le bouc émissaire – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   5 Domaines
  2 Résultats arc.eppgroup.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Réforme du marché du sucre de l'UE: il ne faut pas faire de la PAC le bouc émissaire de l'Europe. Lutz Goepel MdEP
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire
Calzature da tutelare come il tessile/ Footwear should be protected in the same way as textiles. Mario Mantovani MEP
  2 Résultats www.tlaxcala.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les génocides de Staline n’ont jamais été imputés à Marx, pourquoi donc Heidegger devrait-il être le bouc émissaire des crimes de Hitler ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tlaxcala.es comme domaine prioritaire
So che ogni cosa essenziale e grande ebbe origine dal fatto che l’essere umano avesse una terra madre e fosse radicato nella tradizione
  3 Résultats www.astro.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cet événement étrange avait-il vraiment un sens, sauf pour George lui-même? Cela sentait le bouc émissaire: George s’occupait bien innocemment de ses affaires quand l’horreur est arrivée de l’extérieur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir astro.com comme domaine prioritaire
Nel dicembre del 1999, quando la congiunzione fu esatta, io aspettai di vedere cosa sarebbe apparso sui giornali nei giorni seguenti. Ecco che vedo: l’accoltellamento di George Harrison, il "Beatle tranquillo", è avvenuto il 30 dicembre 1999. Mi sono chiesta che cosa potesse significare questo avvenimento in termini di psiche collettiva. Harrison era il meno presenzialista dei Beatles. Faceva vita riservata, come si addice al suo Sole in pesci con Ascendente e Luna in scorpione. Questo strano fatto significava qualcos’altro, oltre che per George stesso? Puzzava di capro espiatorio: c’era George che si faceva gli affari suoi in tutta tranquillità quando l’orrore si è introdotto dal mondo esterno. Nel tema progresso di George, l’Ascendente si è spostato da 2° 23’ in scorpione a 9° 14’ in sagittario, con il transito di congiunzione (Chirone a 11° 13’ e Plutone a 11° 20’) che si situa vicino all’Ascendente progresso e entro un grado di orbita in opposizione a Saturno progresso. Questo suggeriva che George inconsapevolmente funzionava come una specie di parafulmine per le energie dello spirito del tempo di Chirone-Plutone, ed era come incontrare nel suo ambiente una personificazione del significato della congiunzione. Il 31 dicembre, il giorno dopo il tentato omicidio, sul Sunday Times è apparso il seguente titolo e ancora una volta l’odore caratteristico di Chirone-Plutone si è diffuso nell’aria: