le bulletin – Italian Translation – Keybot Dictionary

  100 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment est produit le bulletin?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	Come nasce il bollettino?

  7 Hits www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En règle générale, les informations accessibles via le site Internet et le bulletin de Swisscom (Suisse) SA sont protégées par des droits d'auteurs Leur utilisation commerciale est soumise à l'autorisation de l'auteur et doit être rémunérée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Si deve presupporre che le informazioni che si possono richiamare tramite il sito web e la newsletter di Swisscom (Svizzera) SA siano protette dal diritto di autore e il loro impiego commerciale sia permesso solo previa autorizzazione dell'autore e dietro pagamento.

  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Newsletters works great with offline sales — nous avons souvent vendre des chaussures à des foires et à des expositions d'art. Nous envoyer le bulletin d'information de nos clients de Moscou et de les inviter à consulter les nouvelles collections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Il nostro tasso di apertura è tra 15 e 20 per cento. Newsletters works great with offline sales — spesso ci vendere scarpe a fiere e mostre d'arte. Inviamo la newsletter di Mosca clienti e invitarli a controllare nuove collezioni.

  12 Hits www.bar.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une version numérique du Bulletin officiel de l'Assemblée fédérale pour les années 1891 à 1995 est à disposition sur Internet; son accès est libre et gratuit. Le Bulletin officiel publie les débats du Conseil national et du Conseil des Etats depuis 1891.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bar.admin.ch as primary domain

Il Bollettino ufficiale digitalizzato dell'Assemblea federale dal 1891 al 1995 può essere consultato gratuitamente online. Il Bollettino ufficiale pubblica dal 1891 i dibattiti del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati. Fino al 1970 venivano pubblicati unicamente gli interventi delle Camere relativi ad atti soggetti a referendum. A partire dal 1971 vengono riportati tutti i dibattiti integralmente. Il Bollettino ufficiale è uno degli strumenti giuridici che accompagnano il processo legislativo.

  www.mediacrat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour recevoir le bulletin Exo Terra, vous n’avez qu’à vous créer un compte Exo Terra. L’inscription est simple et gratuite! Une fois abonné, vous recevrez automatiquement notre bulletin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain	Per ricevere la Newsletter Exo Terra, è sufficiente creare un account Exo Terra. Iscriversi è facile e gratuito! Una volta registrato, riceverai automaticamente la nostra newsletter.

  www.plusplus.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trois fois par an, professionnELLE publie actuELLE, un bulletin d'information qui recense les principales manifestations liées au thème de la femme et du travail. Le bulletin peut être consulté et téléchargé sous format pdf sur notre site: www.professionnelle.ch (agenda).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plusplus.ch as primary domain	Tre volte all'anno professionnELLE pubblica un opuscolo, dal titolo actuELLE, che contiene informazioni sulle manifestazioni e sugli eventi importanti riguardanti le problematiche donna e lavoro. È inoltre possibile consultare l'opuscolo sul sito dell'associazione e scaricarlo come documento pdf: www.professionnelle.ch (Agenda).

  15 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bulletin de versement rouge vous permet d‘effectuer vos paiements sur un compte postal ou bancaire. Le bulletin de versement rouge est utilisé pour les paiements en Suisse ou au Liechtenstein. Vous avez besoin d’un compte postal, d‘e-finance et du compte du destinataire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Con la polizza di versamento rossa effettuate i vostri pagamenti su un conto postale o bancario. La polizza di versamento rossa si utilizza per i pagamenti verso la Svizzera o il Liechtenstein. Vi servono un conto postale, l’adesione a e-finance e il conto del destinatario.

  shop.baumeister.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les notifications de défauts ne peuvent être prises en considération que si le client a signé le bulletin de livraison à réception de la marchandise et s'il a signalé les défauts supposés à notre entreprise dans un délai de 8 jours au plus à compter de la prise en charge de la marchandise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.baumeister.ch as primary domain

Contestazioni per difetti possono essere prese in considerazione solo se il cliente ha sottoscritto la bolla di consegna al momento della ricezione della merce e al più tardi entro 8 giorni dalla presa in consegna della stessa ha denunciato i presunti difetti alla nostra ditta. Le contestazioni per difetti non esonerano dall’obbligo di pagamento. Per un difetto sostanziale contestato per tempo, che è insorto durante la produzione o che comprovatamente non è insorto scopo la spedizione, forniamo al massimo la sostituzione gratuita dell’articolo. Sono escluse ulteriori pretese.

  www.swisspost.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je voudrais m'abonner au "Breaking News" , le bulletin d'information électronique de Swiss Post International.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspost.com as primary domain	Vorrei abbonarmi a «Breaking News» , la newsletter elettronica di Swiss Post International.

