haas disse, "Leica, schmeica (n.d.t.: gioco di parole; in Italiano potrebbe essere stato "Leica del cavolo" o "Leica, laida" per mantenere l'assonanza). La macchina non conta o un bel niente. Tutte registrano quello che vedete. Ma lo dovete VEDERE."