le 16ème siècle – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ardericó est une maison de campagne qui a été nommé en premier dans le 16ème siècle.…+ en savoir plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain
Ardericó è una casa di campagna che è stato citato per primo nel 16 ° secolo.…+ leggi di piú
  www.no-ma.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Née à Naples durant le 16ème siècle, la pizza répondait au départ à une réelle nécessité, celle de nourrir le peuple. La pâte à pain était alors simpl…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.uniplaces.com as primary domain
Studiare fuori casa non dev’essere una scusa per una dieta a base di pizze surgelate. Cucinare da soli è facile e fa bene, basta sapere questi t…
  www.meganfc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Villa, qui appartient à la famille Della Robbia depuis le 16ème siècle, a été transformée en hôtel de luxe où les hotes peuvent se détendre et se ressourcer loin du stress et des tracas de la vie citadine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villalebarone.com as primary domain
La Villa, di proprietà della famiglia Della Robbia fin dal XVI secolo, è stata trasformata in un hotel di lusso dove gli ospiti possono rilassarsi e riposarsi lontani dallo stress e dal caos della città. Questa casa calda e invitante, piena di carattere e storia, fornisce tutti i servizi e strutture necessari per una pausa genuinamente rilassante attorniati da una splendida atmosfera.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les plants mâles sont considérés comme produisant la meilleure fibre depuis le 16ème siècle avant notre ère, comme le notent des textes chinois. La théorie a été prouvée quand une étude hongroise des années 90 a exploré les propriétés fibreuses de chaque sexe et a découvert qu’elles étaient significativement différentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Secondo alcuni testi dell’antica Cina, la Cannabis di sesso maschile veniva usata per produrre la migliore fibra del mercato, fin dal XVI secolo a.C.. Questa teoria è stata confermata da uno studio ungherese condotto negli anni ’90, dal quale è emerso che la qualità delle fibre è significativamente diversa a seconda del sesso.
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Cathédrale Saint-Jacques de Šibenik – Construite en pierre sèche, la cathédrale de Šibenik est le témoin de l'architecture de la transition entre le 15ème et le 16ème siècle. Sa construction dura 105 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
Cattedrale di San Giacomo a Sebenico – Fatta in pietra, senza malta, la cattedrale di Sebenico è un gran esempio di architettura del XV e XVI secolo. La sua costruzione durava 105 anni ed è considerata un esempio unico di architettura rinascimentale a causa dell'abside decorata con una corona di 74 teste scolpite.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(b) L'nation-état européen était dans l'ascendancy dans des temps en retard de la Renaissance. On pense au trio des monarques forts pendant le 16ème siècle tôt: Henry VIII de l'Angleterre, Francis I de la France, et de Charles V de l'Allemagne, de l'Autriche, et de l'Espagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
(b) Influenzato da filosofia del Plato, il christianity iniziale ha stimato "things unseen"sopra quelli che potrebbero essere visti. Il corpo era diabolico; la mente buona. La povertà era egualmente una virtù. Mentre la chiesa ha guadagnato worldly l' altezza, è diventato ricca. Le chiese adorned con l' arte bella. Le cattedrali voluminose sono state costruite nel tredicesimo secolo Francia. L' arte di rinascita ha unito le forze con christianity nel progetto costoso alla chiesa della St Peter della ricostruzione - abbastanza una cosa da vedere.
  2 Hits www.lamole.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Villa Vignamaggio d'aujourd'hui constitue le résultat de travaux de reconstruction effectués entre le 15ème siècle et le 16ème siècle à la demande de la famille Gherardi. La cour intérieure de la structure qui a été construite présente des lignes classiques très pures mettant clairement en évidence une influence de l'architecture de Brunelleschi, alors que les fenêtres, qui sont toutes dotées de chambranles, donnent son rythme à la façade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamole.info as primary domain
Villa Vignamaggio così com'è oggi è il risultato di una ricostruzione tra il 15° e il 16° sec. da parte della famiglia Gherardi. Il cortile interno della struttura è stato costruito lungo linee classiche molto nette il che dimostra una chiara influenza dell'architettura del Brunelleschi, mentre le finestre, tutte con architrave, creano un ritmo sulla facciata interrotta solo dai forti effetti di chiaroscuro prodotti dal contrasto tra l'intonaco di colore rosa e la pietra serena che forma e rifinisce le aperture della finestra.
  www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une des plus importantes villes d'art que vous explorer à partir d'une maison de vacances en Abruzzes est L'Aquila, située à côté montagneux de Gran Sasso. Vous y trouverez la Basilica di San Bernadino, un château depuis le 16ème siècle, la Basilica di Santa Maria di Collemaggio, la Fontana delle 99 Cannelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Questa regione d'Italia ha quattro province, Chieti, Pescare, Teramo e L'Aquila, che ospita anche la città con lo stesso nome, la capitale della regione Abruzzo. Una delle città artistiche più importanti che puoi visitare da una casa vacanze in Abruzzo è L'Aquila, che si trova sul fianco del Gran Sasso. Troverete qui la Basilica di San Bernardino, un castello del XVI secolo, la Basilica di Santa Maria di Collemaggio, la Fontana delle 99 Cannelle. La città è famosa per il "Perdono di Celestine". Il Castello di Celano che ospita il Museo di Archeologia e Arte Sacra ei resti dell'antica città di Alba Fucens sono siti davvero sorprendenti nella provincia. La provincia di Chieti ospita la Cattedrale dell'XI secolo e un Museo Archeologico Nazionale, mentre la città di Teramo ospita una cattedrale medievale e i resti di un teatro romano. Scanno e Sulmona sono altre due città che sono davvero ricche di storia e tradizione.
  2 Hits www.via-alpina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En dessous du Kenzenkopf et du Geiselstein se trouve le refuge de Kenzen. Ce refuge ne doit pas son existence au Club alpin mais il était utilisé depuis le 16ème siècle comme logement pour les bûcherons et les chasseurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
“La zona di Kenzen è senza dubbio il territorio montano più bello delle Prealpi bavaresi. Dodici vette disposte a tre quarti di cerchio. L’offerta spazia dalle morbide cime erbose del Feigenkopf fino al famoso e frequentato superpicco da arrampicata, il Geiselstein” (Dieter Seibert). Il Kenzenkopf sorge proprio a nord dell’Hochplatte e presenta a tratti un crinale aguzzo con pareti scoscese da ambo i lati, poiché in questi punti il calcare del Wetterstein è assolutamente verticale. Sotto il Kenzenkopf e il Geiselstein si trova il rifugio Kenzenhütte. La sua costruzione non è dovuta al Club Alpino, in quanto già nel XVI secolo serviva da alloggio a boscaioli e cacciatori. Oggi il rifugio a gestione privata è aperto agli escursionisti. L’abbondanza di detriti nelle valli e le gole profonde sono la causa dell’impraticabilità di questo complesso montuoso, che difatti è scarsamente popolato. Anche gli alpeggi sono relativamente rari. L’Ammergebirge, in passato riserva di caccia del re, è oggi la maggiore area protetta tedesca. La parte tedesca, ad eccezione di strette zone marginali, è interamente sotto protezione. Le numerose strade forestali sono chiuse al traffico. In questa zona anche le ferrovie di montagna e gli impianti di risalita sono ben più rari che in altre località nel limite settentrionale delle Alpi. La flora del complesso montuoso dell’Ammergebirge riflette la varietà geologica. In spazi ristretti si trovano piante tipiche delle zone calcaree vicino a piante che le evitano; degne di nota sono le numerose specie di genziane, che fioriscono d’estate. Negli alpeggi nel corso dell’anno si susseguono nell’ordine croco, soldanella e ranuncolo. Anche l’aquilegia, i vitalbino dei sassi e la digitale sono frequenti, mentre è rara la stella alpina. Oltre a queste vi sono moltissime altre piante alpine, che in virtù delle severe disposizioni (è vietato qualsiasi intervento sulla flora) possono svilupparsi indisturbate. I 27.600ha di zona protetta Ammergau sono popolati da greggi di camosci, marmotte e moltissimi esemplari di cervi e caprioli. Degno di nota è anche il numero di galli cedroni, fagiani di monte e corrieri piccoli.