  3 Hits www.miles-and-more-cards.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre n° de référence personnel (il se trouve sur le bulletin de versement)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miles-and-more-cards.ch as primary domain	Il Suo numero di riferimento personale, che troverà sul bollettino di versamento

  www.bazingatube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez s’il vous plaît inclure tout le contenu original avec votre retour, dont le bulletin original.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proemion.com as primary domain	Si prega di includere TUTTI i contenuti della confezione originale con il tuo reso, incluso il giustificativo originale.

  5 Hits www.alliancealpes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	retourner vers le bulletin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliancealpes.org as primary domain	Torna all'elenco delle newsletter

  3 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dernier numéro du bulletin d'information du DFF Infoplus est consacré au théme "assainissement des finances fédérales". Les abonnées et abonnés le recevront ces prochains jours par la poste. Le bulletin d'information peut être commandé à l'adresse doc@gs-efd.admin.ch. Une version PDF est disponible sur Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	L'ultima edizione della newsletter del DFF "Infoplus" è dedicata al tema "Risanamento delle finanze federali" e sarà recapitata nei prossimi giorni per posta agli abbonati. La newsletter può essere ordinata presso doc@gs-efd.admin.ch. Una versione in formato PDF è già disponibile in Internet.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dernier numéro du bulletin d'information du DFF Infoplus est consacré au théme "assainissement des finances fédérales". Les abonnées et abonnés le recevront ces prochains jours par la poste. Le bulletin d'information peut être commandé à l'adresse doc@gs-efd.admin.ch. Une version PDF est disponible sur Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	L'ultima edizione della newsletter del DFF "Infoplus" è dedicata al tema "Risanamento delle finanze federali" e sarà recapitata nei prossimi giorni per posta agli abbonati. La newsletter può essere ordinata presso doc@gs-efd.admin.ch. Una versione in formato PDF è già disponibile in Internet.

  12 Hits www.juniorparl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour en savoir plus, tu peux suivre les débats des conseils en direct sur Internet (WebTVLive +) ou consulter les procès-verbaux des séances dans le Bulletin officiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juniorparl.ch as primary domain	Desideri maggiori informazioni? Puoi seguire i dibattiti dal vivo su Internet alla pagina WebTV Live + oppure leggere il verbale nel Bollettino ufficiale.

  2 Hits www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bulletin d’information eTwinning fournit des informations sur les établissements scolaires impliqués dans l’action eTwinning et présente des initiatives afin de promouvoir la participation des établissements scolaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	La Newsletter eTwinning fornisce informazioni sulle scuole che partecipano a eTwinning e presenta iniziative volte a promuovere la partecipazione delle scuole. Suo scopo è quello di creare una comunità eTwinning nella quale gli insegnanti possano condividere le loro esperienze. La Newsletter eTwinning è spedita via e-mail una volta al mese in 25 lingue.

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A partir de 2011, chaque entreprise suisse se verra attribuer un numéro d'identification unique, nommé IDE. D'après le bulletin officiel du Conseil des Etats, grâce ce à son code pays, l'IDE sera reconnu clairement comme identificateur suisse et classé comme tel dans le contexte international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	A partire dal 2011, ogni impresa svizzera vedrà attribuirsi un numero di identificazione unico, denominato IDI. Secondo il bollettino ufficiale del Consiglio degli Stati, grazie al suo codice di paese, l'IDI sarà riconosciuto chiaramente come identificatore svizzero e classificato come tale nel contesto internazionale. (...)

  21 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bulletin statistique 2006 (http://stats06.emcdda.europa.eu) contient la série complète des tableaux sources sur lesquels se fonde l'analyse statistique. Il fournit également des renseignements supplémentaires sur la méthodologie utilisée et présente plus d’une centaine de graphiques statistiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Il bollettino statistico 2006 dell’OEDT (http://stats06.emcdda.europa.eu) contiene l’insieme completo delle tabelle sulle quali è basata l’analisi statistica contenuta nella relazione annuale. Fornisce inoltre informazioni particolareggiate sulla metodologia utilizzata, nonché oltre 100 ulteriori grafici statistici.

