le brouhaha – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  2 Hits library.thinkquest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bbunny le Brouhaha Historique ttp://members.tripod.com/BooneBunny/morehubbub.html Durer Visité: Février, 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain
Bbunny Hubbub Storico ttp://members.tripod.com/BooneBunny/morehubbub.html Durare Visitato: febbraio, 2007.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La nouvelle session du Parlement ukrainien débute dans le brouhaha. Les députés du parti d’opposition de Ioulia Timochenko ont étendu en plein milieu de… 06/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
“Penoso”: il leader del Partito Democratico definisce così il discorso di Berlusconi in parlamento, disertato dall’opposizione, tranne i radicali. Pierluigi… 13/10/2011
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La nouvelle session du Parlement ukrainien débute dans le brouhaha. Les députés du parti d’opposition de Ioulia Timochenko ont étendu en plein milieu de… 06/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
“Penoso”: il leader del Partito Democratico definisce così il discorso di Berlusconi in parlamento, disertato dall’opposizione, tranne i radicali. Pierluigi… 13/10/2011
  www.kettenwulf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes souvent gagnés par la frénésie des moments, par le brouhaha, par les trop nombreuses choses qui ont lieu autour de nous et à l’intérieur de nous, aussi cette expérience devientelle difficile à vivre pleinement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain
A Gerusalemme, nelle strade piene di voci e colori della città vecchia, possiamo scegliere di camminare la Via Dolorosa e compiere con Gesù la strada fino al Calvario, sicuri della sua vittoria sopra la morte. Spesso veniamo vinti dalla frenesia dei momenti, dal chiasso, dalle troppe cose che accadono attorno a noi e dentro di noi e diventa difficile vivere questa esperienza in pienezza.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marcher parmi le brouhaha des gens sont si intenses que les odeurs sensations. Ça sent la saleté, mais aussi de genièvre et de brûler de l'encens dans les offres, l'huile des lampes des temples où les roues de prière propagent l'air épais de Katmandou Les prières des fidèles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Passeggiando tra il frastuono delle persone sono gli odori così intenso da sensazioni. C'è odore di sporco, ma anche di ginepro e bruciare incenso nelle offerte, olio delle lampade dei templi dove ruote di preghiera diffondono l'aria densa di Kathmandu le preghiere dei fedeli. Perché usare Thamel e Durbar Square 'S avventurarsi nei recessi dove, improvvisamente, emerge un tempio in un cortile, un rifugio dal caos pagoda, un altare adorato da un ragazzo o una casa Newari quasi tre secoli di vita, con i suoi caratteristici balconi in legno intagliato costretti a passare alla fusione cavo aria che volano sopra le nostre teste.
  www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le «plus ancien des restaurants végétariens du monde» (selon le livre Guinness des records) est une véritable institution dans le domaine végétarien. Quelle que soit l’heure à laquelle on franchit le seuil de l’établissement principal, sur la Sihlstrasse, on peut entendre le brouhaha des conversations de la clientèle animée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
Rolf Hiltl, il volto raggiante dell’Haus Hiltl, conduce l’impresa familiare giunta ormai alla quarta generazione e si impegna per garantire un’offerta al passo con i tempi. Il „più antico ristorante vegetariano del mondo” (in base al Guinness dei primati) è una vera e propria istituzione per quanto riguarda lo stile di vita vegetariano. A qualsiasi ora si entri nel locale principale sulla Sihlstrasse si è sempre accolti dal costante vocio dei suoi indaffarati ospiti. Qui si possono incontrare manager a pranzo, madri in una pausa durante lo shopping e ragazzi che vengono al locale per cena (o per ballare). Oggi il ristorante è considerato un tempio del gusto, ma un tempo era definito ironicamente dalla gente del posto un rifugio per „mangia-radici” e addirittura la sua denominazione ufficiale era „Casa vegetariana e caffè dell’astinenza”.