le côté le plus – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits www.dpd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesurez le côté le plus long et le côté le plus court du colis. Additionnez ces deux chiffres pour déterminer la catégorie de colis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpd.com as primary domain	Misurate il lato più lungo e il lato più corto del vostro pacco. Sommateli per scoprire a quale categoria corrisponde:

  3 Hits blog.flickr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

mars. Nous avons créé deux nouvelles tailles supplémentaires pour chaque photo : 1600 pixels et 2048 pixels sur le côté le plus long (à moins que l’image téléchargée ne soit plus petite). Nous sommes convaincus que ces deux nouvelles tailles d’image plus grandes rendront vos photos encore plus époustouflantes sur Flickr, pour votre plaisir et celui des autres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.flickr.net as primary domain

marzo. Per ciascuna foto, vengono generati due nuovi formati aggiuntivi: 1600 pixel e 2048 pixel sul lato più lungo (sempre che l’immagine caricata non sia più piccola). Riteniamo che questi nuovi formati più grandi renderanno le tue foto ancora più belle su Flickr, per te e tutti gli altri utenti. Se sei un utente Pro e non vuoi mettere a disposizione le tue foto nei nuovi formati ad alta risoluzione, puoi controllare il formato più grande nelle impostazioni dell’account.

  3 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et oui, le web 2.0 ne se limite pas aux réseaux sociaux; le mashup est certainement le côté le plus excitant du web 2.0, permettant à quiconque d’intégrer sur son site les fonctionnalités d’un autre site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain

Google Maps è uno di quegli strumenti che hanno costruito web 2.0. E sì, il web 2.0 non si limita ai social network e il mashup è probabilmente la parte più emozionante del Web 2.0, permettendo a chiunque di integrare le funzionalità sul suo sito web da un altro sito. Ed è qui che vi propongo, integrando le funzionalità di Google Maps nel tuo sito WordPress con una selezione di 20 plugin per WordPress le mappe di Google. Ma dire che integrare le mappe di Google sul proprio sito, è un po ‘come dire che si lavora nel settore IT, vuol dire tutto e niente.

  www.wellnesshotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le charme alpin  sous le signe du luxe– voici les meilleurs mots pour décrire le nouvel hôtel Post**** Superior. Au pied du Mont Zugspitze, l'hôtel Post**** Superior est situé sur le côté le plus exposé au soleil et offre ainsi un lieu de villégiature idéal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wellnesshotel.com as primary domain

Lussuoso Lifestyle Alpin – così si può definire il nuovo Hotel Post**** Superior, magnificamente ubicato sul lato soleggiato dello Zugspitze. L’indirizzo perfetto per la vostra vacanza – stile rustico esclusivo, lussuose suite, accoglienti “stuben”, il settore benessere “Rosalpin SPA” che si estende su 2.000 m², mondo Sauna & Vital e una soleggiata terrazza panoramica con la più bella vista sul comprensorio sciistico  della Tiroler Zugspitz Arena.

  www.lincpen.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jens travaille toujours gratuitement sur les animaux sauvages. Pour lui le côté le plus important de ces traitements est la connaissance qu’il amasse pour pouvoir ensuite la partager. Avec d’autres spécialistes il cherche à créer un groupe de professionnels dont les connaissances devraient permettre d’améliorer les procédures de traitement des animaux sauvages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xo-care.com as primary domain	Quando si tratta di animali esotici, Jens lavora sempre gratuitamente. Per lui, l'aspetto importante di tali trattamenti è la possibilità di apprendere nuove conoscenze e di poterle condividere. Insieme ad altri medici specializzati sta lavorando per formare un gruppo di professionisti che possa migliorare le procedure per i trattamenti riservati agli animali selvatici.

  3 Hits bar.leo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ensuite, tenez la natte à sushi dans une main et mettez délicatement le premier pétale au milieu. Ajoutez un pétale de chaque côté du premier, puis placez la carotte au milieu. Ajoutez les 2 derniers pétales, en veillant à mettre le côté le plus étroit vers le centre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japancentre.com as primary domain

Cut a strip of carrot the same length as your nori to go in the middle, try to make it as round as possible as this will form the centre of our flower. Next, holding the sushi mat in one hand carefully position you first petal in the middle, add another petal to the left and right, then place the carrot in the middle. Add the final 2 petals, making sure all the petals are turned with the narrowest part towards the centre.

  www.bruhnsped.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Hogan Maxi H222, représentent le côté le plus mode de l’univers sneakers Hogan. Ces sneakers glamour et modernes sont caractérisées par des volumes larges et des lignes avant-gardistes. Véritables must-have de la garde-robe féminine, elles affichent un look contemporain et sont déclinées dans une palette de couleurs fortement graphique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hogan.com as primary domain	Hogan Maxi H222 rappresenta l’espressione più fashion del mondo sneaker di Hogan. Volumi ampi e design all’avanguardia caratterizzano questa Sneaker glamour e moderna, vero must-have femminile grazie al look contemporaneo e ad una palette cromatica fortemente grafica.

  www.visitmexico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Découvrez ici le côté le plus bohème et culturel de la Basse Californie du Sud, très différent de San José del Cabo et Cabo San Lucas, destinations balnéaires par excellence au rythme plus fatigant et remplies de touristes pendant une grande partie de l’année.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmexico.com as primary domain

Le Coronado sono un gruppo di quattro piccole isole situate di fronte alla costa nord-est della Baja California. Le loro spiaggette sono tra le più belle dell'intero stato e vantano una enorme ricchezza in termini di biodiversità, che permette di ammirare facilmente, a distanza, gruppi di leoni ed elefanti marini, delfini e pellicani, e di pescare qualche dorado o qualche pesce gallo. Le isole fanno parte della riserva naturale marina più grande del Messico, al cui interno convivono 160 specie di uccelli: è la ideale per chi ama nuotare e convivere con la natura.