  4 Hits www.vaticanstate.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Bulletin du Bureau de Presse du Saint-Siège publie les informations officielles relatives à l’activité du Saint-Père et aux discastères du Saint-Siège. Discours, messages et autres documents, ainsi que les déclarations fournies par le directeur, sont reproduits intégralement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaticanstate.va as primary domain

Il Bollettino della Sala Stampa della Santa Sede pubblica le notizie ufficiali riguardanti l’attività del Santo Padre e dei Discasteri della Santa Sede. Discorsi, messaggi e altri documenti, e anche le dichiarazioni rilasciate dal Direttore, sono pubblicati in forma integrale. Il Bollettino esce ogni giorno in una o più edizioni. La lingua base è italiano, ma i testi appaiono nella lingua in cui sono stati redatti e nelle traduzioni disponibili.

  6 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment remplir correctement le bulletin de vote?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Come compilare correttamente la scheda di voto

  71 Hits www.fondazionetrg.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NOUVELLES DU PONT Le bulletin mensuel des pêcheurs artisans européens Le bulletin de Juin 2016 inclut: LIFE a une voix au sein du Conseil consultatif de la Méditerranée en tant que Membre Officiel LIFE débarque au Portugal pour l’évènement ‘Pêche Artisanale : Opportunités pour un Développement Durable” Autres nouvelles d’Europe Nouvelles de nos membres  Cliquez […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeplatform.eu as primary domain	NOTIZIE DAL PONTE La newsletter mensile dei pescatori artigianali europei La newsletter di Giugno 2016 include: I pescatori artigianali europei hanno una voce nel MEDAC come membri ufficiali LIFE raggiunge il Portogallo con l’evento “La Pesca Artigianale: opportunità per la sostenibilità” Altre notizie dall’Europa Novità dai nostri membri Clicca qui per scaricare la newsletter di […]

  www.lincpen.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Inscrivez-vous pour recevoir le bulletin électronique exclusif de XO contenant des nouvelles, des conseils et des guides par courrier électronique concernant nos produits et services en relation avec le monde dentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xo-care.com as primary domain	*Iscriviti per ricevere la newsletter e-mail esclusiva di XO con notizie, suggerimenti e guide per e-mail riguardanti i nostri prodotti e servizi in relazione al mondo dentale. *Il tuo consenso è volontario e puoi in qualsiasi momento disdire l'iscrizione direttamente nella mail contenente XO News o altrimenti contattandoci.

  www.retoricabiblicaesemitica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Envoyer le bulletin de candidature, dûment rempli, au Secrétariat de la RBS par courriel adressé à r.meynet@unigre.it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retoricabiblicaesemitica.org as primary domain	Inviare il modulo di iscrizione, debitamente compilato, via e-mail, al Segretario della RBS: r.meynet@unigre.it.

  4 Hits tramem.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Bulletin pour les MDS, qui paraît quatre fois par an, fait le point sur les dernières connaissances en médecine dentaire préventive et les nouveaux produits d’hygiène bucco-dentaire, fournit des indications didactiques et pédagogiques pour le travail à l’école et renseigne sur les cours de formation de la Fondation pour les MDS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schulzahnpflege.ch as primary domain

Il Bollettino delle OPD, pubblicato con cadenza trimestrale, fornisce informazioni sulle novità nell’ambito della medicina preventiva e sui nuovi prodotti per l’igiene orale, segnala strumenti didattici e pedagogici per l’attività a scuola, nonché i corsi organizzati dalla Fondazione per le OPD. Il Bollettino vuole inoltre promuovere i contatti tra la Fondazione e le operatrici di prevenzione dentaria attive a livello comunale.

  tagesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez plus de détails dans le bulletin du mai 2006 (présentation et curriculum vitae).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh-ch.ch as primary domain	Sul bollettino del mese di maggio 2006 troverete delle informazioni ulteriori (rappresentazione e curriculum vitae).

  www.bger.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Postes vacants au Tribunal fédéral publiés dans le bulletin des postes vacants de la Confédération
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bger.ch as primary domain	Posti vacanti al Tribunale federale pubblicati nel bollettino dei posti vacanti della Confederazione

  37 Hits eamedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bulletin More! vous tient au courant de nos produits, applications et technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esko.com as primary domain	La newsletter More! offre tutti gli aggiornamenti su prodotti, applicazioni e tecnologie a marchio Esko.

  8 Hits www.puurzeewolde.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez le Bulletin NIKE, recevez gratuitement la brochure des Journées européennes du patrimoine ou abonnez-vous à notre newsletter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nike-kulturerbe.ch as primary domain	Scoprite in prova il Bollettino NIKE, ordinate l’opuscolo gratuito dedicato alle Giornate del patrimonio o abbonate la nostra Newsletter.

  7 Hits www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	retourner vers le bulletin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain	Torna all'elenco delle newsletter

  16 Hits www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Décharger le bulletin en format PDF signé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	Scarica il bollettino in formato PDF FIRMATO