le bistrot – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tél. 091 859 12 54. Le bistrot de Marco Brack est une valeur sûre pour les amateurs de pâtes et de vins. La maison a aussi quelques chambres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	tel. 091 859 12 54. L’osteria di Marco Brack è il luogo ideale per gli amanti della pasta e del vino. L’edificio dispone anche di alcune camere.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chef-d’œuvre de goût et de texture, ce plat est un must. Au menu depuis que le bistrot a ouvert il y a environ dix ans, la salade de crabe est disponible au déjeuner et au dîner. Cet établissement très populaire a une cuisine incroyable et une carte des vins très impressionnante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

I prodotti del mare dominano la cucina danese e scandinava. Dalle fredde acque circostanti si pesca una gran quantità di fantastico pesce, e data la geografia della costa non ci siaspetta nulla di meno che sia fresco. Il Bistro Boheme è un esempio di ricerca della perfezione nel mondo dei prodotti del mare. Deliziosamente fastoso, questo elegante bistrot è gestito dal pluripremiato chef Per Thøstesen, che prima di aprire a Copenaghen ha lavorato per anni a Lione con il compianto Paul Bocuse, e la sua insalata di granchio resta inimitabile. Un capolavoro di sapore e consistenza, questo piatto è un must. L’insalata di granchio è presente nel menu da oltre dieci anni – fin dall’apertura del bistrot – ed èprevista sia a pranzo che a cena. Questo famosissimo locale dispone di una cucina splendida e di una carta dei vini davvero notevole. Buon divertimento!

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les chambres disposent du confort modernes et offrent une vue magnifique sur le Rhin et la ville historique d'Eglisau. En été, le bistrot et sa grande terrasse ainsi que le restaurant gastronomique répondent à toutes les exigences en la matière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

L’Hirschen viene menzionato per la 1° volta nel 1523. L’hotel di tradizione sul Reno è stato riaperto nel 2007. Il complesso di edifici è un monumento protetto dalla Confederazione e dal Cantone di Zurigo. Le 7 straordinarie camere e suite, tutte arredate con mobili del XVII-XIX sec. Trasformano il vostro soggiorno in un’esperienza indimenticabile. Tutte le camere sono dotate dei comfort più moderni e offrono una stupenda veduta sul Reno o sulla cittadina storica di Eglisau. Il Bistro con l’ampia terrazza in estate, come pure il ristorante Gourmet soddisfano qualsiasi esigenza gastronomica. La sala in stile Belle Epoque è ideale per banchetti o meeting ed è in grado di accogliere fino a 70 persone. Una sala storica per incontri fino a 14 persone è indicata per riunioni più ristrette.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans l’enceinte du monastère de Břevnov se trouve La brasserie saint Adalbert ; dès lors, vous pouvez agrémenter la promenade dans ses lieux en dégustant dans la boutique de la brasserie ou dans le bistrot situé à côté du monastère une des spécialités locales, telle que la bière brune Russian Imperial Stout (21° Balling) aux arômes de chocolat amer de premier choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Nell’ultimo periodo si fanno sempre più avanti le birrerie piccole. Anche a questo proposito ha la capitale molto da offrire. Nella zona del Monastero di Břevnov si trova la Birreria monastica di Břevnov di S. Adalberto (Břevnovský klášterní pivovar sv. Vojtěcha), dove potete rendere la vostra passeggiata ancora più piacevole. In questo luogo potete farsi un’assaggio di qualche tipo davvero speciale, o nel negozio del birrificio, oppure nell’adiacente osteria del monastero, come per esempio la birra scura Russian Imperial Stout (21 %), di gusto di cioccolato amaro. Nel nuovo birrificio di Hostivař, nel quartiere di Praga 15, c‘hanno invece puntato tutto sulla birra non pastorizzata e non filtrata, il risultato di ciò è una serie di birre molto interessanti – partendo dalla birra „l‘otto“ (intesi gli otto gradi di alcool) adatta ai ciclisti, fino alla „quindici“ con un fresco profumo di agrumi e di fiori.