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Masquer le biscuit refroidi de gelée de framboises. Le couper transversalement en deux, puis enrouler chaque moitié en partant par le côté le plus long. A l’aide d’un couteau à pain, couper ensuite les rouleaux en tranches d’env.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain

Foderate la ciotola con la pellicola trasparente. Spalmate la gelatina di lamponi sul pan di Spagna. Tagliatelo a metà e arrotolate ogni parte dal lato più lungo. Tagliate i rotoli di pan di Spagna a fette di ca 5 mm con un coltello per il pane. Rivestite la ciotola con le fette di pan di Spagna partendo dal fondo e salendo verso i bordi. Montate la panna ben ferma. Incorporate la panna e i lamponi alla crema che inizia a consolidare, quindi versate il tutto al centro della scodella. Coprite la charlotte e lasciatela indurire in frigorifero per almeno 6 ore.

  aeromag2000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les personnes atteintes de ptérygion souffrent d'une excroissance de tissu rose et charnu sur le blanc de l'œil. Celle ci se forme habituellement sur le côté le plus proche du nez, et se développe vers le centre de l’œil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain	Symptoms can often be relieved using eye drops which are prescribed by the doctor. Some patients may need surgery if the pterygium is quite large and is causing blurred vision, while other patients may want to undergo the surgery to eradicate the redness in the eye for aesthetic reasons.

  www.yamaha-motor.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Surnommée THE ONE, la R1 nouvelle génération a mis l'accent sur le côté le plus excitant d'une Super Sport, le pilotage en courbe et le comportement sur routes sinueuses et sur circuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamaha-motor.eu as primary domain	Con il soprannome di THE ONE, la R1 della seconda generazione mette in evidenza le emozioni che si provano alla guida di una moto supersportiva: affrontare una curva, percorrere una strada tortuosa e correre in pista.

  www.questel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si nous faisons abstraction de moyens de réfrégiration artificiels tels que les frigidaires et congélateurs, l'endroit le plus frais pour conserver des produits, c'est dans le sol, donc dans les caves. Le côté le plus froid d'un batiment se situe généralement au nord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.conserva.de as primary domain	Questi valori si avvicinano molto alla realtà. Esistono numerosi rapporti relativi a cereali conservati per oltre 10 anni che, sulla base di analisi di laboratorio, risultano essere "assolutamente commestibili".

  www.ikea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le côté le plus chouette, avec un jardin, c’est de pouvoir le partager avec ceux qu’on aime. Offre le produit de tes cultures en plaçant un jeune plant (avec racines) dans un sac en plastique enveloppé dans un joli tissu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikea.com as primary domain	Condividi il tuo giardino con gli amici! Regalare una piantina, confezionata in una borsa di plastica resistente rivestita con il tessuto che preferisci, è un'idea originale e molto apprezzata.

  3 Hits www.ubudu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, le côté le plus court de votre photo mesurera 10 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifolor.ch as primary domain	In questo modo il lato più corto della vostra foto è lungo 10 cm.

  helpcenter.stepstone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le côté le plus social du cirque
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rototomsunsplash.com as primary domain	Facebook Twitter Google+ LinkedIn E-mail WhatsApp

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goutte à goutte les milliers de feuilles couvrant le sol sont en train de changer la position, certaines saut, autres spin, il surfez sur le poussoir par le côté le plus lourd de l'unité de la chute d'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	9:00 Am ho tre ore a piedi, pioggia è membro della carovana. Goccia a goccia le migliaia di foglie che copre il terreno stanno cambiando posizione, qualche salto, altri spin, ci sta navigando in spinta dal lato pesante dell'acqua che cade unità. La sensazione è un movimento costante di suolo, come se migliaia di trappole per topi hanno preso a casaccio.

  camaramaritima.org.pa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ceux qui concerne le côté le plus spectaculaire de la montagne, le téléphérique «SKYWAY» qui s’élève à la majesté du Mont Blanc est un œuvre unique au monde. De la terrasse circulaire surplombant le pic Helbronner, la vue vous coupe le souffle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courmaison.it as primary domain

Per chi della montagna preferisce il lato più spettacolare, la funivia simbolo –LA SKYWAY – che sale alla maestà del Monte Bianco è un’opera unica al mondo. Dalla terrazza circolare che sovrasta la punta Helbronner, la vista toglie il fiato. In una bella giornata, come quelle che stiamo avendo in questi giorni, avrete in pieno sole, a sinistra, il ghiacciaio del Toula, sopra scintilla la vetta del Bianco, e in linea d’aria siamo più vicini noi dei cugini francesi che, sei chilometri in là, si affacciano dalla Aiguille du Midi dove arriva la funivia di Chamonix.  Verso destra lo sguardo abbraccia il Mont Maudit, il Mont Blanc du Tacul, il Dente del Gigante, vicinissimo… qui su, batte più forte il cuore. L’emozione è grande, il mondo è bellissimo.  Questo è il capolavoro italiano sul tetto d’Europa.  L’  impianto, costato 138 milioni di euro, porta i turisti a 3500 metri di quota ed è diventato un attrazione turistica importante per la Valle d’Aosta.