le cerveau – Italian Translation – Keybot Dictionary

  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Le système SCADA est le cerveau, mais ce sont les serveurs Stratus qui font marcher ce cerveau.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stratus.com as primary domain	“Il sistema SCADA è il cervello della soluzione, ma i server Stratus ne consentono il funzionamento.”

  4 Hits www.shopping-feed.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’effet sur le cerveau est décisif pour la dépendance corporelle. La nicotine entraîne la libération de messagers (neurotransmetteurs) qui déclenchent des sensations agréables (bien-être, augmentation de la capacité de concentration, détente, bonne humeur).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.at-schweiz.ch as primary domain

Decisivo per la dipendenza fisica è l’impatto nel cervello. Qui la nicotina favorisce il rilascio di diverse sostanze messaggere (neurotrasmettitori). Questi suscitano sensazioni piacevoli, come senso di benessere, capacità di concentrazione e contemporaneamente rilassamento, uno stato d’animo equilibrato. La riduzione della nicotina porta a sintomi di disassuefazione, come cattivo umore, irritabilità, ansia e difficoltà di concertazione e provoca un forte bisogno di fumare un’altra sigaretta.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n’est pas encore certain si la structure linguistique, à un niveau ou à un autre, reflète directement les processus cognitifs, mais on sait que les humains possèdent un centre de la syntaxe dans le cerveau, appelé aire de Broca, dans le cortex moteur du lobe frontal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Non è chiaro se la struttura linguistica, a qualsiasi livello, rifletta direttamente i processi cognitivi. Si sa che gli esseri umani hanno un'area cerebrale sintattica speciale {Broca}, che si trova nella parte motore del lobo frontale e si differenzia dall'area di Wernicke, che si occupa di unire suono e significato ed è situata nel lobo temporale, dove si processano i suoni. I pazienti che soffrono di attacchi all'area di Broca parlano in maniera telegrafica, concatenando sostantivi, senza parole funzionali o alberi sintattici, ma il risultato finale avrà un senso. Al contrario, i pazienti Wernicke producono un flusso sintattico assurdo.

  www.chuangyilife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les chocolatiers de Maestrani subliment l’alliance d’un cacao précieux, du lait frais et d’un mélange d’ingrédients mystérieux pour confectionner avec soin des délices de chocolat. Et le chocolat rend heureux... ce qui n’est guère étonnant car il contient des substances stimulantes pour le cœur et le cerveau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maestrani.ch as primary domain

Se la cioccolata è una festa per il senso del gusto, la cioccolata di Maestrani non può che essere un tripudio dei sensi. Il profumo della cioccolata raffinata inebria l’olfatto, l’aroma incanta il palato. Maestrani ha conservato il settimo senso per la cioccolata. I cioccolatieri di Maestrani sanno combinare il prezioso cacao, il sano latte, una serie di altri ingredienti segreti e una lavorazione delicata per creare raffinate prelibatezze di cioccolata. Non c’è da meravigliarsi che questa morbida consistenza renda felici, giacché la cioccolata contiene sostanze stimolanti per il cuore e il cervello.

  2 Hits www.chaletsbaiedusud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'activité totale de la CK se compose de sous-unités provenant d'organes différents: CK-MM principalement dans les muscles du squelette (chez les personnes en bonne santé, majeure partie de la CK sérique), CK-MB principalement dans le muscle cardiaque, CK-BB principalement dans le cerveau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain

L'attività complessiva del CK è composto da sottounità di diversa origine organica: il CK-MM si trova principalmente nella muscolatura scheletrica (la componente principale sana del siero CK), il CK-MB prevalentemente nel muscolo cardiaco e il CK-BB prevalentemente nel cervello. In seguito a un danno acuto della muscolatura, nel 50 % circa dei pazienti si registrano valori CK patologici dopo 4-5 ore che possono rientrare nel range di riferimento dopo 8-24 ore (emivita pari a circa 10 ore).

  2 Hits peoplesite.tpsoc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De telles déformations sont déjà présentes à la naissance et deviennent ensuite de plus en plus marquées. Les déformations positionnelles apparaissent le plus fréquemment après la naissance, les fontanelles sont ouvertes, le cerveau ne souffre pas d'un manque de place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cranioform.de as primary domain

Raramente sono il risultato di craniosinostosi premature, però in questo caso solitamente necessitano di un'operazione correttiva. Tali deformazioni sono già presenti alla nascita e peggiorano con il passare del tempo. Le deformazioni dovute al posizionamento solitamente si sviluppano dopo la nascita, le suture craniche sono aperte e non manca spazio per il cervello. Tuttavia possono verificarsi gravi deformazioni che, a differenza delle deformazioni dovute a trauma da parto, di solito non si correggono da sole con la crescita.

  www.trigon-xl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus récemment, l'apprentissage en profondeur du GPU a enflammé l'IA moderne - la prochaine ère de l'informatique - avec le GPU agissant comme le cerveau des ordinateurs, des robots et des voitures autonomes qui peuvent percevoir et comprendre le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hertasecurity.com as primary domain	Nel 1999 NVIDIA ha scatenato la crescita del mercato dei giochi per PC, ha ridefinito le moderne grafiche informatiche e ha rivoluzionato il computing parallelo. Più di recente, profonda GPU apprendimento acceso moderna AI - la nuova era del computing - con la GPU che agisce come il cervello del computer, robot e macchine auto-guida può percepire e capire che il mondo.

  2 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La position inclinée du patient permet de favoriser la circulation sanguine cérébrale : non seulement le sang est acheminé vers le cerveau, mais la circulation en sens inverse est également facilitée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	The visitors were surprised to see the EASY PULSE being used on a patient in an inclined position (see picture), and they were convinced when they saw it work. The patient's inclined position means that the blood circulation in the brain is improved: the blood is not only pumped to the brain, but it can also flow back more easily in this position.

  5 Hits rebelpressbrake.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le but du vaccin est d'empêcher le passage de la nicotine au travers de la barrière hémato-encéphalique et son arrivée aux récepteurs de la nicotine dans le cerveau. Une liaison antigène (nicotine) – anticorps permettrait de "bloquer" la nicotine en dehors du cerveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmacie-vivre-sans-tabac.ch as primary domain	Lo scopo della vaccinazione è quello di impedire alla nicotina di passare la barriera ematocerebrale e quindi di raggiungere i recettori nicotinici cerebrali. Il gruppo antigenico (nicotina)-anticorpi impedirebbe alla nicotina di raggiungere il cervello, „bloccandola“ già fuori e non potrebbe più favorire la trasmissione di determinati neurotrasmettitori.

  5 Hits www.apotheken-raucherberatung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le but du vaccin est d'empêcher le passage de la nicotine au travers de la barrière hémato-encéphalique et son arrivée aux récepteurs de la nicotine dans le cerveau. Une liaison antigène (nicotine) – anticorps permettrait de "bloquer" la nicotine en dehors du cerveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apotheken-raucherberatung.ch as primary domain	Lo scopo della vaccinazione è quello di impedire alla nicotina di passare la barriera ematocerebrale e quindi di raggiungere i recettori nicotinici cerebrali. Il gruppo antigenico (nicotina)-anticorpi impedirebbe alla nicotina di raggiungere il cervello, „bloccandola“ già fuori e non potrebbe più favorire la trasmissione di determinati neurotrasmettitori.

  2 Hits www.jozemiek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce sont là deux domaines qui font d’ores et déjà l’objet de recherches intensives. Aujourd’hui déjà, le cerveau humain peut être stimulé par des capteurs numériques: si le cerveau reçoit la bonne impulsion au bon moment, l’homme peut devenir proportionnellement plus performant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volvocars-partner.ch as primary domain	Un altro passo avanti è l’apprendimento profondo (deep learning) e l’intelligenza artificiale (AI), due settori che sono già stati oggetto di ricerche approfondite. Già oggi il cervello umano può essere stimolato con sensori digitali: se il cervello riceve l’impulso giusto al momento giusto, l’uomo può diventare proporzionalmente più efficiente.

  3 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) est une maladie touchant les bovins. Elle appartient à un groupe de maladies appelées encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), qui affectent le cerveau et le système nerveux des êtres humains et des animaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	L’encefalopatia spongiforme bovina (BSE) è una malattia che colpisce i bovini. Essa fa parte di un gruppo di malattie denominate encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE), che colpiscono il cervello e il sistema nervoso dell’uomo e degli animali. Sono caratterizzate da una degenerazione del tessuto cerebrale, che assume l’aspetto di una spugna.

  2 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fondateur et PDG de UTM Systems Corp, 1st entreprise à réussir en ligne des opérations de débit basées sur le code PIN aux États-Unis. Aussi siège aux postes de conseiller et de membre du conseil d'administration de plusieurs groupes sur le cerveau et les blessures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Un imprenditore di carriera e startup addict.Founder e CEO di UTM Systems Corp, società 1st per abilitare con successo le transazioni di debito basate su PIN in linea negli Stati Uniti.Anche si trova sulle posizioni di consulenza e di consiglio di diversi gruppi di cervello e lesioni.

  2 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La formule du Soppteater est particulièrement innovante en ce sens qu'elle permet de tenir une conférence dans l'ambiance détendue d'une pièce de théâtre traditionnelle. Les représentations, qui se déroulent souvent à guichets fermés, couvrent des thèmes tels que le génie génétique, le cerveau, l'effet de serre, l'obésité, l'évolution et l'univers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	L'aspetto più innovativo della formula del Soppteater è che tiene una lezione in una messa in scena teatrale tradizionale. Le rappresentazioni, che spesso registrano il tutto esaurito, riguardano la tecnologia genetica, il cervello, il riscaldamento globale, l'obesità, l'evoluzione e l'universo. Diversamente dai dibattiti tradizionali, durante le rappresentazioni gli spettatori si divertono.

  14 Hits www.occhialiretro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La dépression est un trouble de la santé mentale. En d’autres termes, la dépression est une maladie touchant à la fois le cerveau et le reste du corps. Il ne faut cependant pas oublier que la dépression peut être traitée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifightdepression.com as primary domain	La depressione è un disturbo mentale. Ciò significa che la depressione è una malattia. Sia il cervello che il corpo sono coinvolti in questa malattia. E’ però importante ricordare che la depressione è curabile.

  5 Hits www.farmacia-consulenza-fumatori.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le but du vaccin est d'empêcher le passage de la nicotine au travers de la barrière hémato-encéphalique et son arrivée aux récepteurs de la nicotine dans le cerveau. Une liaison antigène (nicotine) – anticorps permettrait de "bloquer" la nicotine en dehors du cerveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmacia-consulenza-fumatori.ch as primary domain	Lo scopo della vaccinazione è quello di impedire alla nicotina di passare la barriera ematocerebrale e quindi di raggiungere i recettori nicotinici cerebrali. Il gruppo antigenico (nicotina)-anticorpi impedirebbe alla nicotina di raggiungere il cervello, „bloccandola“ già fuori e non potrebbe più favorire la trasmissione di determinati neurotrasmettitori.

  www.pmz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cerveau humain pense avec des images. Essayez de penser à un frigo- alors ? Certainement que vous n'avez pas pensé au mot frigo mais vous aviez l'image en tête. Cette fabuleuse proprieté du cerveau permet aussi de se faire une image des chiffres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain	Il cervello umano pensa al meglio mediante le immagini. Prova una volta, a ricordare il tuo frigorifero. Sicuramente non hai pensato alla parola "frigorifero", bensì all'immagine. Da questa strabiliante proprietà del cervello si trae vantaggio per la memorizzazione dei numeri, dando a ogni cifra un'immagine.

  www.alcohol-facts.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De grandes quantités d’alcool endommagent le cerveau et peuvent conduire à de graves lésions. Une consommation excessive d’alcool durant plusieurs années peut entraîner une dégradation de la mémoire et de l’intelligence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcohol-facts.ch as primary domain	L’alcol assunto in grande quantità danneggia il cervello e può causare gravi danni cerebrali. Gli eccessi etilici, se protratti per più anni, possono causare il degrado non solo della memoria, ma anche dell’intelligenza.

  3 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le cerveau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	il cervello

  47 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le cerveau d\'entraînement: c\'est votre tête se sentir un peu floue? cette tasse de café ne fait pa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	allenamento del cervello: è la tua testa sente un po \'confuso? quella tazza di caffè non fare il tr

  framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Régime méditerranéen peut aider à garder le cerveau en bonne santé : étude
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Dieta mediterranea può aiutare a mantenere il cervello sano: Studio

  3 Hits stopson.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le vieillissement et le cerveau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tena.ch as primary domain	L’invecchiamento e la mente

  4 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les procédés d'étourdissement admis avant la saignée sont la balle ou la cheville percutante atteignant le cerveau, ainsi que l'électricité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Prima di essere sottoposti a dissanguamento, i caprini da macello possono essere storditi esclusivamente con un punzone o una pallottola nel cervello oppure attraverso l'elettricità.

  4 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les procédés d'étourdissement admis avant la saignée sont la balle ou la cheville percutante atteignant le cerveau, ainsi que l'électricité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Prima di essere sottoposti a dissanguamento, i caprini da macello possono essere storditi esclusivamente con un punzone o una pallottola nel cervello oppure attraverso l'elettricità.

  114 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un déséquilibre chimique dans le cerveau, particulièrement une chute des niveaux de sérotonine (un neurotransmetteur jouant un rôle important dans la gestion de la douleur), pourrait également jouer un rôle important dans l'apparition des migraines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Uno squilibrio chimico nel cervello, in particolare una riduzione dei livelli di serotonina (un neurotrasmettitore che svolge un ruolo importante nella gestione del dolore), può anche essere un fattore di insorgenza di emicranie. I ricercatori hanno osservato, ad esempio, che i livelli di serotonina diminuiscono durante un attacco di emicrania. Questo può portare il nervo trigemino a rilasciare una varietà di neuropeptidi che in ultima analisi causano il tipico dolore associato ad una emicrania.

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La créativité et le cerveau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	La creatività e il cervello

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Palestre et eva, Mot le seul pouvoir qu'ils ont et mort des neurones, Je suis juste arachides dont le cerveau, la seule chose que je peux voir de la fenêtre des vêtements d'une ville, jajaja!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Palestra e eva, dimenticavo l'unico potere che hanno e morto neurone, Io sono solo noccioline cui cervello, l'unica cosa che posso vedere di window mode di una città, lol!

  2 Hits www.benchen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la pratique les types particuliers des ondes d'habitude sont présentes ensemble, dans divers proportions en dépendance de l'endroit dans le cerveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurobitsystems.com as primary domain	In pratica i rispettivi tipi delle onde compaiono di solito insieme, nelle diverse proporzioni, secondo la parte del cervello.

  2 Hits conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2017-07-17Microscope plat pour le cerveau pourrait aider à restaurer la vue perdue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2017-07-17Microscopio piatto per il cervello potrebbe contribuire a ripristinare la vista persa

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Débloquez et optimisez les augmentations effectuées sur les membres, les yeux, le cerveau, la peau et les poumons d’Adam alors que vous modelez le développement de son corps pour l’adapter à votre style de jeu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Scopri e aggiorna gli aumenti agli arti, agli occhi, al cervello, alla pelle e ai polmoni di Adam, nel tentativo di adattarne il corpo al tuo stile di gioco.