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Le bistrot de l'établissement vous accueillera pour le déjeuner et le dîner. De plus, vous trouverez plusieurs bars et restaurants animés dans les environs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Hotel Castel Situato proprio di fronte alla stazione ferroviaria di Gent-Sint-Pieters, l'Hotel Castel a conduzione familiare offre una birreria, una sauna, la connessione Wi-Fi gratuita in tutte le aree, e dispone di ottimi collegamenti con il centro della città. Le moderne camere sono dotate di bagno privato, scrivania e set per la preparazione di tè e caffè. Come ospiti del Castel inizierete la giornata con una prima colazione a buffet, e potrete pranzare o cenare nel bistrot della struttura, o raggiungere i diversi e vivaci bar e ristoranti che troverete nei dintorni. Il Castel è ubicato a 10 minuti di tram dal centro storico della città di Gand, con una serie di attrazioni turistiche quali il Campanile, il Castello dei Conti di Fiandra e la via Korenlei.

  www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Gasthaus Wild se trouve au beau milieu de la Radetzkyplatz dans le 3e arrondissement. Après avoir été entièrement rénové, le bistrot brille maintenant de tous les feux du passé : L'ameublement est en grande parte d'origine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain

Un tipico Beisl viennese si trova anche nell'elegante 1° distretto. Il Gasthaus Pöschl sfoggia molte peculiarità viennesi sia nell'ambiente sia in tavola. Il rivestimento di legno alle pareti qui è un po' più chiaro che nel Beisl tradizionale, il gulasch è uno dei piatti forti della cucina. Il Dom Beisl nei pressi del Duomo di Santo Stefano si distingue per la sua ricercatezza; dall'estate 2012 propone una cucina raffinata francese-viennese-mediterranea con Harald Riedl, uno dei migliori chef austriaci.

  www.he.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Maintenant que le Bistrot militaire des foires grand public appartient définitivement au passé, de telles manifestations sont idéales pour nous présenter à la population et la convaincre de la qualité de notre savoir-faire. Cette collaboration devrait par conséquent se poursuivre durant les prochaines années. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine he.admin.ch as primary domain

Per l’aiut SM Waldspurger è stata una gradita opportunità per presentare al pubblico la cucina militare. «Visto che il Bistro militaire in occasione delle grandi fiere pubbliche appartiene ormai al passato, simili manifestazioni sono occasioni ideali per mostrarci alla popolazione e convincerla delle nostre capacità. Per questo motivo la collaborazione dovrebbe proseguire anche nei prossimi anni».

  2 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le restaurant élégant offre des plats spéciales. Il y a un bar bar-cafétéria sur place pour se détendre. Vous pourrez dîner dans Le Bistrot et Ugarit Villa Olimpica situés à 5 minutes à pied de la propriété.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Hotel Sb Icaria Barcelona di 6 offre 180 camere che sono equipaggiate di un minibar, TV via cavo, una terrazza privata, un stirapantaloni e un telefono nonché una lavastoviglie, una macchina per caffè e tè e un bollitore. Gli ospiti potranno beneficiare di bagni privati con una doccia, una Jacuzzi e asciugamani.

  www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bistrot du Parc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Schlaf im Stroh

  2 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leur salle de bains privative comprend des peignoirs, des chaussons, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits. Le Mansión est un restaurant qui vous préparera des spécialités internationales pour le dîner, tandis que le bistrot vous servira un petit-déjeuner américain (inclus dans le tarif de la suite).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Situato nel centro della città di Merida, il Mansión Mérida On the Park occupa un palazzo seicentesco in stile francese ristrutturato. Avrete a disposizione una piscina all'aperto, un bar-bistrot, una palestra e un centro benessere. Le suite, tutte eleganti, sono dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, area salotto, TV via cavo e bagno privato con accappatoi, pantofole, asciugacapelli e set di cortesia. Il ristorante Mansion propone la cena all'insegna della cucina internazionale, mentre il bistrot serve la colazione americana compresa nella tariffa. A 100 metri dal Mansión Mérida troverete vari ristoranti. Il Mansión Mérida dista 100 metri dalla piazza principale di Merida, con la Cattedrale e il Municipio, 800 metri dal Paseo Montejo, la via dello shopping più famosa della città, e 40 km dalla spiaggia Playa Progreso.

  www.quodigi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chambres sont dotées d'un mobilier moderne et confortable. Le bistrot, le bar et le pub Fritze déclinent des délices. Passez un pur moment de détente dans l'espace sauna doté d'une piscine et d'une salle de fitness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deals.hotel.info as primary domain	Godetevi un piacevole soggiorno in questo hotel a Potsdam. Le camere sono arredate con uno stile moderno ed accogliente. Concedetevi prelibatezze culinarie nel bistrò, nel bar e nel pub Fritze. Inoltre, puro relax vi aspetta nella zona benessere mentre potete trascorrere bei momenti nella zona benessere e nella sauna di circa 800 mq.

  6 Hits e.fyk.edu.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LE BISTROT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gorgonia.hr as primary domain	Trattoria

  www.gpinto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bistrot I Quadri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbhotelsabano.it as primary domain	Bistrot I Quadri

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Près de la rue principale où vous pouvez faire une séance de shopping ;) ! Proche du Cafe Bali ou Le Bistrot qui sont deux bon restaurant, en particulier le Cafe Bali pour un brunch. Pour sûr, je vais revenir dans cette villa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain	This villa was amazing. Everything was clean, nothing to say about this. Close to the main street where you can do a shopping session ;)! Close to Cafe Bali or Le Bistrot which are two good restaurant, particularly Cafe Bali for a brunch. For sure I will go back in this villa.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cuisine française est un régal qui permet de tester dans les restaurants bon marché et coûteux. Mais, hasard nous a conduit à découvrir une nuit "Le Bistrot Basque". Une cuisine locale basque, exquis, de bons prix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La cucina francese è una prelibatezza che può essere testato in ristoranti economici e costosi. Ma, coincidenza ci ha portato alla scoperta di una notte "Le Bistrot basco". Una cucina locale basca, squisito, buoni prezzi.

  www.ls-automation.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bistrot de Maëlle et Augustin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldefrance.com as primary domain	Le Marmiton de Lutece

  6 Hits www.yodeyma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bistrot Kupalište se situe au bord du lac Kozjak, à proximité du point d’accostage (P1) des bateaux électriques. Vous pouvez y admirer la vue et les bruits relaxants des chutes d’eau des lacs supérieurs, prendre un café ou une boisson rafraîchissante et déguster des plats grillés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine np-plitvicka-jezera.hr as primary domain	Il buffet Kupalište si trova sulle sponde del Lago di Kozjak, nei pressi della banchina per traghetti elettrici (P1). Serve bevande, prepara e serve bibite e piatti freddi e piatti caldi semplici.

  2 Hits www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bistrot à l’extrémité ouest du nouveau campus universitaire a des allures de petit café zurichois à la mode. Des…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Nel 2009 Fabrice Aeberhard e Christian Kaegi progettarono gli interni del caffè zurighese „Z am Park”. Da subito scartarono l’idea…

  3 Hits www.lo-tishkach.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au bar restaurant le Bistrot, ouvert jusqu’à minuit, vous pouvez déguster un…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotelminerva.com as primary domain	Al bar del nostro Bistrot potrete gustare caffè, cappuccini, bibite, snack,…

  aquaindustrial.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Notre histoire commence en 1975 quand, après plusieurs expériences dans la restauration, mon mari Gianni et moi (Marisa), nous avons décidé de nous installer à Portico di Romagna, le lieu où je suis née, et reprendre le bistrot du village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vecchioconvento.it as primary domain	“La nostra storia inizia quando nel 1975, dopo varie esperienze nella ristorazione, io (Marisa) e mio marito Gianni decidemmo di trasferirci nel mio paese natale, Portico di Romagna, e rilevare l’osteria del paese. Trasformammo uno dei palazzi padronali del centro storico, in un Hotel 3 stelle in Romagna chiamandolo “Al Vecchio Convento”.

  www.eureka-reservation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le personnel de l'hôtel pourra vous planifier des excursions sur le thème du vin et des visites guidées de la célèbre ville de Stellenbosch. Le Liefde, le bistrot de style rétro de l'Oude Werf Hotel, sert une cuisine traditionnelle et gastronomique maison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.eureka-reservation.com as primary domain

Situato in un palazzo storico che sorge di fronte al municipio di Stellenbosch, l'Ouwe Werf Hotel vanta esclusivi alloggi a tema con connessione internet gratuita, una piscina all'aperto e una gastronomia raffinata. Le camere del d'Ouwe Werf Hotel sono climatizzate e caratterizzate da uno stile del Capo moderno, coniugato con elementi vittoriani d'epoca. Presentano un bagno con doppio lavabo e vasca separata, completa di sapone e di shampoo gratuiti, e dispongono di area salotto, TV satellitare e connessione internet. La struttura vi consentirà di trascorrere piacevoli momenti di relax nella piscina riscaldata, circondata dall'incantevole giardino. Lo staff dell'hotel sarà lieto di assistervi nella pianificazione delle escursioni enologiche e delle passeggiate guidate nella storica Stellenbosch. Le biciclette sono disponibili gratuitamente. Il 1802 dell'Oude Werf Hotel offre una ricca colazione inglese completa, mentre la sera vengono serviti piatti della cucina tradizionale e continentale. Completa l'o