le 19 octobre 2012 – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dernière mise à jour de cette page le 19 octobre, 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
Ultimo aggiornamento della pagina 19 ottobre, 2012
  2 Hits www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nord du Liban: La région est toujours confrontée à de graves tensions. Après l’attentat perpétré le 19 octobre 2012 contre le chef des renseignements de la police libanaise, des affrontements armés ont eu lieu entre différentes factions politiques et religieuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Libano settentrionale: Vi sono ancora grandi tensioni nella regione. In seguito all'attentato al capo del Servizio delle attività informative della polizia libanese il 19 ottobre 2012, si sono verificati scontri armati tra vari gruppi politico-religiosi. Il pericolo di attentati e di un inasprimento della situazione è alto. Si sconsiglia di recarsi a Tripoli e dintorni.
  2 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nord du Liban: La région est toujours confrontée à de graves tensions. Après l’attentat perpétré le 19 octobre 2012 contre le chef des renseignements de la police libanaise, des affrontements armés ont eu lieu entre différentes factions politiques et religieuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Libano settentrionale: Vi sono ancora grandi tensioni nella regione. In seguito all'attentato al capo del Servizio delle attività informative della polizia libanese il 19 ottobre 2012, si sono verificati scontri armati tra vari gruppi politico-religiosi. Il pericolo di attentati e di un inasprimento della situazione è alto. Si sconsiglia di recarsi a Tripoli e dintorni.
  3 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Direction du droit international public du DFAE tiendra sa traditionnelle «Journée du droit international public» le 19 octobre 2012, dans la salle du Grand Conseil du canton de Berne. Cette manifestation a pour objectif de débattre d’un thème actuel lié au droit international public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Il 19 ottobre 2012, la Direzione del diritto internazionale pubblico del DFAE organizzerà la tradizionale Giornata del diritto internazionale pubblico presso la sala del Gran Consiglio del Cantone di Berna. L'obiettivo della manifestazione è di discutere un tema di attualità legato al diritto internazionale pubblico. Quest'anno il tema sarà: «il diritto internazionale umanitario o l'ambizione di umanizzare la guerra». L'evento è rivolto a un ampio pubblico.
  2 Hits www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nord du Liban: La région est toujours confrontée à de graves tensions. Après l’attentat perpétré le 19 octobre 2012 contre le chef des renseignements de la police libanaise, des affrontements armés ont eu lieu entre différentes factions politiques et religieuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Libano settentrionale: Vi sono ancora grandi tensioni nella regione. In seguito all'attentato al capo del Servizio delle attività informative della polizia libanese il 19 ottobre 2012, si sono verificati scontri armati tra vari gruppi politico-religiosi. Il pericolo di attentati e di un inasprimento della situazione è alto. Si sconsiglia di recarsi a Tripoli e dintorni.
  3 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nord du Liban: La région est toujours confrontée à de graves tensions. Après l’attentat perpétré le 19 octobre 2012 contre le chef des renseignements de la police libanaise, des affrontements armés ont eu lieu entre différentes factions politiques et religieuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Libano settentrionale: Vi sono ancora grandi tensioni nella regione. In seguito all'attentato al capo del Servizio delle attività informative della polizia libanese il 19 ottobre 2012, si sono verificati scontri armati tra vari gruppi politico-religiosi. Il pericolo di attentati e di un inasprimento della situazione è alto. Si sconsiglia di recarsi a Tripoli e dintorni.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suite à l’assassinat d’un leader religieux au nord du Liban, le 19/20 mai 2012, des affrontements armés ont causé des morts et des blessés à Beyrouth. Le 19 octobre 2012, un attentat perpétré contre le chef des renseignements de la police libanaise a fait plusieurs morts et de nombreux blessés à Beyrouth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Da maggio 2013, nella periferia meridionale di Beirut, ripetuti attacchi con missili e autobombe hanno causato morti e feriti. A seguito dell’uccisione di un leader religioso nel nord del Libano il 19/20 maggio 2012, scontri armati hanno causato morti e feriti a Beirut. Il 19 ottobre 2012 un attentato al capo dell’agenzia di intelligence della polizia libanese a Beirut ha causato parecchie vittime e numerosi feriti. In seguito a tali avvenimenti, in tutto il Paese possono localmente scoppiare atti di violenza, dimostrazioni o essere innalzate delle barricate. Si deve prevedere. Occorre considerare l’eventualità di ulteriori avvenimenti di questo genere. È inoltre possibile che scoppino sporadiche sparatorie tra i sostenitori di vari schieramenti politico-religiosi o che siano commesse azioni che possano perturbare il traffico. Non si possono escludere scioperi.