le canton du jura – Italian Translation – Keybot Dictionary

  oceanic.riccione-hotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 2020, la conférence aura lieu dans le canton du Jura. De plus amples informations suivront en temps voulu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registro-fondiario.ch as primary domain	Nel 2020, la conferenza si svolgerà nel cantone del Giura. Ulteriori informazioni seguiranno a tempo debito.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'établissement La Caquerelle bénéficie d'un emplacement paisible en campagne, à 13 km au nord-ouest de Delémont, dans le canton du Jura. Il propose des chambres avec salle de bains privative, une cuisine française raffinée ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

La Caquerelle occupa una posizione tranquilla nella campagna a 13 km nord-ovest di Delémont nel Canton Giura, e offre sistemazioni con bagno interno, una raffinata cucina francese, e la connessione Wi-Fi gratuita. Consigliato dalla Guida Michelin, il ristorante de La Caquerelle serve un assortimento di piatti tipici della regione. Troverete inoltre un supermercato a Bassecourt, a 7 km di distanza. Tra gli altri servizi figurano un parco giochi per bambini, un campo da swingolf a 9 buche e un cor...so per il tiro con l'arco. La struttura sorge a 5 km dalla stazione ferroviaria di Glovelier e a 7 km da Saint Ursanne.

  www.lycaitu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Onze ans plus tard, après avoir remis son officine à ses deux fils, Théodore et Paul, et fuyant la grippe espagnole de 1917, Théodore s’installe dans le canton du Jura village natal de son épouse. Quelques années de bonheur et voilà que la mort fauche prématurément Théodore, âgé d’à peine 36 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dumonttools.com as primary domain

Undici anni più tardi, dopo aver lasciato l'officina ai suoi due figli, Theodore e Paul, in fuga dall'influenza spagnola del 1917, Theodore si stabilisce nel Canton del Giura, luogo natale della moglie. Dopo pochi anni di felicità, la morte colpisce prematuramente Theodore, all'età di soli 36 anni. Suzanne si rimbocca le maniche, lavorando giorno e notte per il successo dello stabilimento con l'aiuto del cognato Paul. La giovane vedova aveva solo una figlia, Andrée, non molto interessata all'azienda…(Pdf, 320Ko)

  2 Hits www.ceramics.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’importantes transformations ont été effectuées dans l’enceinte de la caserne de Bure, dans le canton du Jura, à tel point que le parcours de cette année est en partie nouveau. Avec une longueur de 5509 m, 117 portes et d’innombrables changements de revêtement, c’est un nouveau tracé, extrêmement exigeant, qui attendait les concurrents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suzukiautomobile.ch as primary domain

A causa degli imponenti lavori di ristrutturazione nell’area delle caserme di Bure nel Cantone del Giura, il percorso è stato in gran parte ridefinito. Con una lunghezza di 5509 m, 117 birilli e molti cambi di fondo stradale, il nuovo tracciato si è rivelato estremamente impegnativo, molto veloce sull’asciutto, ma quasi pericoloso sul bagnato. Questo spiega anche il numero elevato di veicoli fuori gara a causa di incidenti.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter entend montrer son attachement à la démocratie directe en participant à cet événement. Le canton du Jura est l’hôte d’honneur cette année de la Landsgemeinde de Glaris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	La Landsgemeinde del Cantone di Glarona si riunisce una volta all’anno, la prima domenica di maggio, sin dal 1387. Con la sua partecipazione, il Consigliere federale Didier Burkhalter intende mostrare il suo attaccamento alla democrazia diretta. Quest’anno l’ospite d’onore della Landsgemeinde di Glarona sarà il Cantone del Giura.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter entend montrer son attachement à la démocratie directe en participant à cet événement. Le canton du Jura est l’hôte d’honneur cette année de la Landsgemeinde de Glaris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	La Landsgemeinde del Cantone di Glarona si riunisce una volta all’anno, la prima domenica di maggio, sin dal 1387. Con la sua partecipazione, il Consigliere federale Didier Burkhalter intende mostrare il suo attaccamento alla democrazia diretta. Quest’anno l’ospite d’onore della Landsgemeinde di Glarona sarà il Cantone del Giura.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berne, 19.08.2008 - Un cas de langue bleue a été diagnostiqué dans le canton du Jura, chez un mouton qui n’avait pas encore été vacciné dans le cadre de la campagne en cours. Ce cas n’est pas une surprise: d’autres cas de langue bleue ont été signalés les dernières semaines dans les régions limitro-phes de France et d’Allemagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Berna, 19.08.2008 - Nel canton Giura è stata riscontrata in una pecora la malattia della lingua blu. L’animale non aveva ancora potuto approfittare della vaccinazione nell’ambito della campagna in corso. Il caso non sorprende visto che in territori francesi e tedeschi confinanti sono stati registrati casi di lingua blu in animali non vaccinati. La malattia non è pericolosa per l’uomo.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter entend montrer son attachement à la démocratie directe en participant à cet événement. Le canton du Jura est l’hôte d’honneur cette année de la Landsgemeinde de Glaris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	La Landsgemeinde del Cantone di Glarona si riunisce una volta all’anno, la prima domenica di maggio, sin dal 1387. Con la sua partecipazione, il Consigliere federale Didier Burkhalter intende mostrare il suo attaccamento alla democrazia diretta. Quest’anno l’ospite d’onore della Landsgemeinde di Glarona sarà il Cantone del Giura.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter entend montrer son attachement à la démocratie directe en participant à cet événement. Le canton du Jura est l’hôte d’honneur cette année de la Landsgemeinde de Glaris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	La Landsgemeinde del Cantone di Glarona si riunisce una volta all’anno, la prima domenica di maggio, sin dal 1387. Con la sua partecipazione, il Consigliere federale Didier Burkhalter intende mostrare il suo attaccamento alla democrazia diretta. Quest’anno l’ospite d’onore della Landsgemeinde di Glarona sarà il Cantone del Giura.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter entend montrer son attachement à la démocratie directe en participant à cet événement. Le canton du Jura est l’hôte d’honneur cette année de la Landsgemeinde de Glaris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	La Landsgemeinde del Cantone di Glarona si riunisce una volta all’anno, la prima domenica di maggio, sin dal 1387. Con la sua partecipazione, il Consigliere federale Didier Burkhalter intende mostrare il suo attaccamento alla democrazia diretta. Quest’anno l’ospite d’onore della Landsgemeinde di Glarona sarà il Cantone del Giura.

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berne, 19.08.2008 - Un cas de langue bleue a été diagnostiqué dans le canton du Jura, chez un mouton qui n’avait pas encore été vacciné dans le cadre de la campagne en cours. Ce cas n’est pas une surprise: d’autres cas de langue bleue ont été signalés les dernières semaines dans les régions limitro-phes de France et d’Allemagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Berna, 19.08.2008 - Nel canton Giura è stata riscontrata in una pecora la malattia della lingua blu. L’animale non aveva ancora potuto approfittare della vaccinazione nell’ambito della campagna in corso. Il caso non sorprende visto che in territori francesi e tedeschi confinanti sono stati registrati casi di lingua blu in animali non vaccinati. La malattia non è pericolosa per l’uomo.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter entend montrer son attachement à la démocratie directe en participant à cet événement. Le canton du Jura est l’hôte d’honneur cette année de la Landsgemeinde de Glaris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	La Landsgemeinde del Cantone di Glarona si riunisce una volta all’anno, la prima domenica di maggio, sin dal 1387. Con la sua partecipazione, il Consigliere federale Didier Burkhalter intende mostrare il suo attaccamento alla democrazia diretta. Quest’anno l’ospite d’onore della Landsgemeinde di Glarona sarà il Cantone del Giura.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter entend montrer son attachement à la démocratie directe en participant à cet événement. Le canton du Jura est l’hôte d’honneur cette année de la Landsgemeinde de Glaris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	La Landsgemeinde del Cantone di Glarona si riunisce una volta all’anno, la prima domenica di maggio, sin dal 1387. Con la sua partecipazione, il Consigliere federale Didier Burkhalter intende mostrare il suo attaccamento alla democrazia diretta. Quest’anno l’ospite d’onore della Landsgemeinde di Glarona sarà il Cantone del Giura.

  www.fimcevrepsol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Suisse, la société Geo Energie Suisse planifie une installation de géothermie profonde en Haute Sorne dans le canton du Jura. Dans les cantons de Vaud et de Genève également, la géothermie est poussée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geothermie-schweiz.ch as primary domain	In Svizzera, la società Geo Energie Suisse pianifica un’installazione di geotermia profonda a Haute Sorne nel canton Giura. Inoltre, nei cantoni di Vaud e Ginevra sono in corso progetti per lo sfruttamento futuro della geotermia di media e grande profondità.

  4 Hits www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On trouve dans le canton du Jura les villes médiévales de Saint-Ursanne, Délémont et Porrentruy. Le caractère rural du canton du Jura apparaît dans le fait que sur les 31 sites d'importance nationale publiés, 20 font partie des catégories village ou hameau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain	Nel Cantone del Giura sorgono le città medievali di Saint-Ursanne, Delémont e Porrentruy. Il carattere rurale del Cantone del Giura si riflette nei suoi 31 insediamenti d'importanza nazionale, 20 dei quali rientrano nella categoria di villaggio o frazione.

  www.rega.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de la moitié des interventions de la base ont lieu dans le sud du Bade et 10% en Alsace. La zone d'intervention suisse couvre le nord-ouest du pays, le pied sud du Jura et le canton du Jura. L'équipage bâlois comptabilise plus d'un millier de missions par an, dont un tiers se font, au moins partiellement, de nuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain	Più della metà dei voli dall'elibase Basilea riguarda la regione del Baden-Württemberg, il 10% delle chiamate provengono dall'Alsazia. Il raggio d'intervento su territorio svizzero comprende la Svizzera nordoccidentale, il Giura meridionale e il canton Giura in generale. L'equipaggio basilese esegue ogni anno oltre 1000 interventi, un terzo dei quali dopo il tramonto.

  2 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La charge fiscale d'un époux qui a 2 enfants et un revenu brut du travail de 100 000 francs varie par exemple entre 3,44 % dans le canton de Zoug et 11,93 % dans le canton du Jura (cf. tableau 2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	nell'onere fiscale di una persona coniugata con due figli esercitante attività lucrativa. Con un reddito lordo di 100'000 franchi il carico fiscale varia, ad esempio, dal 3,44 per cento nel Canton Zugo all'11,93 per cento nel Canton Giura (vedi tabella 2).

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La charge fiscale d'un époux qui a 2 enfants et un revenu brut du travail de 100 000 francs varie par exemple entre 3,44 % dans le canton de Zoug et 11,93 % dans le canton du Jura (cf. tableau 2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	nell'onere fiscale di una persona coniugata con due figli esercitante attività lucrativa. Con un reddito lordo di 100'000 franchi il carico fiscale varia, ad esempio, dal 3,44 per cento nel Canton Zugo all'11,93 per cento nel Canton Giura (vedi tabella 2).

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La charge fiscale d'un époux qui a 2 enfants et un revenu brut du travail de 100 000 francs varie par exemple entre 3,44 % dans le canton de Zoug et 11,93 % dans le canton du Jura (cf. tableau 2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	nell'onere fiscale di una persona coniugata con due figli esercitante attività lucrativa. Con un reddito lordo di 100'000 franchi il carico fiscale varia, ad esempio, dal 3,44 per cento nel Canton Zugo all'11,93 per cento nel Canton Giura (vedi tabella 2).

  4 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le canton du Jura il s'agit d'une reconduction de l'augmentation initiale de six mois qui prendra fin le 30 avril prochain. Pour le canton de Genève, il s'agit de la première augmentation du nombre d'indemnités de chômage depuis le 31 mars 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Per il Cantone del Giura si tratta di un rinnovo del prolungamento iniziale di sei mesi, che giungerà a scadenza il 30 aprile 2010. Per il Cantone di Ginevra si tratta del primo aumento del numero di indennità dal 31 marzo 2007.

  3 Hits www.aubergedesfalaises.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 2016, le canton du Jura a encaissé 321 millions de francs de recettes fiscales. La plus grande partie de ces recettes, à savoir 68 %, provient des personnes physiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steuern-easy.ch as primary domain	Nel 2016 il canton Giura ha incassato di sole imposte 321 milioni di franchi. Di questi introiti la fetta maggiore (68 %) proviene dalle persone fisiche.

  2 Hits www.ekm.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canton Jura (1979). Ont le droit de vote les étrangers qui vivent depuis dix ans en Suisse, dont au minimum un an dans le canton du Jura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekm.admin.ch as primary domain	Canton Giura (1979). Hanno diritto di voto e di elettorato attivo gli stranieri che dimorano da dieci anni in Svizzera, di cui almeno uno nel Cantone.

  3 Hits www.joelle-ciocco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecoles dans le canton du Jura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alle-immobilien.ch as primary domain	Scuole nel Canton Giura

  www.vbs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Documentation pour le Canton du Jura en format zip (4.1 Mo, f).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vbs.admin.ch as primary domain	Documentazione per per il Cantone Giura in formato ZIP (4.1 MB, f).

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Périmètre: tout le canton du Jura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Perimetro: tutto il Canton Giura

  9 Hits yellow.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	img5 Images descrTOI-NET VICO, votre spécialiste pour la location de WC et douche mobile est présent dans le canton de Neuchâtel à Cornaux et dans le canton du Jura...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain	img5 Immagini descrTOI-NET VICO, votre spécialiste pour la location de WC et douche mobile est présent dans le canton de Neuchâtel à Cornaux et dans le canton du Jura...

  4 Hits www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les travaux de construction du parc éolien du Peuchapatte ont débuté à l’été 2010 dans le canton du Jura. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Nell’estate 2010 sono iniziati i lavori di costruzione al parco eolico di Peuchapatte nel Canton Giura. Nei ...

  www.onedate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« les chemins du bio » dans le canton du Jura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrarbericht.ch as primary domain	«les chemins du bio» nel Canton Giura

  www.regiosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Frédéric Quiquerez est né en 1978 à Grandfontaine, dans le canton du Jura. Licencié en économie politique de l’Université de Neuchâtel, il a travaillé pendant quatre ans dans des instituts universitaires spécialisés dans les approches du développement régional.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain

Frédéric Quiquerez è nato nel 1978 a Grandfontaine (JU). Egli ha concluso una formazione in scienze economiche presso l’università di Neuchâtel e ha lavorato durante 4 anni presso istituti universitari nel campo tematico dello sviluppo regionale. Nel 2007, con la ditta «ecopo», ha fondato il suo proprio ufficio di consulenza nel campo dell’economia e della politica regionale. In questa funzione ha assunto diversi incarichi nell’ambito della NPR, fra cui la definizione di programmi d’attuazione NPR cantonali e intercantonali nonché l’attuazione e il coordinamento di singoli progetti INTERREG e NPR. Egli è pure membro del team che ha ottenuto dalla SECO l’incarico di effettuare la valutazione di INTERREG.

  photostorage.eibner-pressefoto.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Onze ans plus tard, après avoir remis son officine à ses deux fils, Théodore et Paul, et fuyant la grippe espagnole de 1917, Théodore s’installe dans le canton du Jura village natal de son épouse. Quelques années de bonheur et voilà que la mort fauche prématurément Théodore, âgé d’à peine 36 ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outils-dumont.ch as primary domain

Undici anni più tardi, dopo aver lasciato l'officina ai suoi due figli, Theodore e Paul, in fuga dall'influenza spagnola del 1917, Theodore si stabilisce nel Canton del Giura, luogo natale della moglie. Dopo pochi anni di felicità, la morte colpisce prematuramente Theodore, all'età di soli 36 anni. Suzanne si rimbocca le maniche, lavorando giorno e notte per il successo dello stabilimento con l'aiuto del cognato Paul. La giovane vedova aveva solo una figlia, Andrée, non molto interessata all'azienda…(Pdf, 320Ko)