le capital humain – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’objectif du projet est d’offrir des services de formation spécialisés en vue d’encourager l’investissement dans le capital humain et d’améliorer la productivité. Les formations proposées couvrent des thématiques telles que l’analyse des besoins des entreprises, les compétences en gestion de projets et l’élaboration de plans d’entreprise à long terme visant à améliorer les performances et la compétitivité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The project’s goal is to offer specialised training services with the aim of boosting investment in human capital and improving productivity. The courses on offer cover topics such as business needs analysis, project management skills, and the development of long-term business plans aimed at better performance and competitivity. And to encourage participation among the SME population, participation in the events will be free of charge to eligible SMEs.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la disponibilité de personnel technique qualifié: le capital humain est un facteur essentiel pour les entreprises innovantes dont les activités sont en grande partie axées sur la R&D;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	la disponibilità di personale specializzato qualificato. Il capitale umano è un fattore essenziale per le imprese innovative con un'intensa attività di ricerca e sviluppo;

  www.carpinteriabacigalupe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le capital humain est notre force
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perma-tec.com as primary domain	I nostri collaboratori sono la nostra forza

  3 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fiche d’informations thématiques n° 1 - Promotion du transfert de connaissances et investissements dans le capital humain [PDF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Scheda informativa tematica n. 1 - Promuovere il trasferimento di conoscenze e investire nel capitale umano [PDF

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dans tous les domaines politiques identifiés pour les interventions du FSE, tels que l'adaptabilité, les politiques du marché du travail, l'inclusion sociale, le capital humain et le renforcement de l'administration publique;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	in tutti i settori in cui interviene il FSE, quali la capacità di adattamento, le politiche occupazionali, l'inclusione sociale, il capitale umano e il rafforzamento dell'amministrazione pubblica;

  www.are.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les villes, moteurs de la croissance et de la création d'emploi (promotion de l'esprit d'entreprise, l'innovation et l'économie de la connaissance, l'emploi et le capital humain).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain	città come motori di crescita e creazione di impieghi (promozione dello spirito d'impresa, l'innovazione, l'economia della conoscenza, il lavoro e il capitale umano)

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité, en réinsérant davantage de personnes sur le marché de l'emploi, en mettant un terme à la fuite des cerveaux, en renforçant la capacité d'adaptation des travailleurs et en augmentant les investissements dans le capital humain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	creare nuovi e migliori posti di lavoro, aumentando il tasso di occupazione, invertendo la tendenza alla "fuga di cervelli", migliorando l'adattabilità dei lavoratori e accrescendo gli investimenti nel capitale umano.

  www.varmlandsgarden.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parce que l’ensemble des équipes sont les forces vives qui font fructifier nos investissements financiers et matériels, nous nous engageons à valoriser le capital humain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solutions30.com as primary domain	Poiché i nostri fornitori e sub fornitori sono essenziali per la qualità dei nostri servizi, e il rispetto dell’etica è un segno di fiducia per tutti i nostri partner, ci impegniamo ad agire con lealtà e responsabilità sui mercati

  internazionale.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Créé en 1957, le Fonds social européen est le principal instrument financier de l’Union européenne qui investit dans le capital humain. Les États membres élaborent leurs propres programmes opérationnels FSE afin de répondre aux besoins réels «de terrain».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.educa.ch as primary domain	L'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) ha per obiettivo di favorire le politiche tese a contribuire a una sana espansione economica. Si occupa anche di politiche educative.

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recréer une nouvelle centralité misant sur le capital humain et restructurant le territoire depuis une échelle plus sensible, aimable, domestique, s´inspirant de la poésie du lieu existant et capable de redonner une dimension humaine à la ville du XXIe siècle : la ville organoleptique, développant des espaces vivables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	These three elements are required to create an operational principle of urban connection, focusing on the urban scar of the national road as an opportunity for uniting the city. Re-converting the RD5 into an urban boulevard allows us to introduce the concept of ductile public space, closely related with the concept of shared private space (SPS).

  taximaxim.tj  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ressources humaines: Chez Metal’s, le capital humain est un élément fondamental . Grâce à l'énergie et à la motivation de chacun des salariés, qui détermine la qualité et l’ambiance de travail, la relation avec le client s’enrichie chaque jour donnant une valeur ajoutée significative à l’entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metals.it as primary domain	Le risorse umane: il capitale umano in Azienda è una componente fondamentale che, grazie ad energia e motivazione, determina la qualità e lo stile del lavoro. Ogni giorno, in questo modo il rapporto con il cliente si arricchisce dando al servizio di Metal’s un valore aggiunto determinante.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme le capital humain (connaissances, main d'œuvre) et le capital physique (machines, outils de production, etc.), la biodiversité est une ressource qui permet de fournir des produits et des services de valeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Insieme al capitale umano (conoscenze e forza lavoro) e al capitale materiale (ad es. i macchinari e gli impianti di produzione), la biodiversità è un patrimonio che fornisce servizi e prodotti di alta qualità. La biodiversità costituisce il capitale naturale i cui servizi possono essere intesi come «dividendi» utili all'economia e alla società.

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Nation brand index cumule les six critères suivants: le tourisme, les exportations de produits et services, la gouvernance, les investissements et l'immigration, la culture et le capital humain. Au chapitre des exportations, qui concerne directement l'activité des PME, la Suisse se place également au cinquième rang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Il Nation brand index somma i sei criteri seguenti: il turismo, le esportazioni di prodotti e servizi, il governo, gli investimenti e l'immigrazione, la culture ed il capitale umano. Per quanto riguarda le esportazioni la Svizzera si piazza pure al quinto posto. I prodotti giapponesi godono di una migliore immagine, seguiti dalle esportazioni di origine tedesca, americana e britannica.

  salanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arantia est différente car les personnes qui intègrent l’entreprise la rendent différente. La valeur principale de l’entreprise est, sans aucun doute, le capital humain. Notre entreprise est à l’image des personnes qui la composent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine televes.es as primary domain

Arantia, firma di Televés Corporation è specializzata nello sviluppo di soluzioni, attrezzature e software per la televisione su IP (IPTV). L’azienda offre un prodotto ad alto contenuto di ricerca e sviluppo, concentrandosi sullo sviluppo di servizi innovativi rivolti in primo luogo al settore Hospitality. Oreste Garcia, amministratore delegato della società, dice, la fiducia, la robustezza e la flessibilità sono i punti di forza del nostro marchio e anticipa un rinnovamento importante del catalogo prodotti.

  www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Nous ne pouvons pas nous permettre de sous-utiliser la plus importante ressource que nous possédons – le capital humain- et surtout les solutions que peuvent apporter ces jeunes», a affirmé Simona Marinescu, économiste du Programme des Nations Unies pour le développement, ancienne ministre du travail et ancienne sénatrice de la Roumanie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain

Con una popolazione giovanile tra i 15 ed i 24 anni d’età che supera il miliardo, con una percentuale che in alcuni paesi dell’Africa subsahariana arriva a  rappresentare il 60 per cento della popolazione complessiva, la discussione ha dibattuto del perché le aree rurali non traggono beneficio da questa enorme risorsa e perché giovani donne e uomini continuare ad abbandonare la terra per cercare opportunità altrove.

  www.iconomix.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les facteurs importants susceptibles d'influencer la croissance sont le capital humain et le capital, le progrès technologique et la qualité des institutions (p. ex. le système juridique pour protéger entre autres le droit de la propriété).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iconomix.ch as primary domain

L'espressione «crescita economica» designa un aumento reale e a lungo termine della produzione di beni e servizi in un paese. La produzione pro capite di beni e servizi, valutata a prezzi di mercato, rappresenta un indicatore importante (seppure imperfetto) della prosperità di un paese. Un altro importante indice di benessere è la produttività: i paesi che sono in grado di produrre una quantità relativamente più grande di beni e servizi per unità di tempo lavorativo, godono di un livello di vita più elevato. Tra i principali fattori che influenzano la crescita, troviamo il capitale umano e il capitale fisico, il progresso tecnologico e la qualità dell'assetto istituzionale (ad esempio del sistema giuridico a protezione dei diritti di proprietà).