le chanvre – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questions concernant le chanvre CBD:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain	Domande per la canapa CBD:

  87 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À quoi sert le chanvre industriel?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	A cosa serve la canapa industriale?

  25 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DVD sur le Chanvre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	DVD sulla Canapa

  5 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interdiction d’utiliser le chanvre comme aliment pour animaux de rente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	Canapa vietata per il foraggiamento di animali da reddito

  5 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interdiction d’utiliser le chanvre comme aliment pour animaux de rente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	Canapa vietata per il foraggiamento di animali da reddito

  theurbansuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisé comme vêtement, papier, nourriture, il n’y a pas de limite à son utilisation, le chanvre peut remplacer de nombreuses choses de notre vie quotid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain	Utilizzato per indumenti, articoli di eccellenza, carta, nutrimento, latte, articoli per animali e il cielo è il limite da lì, la canapa soddisfa il signif

  4 Hits www.andersenstories.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le chanvre était en fleur. Ses fleurs sont bleues, admirablement belles, molles comme les ailes d'un moucheron et encore plus fines. Le soleil répandait ses rayons sur le chanvre, et les nuages l'arrosaient, ce qui lui faisait autant de plaisir qu'une mère en fait à son enfant lorsqu elle le lave et lui donne un baiser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andersenstories.com as primary domain	C'era un aeronauta a cui andò male: il pallone si ruppe, e l'uomo saltò giù ma finì a pezzi. Il suo figliolo era riuscito a gettarsi giù due minuti prima con il paracadute, e questa era stata la sua fortuna. Non subì danni e se ne andò in giro; sarebbe stato un esperto aeronauta, ma non aveva pallone e neppure i mezzi per procurarsene uno.Legga la storia →

  2 Hits vicenza.lago.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Présentation de NARA par Dr. Danilo Scordia lors de la conférence sur le chanvre à l'aula magna du Dipartimento di Agricola, Alimentazione e Ambiente - Di3A (Université de Catane, Italie).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naraproject.eu as primary domain	Foto della presentazione di NARA del Dr. Danilo Scordia durantela conferenza sulla canapa da industria pressol’aula magna del “Dipartimento di Agricoltura, Alimentazione e Ambiente – Di3A” (Università di Catania, Italia).

  5 Hits www.encod.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ad) développer la recherche sur l’usage de plantes actuellement illégales ou dans une zone grise, comme le chanvre indien, l’opium ou les feuilles de coca, dans les domaines de la médecine, de la sécurité alimentaire, de l’agriculture durable, de la constitution de sources d’énergie alternatives, du remplacement de produits à base de bois ou de pétrole ou pour d’autres fins utiles ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain	ad) di sviluppare la ricerca sull’uso di talune piante che attualmente sono illegali o che si trovano in una zona grigia, come la canapa indiana, l’oppio o le foglie di coca, per uso medico, per la sicurezza alimentare, l’agricoltura sostenibile, la costituzione di fonti di energia alternativa, la sostituzione di prodotti a base di legno o di petrolio e altri scopi benefici;

  2 Hits baiyueeast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Europe centrale, le chanvre a été cultivé jusqu'au milieu du dernier millénaire, principalement à cause de ses fibres. Cela a permis de produire des cordes et des cordages extrêmement résistants à la déchirure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saatzucht.ch as primary domain	Nell'Europa centrale la canapa è stata coltivata fino alla metà del millennio scorso soprattutto grazie alle sue fibre. Questo ha permesso la produzione di corde e funi estremamente resistenti allo strappo. Oggi, la parola canapa è più associata alla sostanza inebriante THC. Ma questa sostanza attiva non si trova nell'olio di canapa spremuto a freddo, perché i semi sono privi di questa sostanza.

  www.landwirtschaft.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ce créneau, la première place est occupée par le colza, qui sert à produire du biodiesel ou des lubrifiants. Le roseau de Chine, le kénaf, le chanvre et le lin peuvent servir à produire de l'énergie, des fibres végétales ou des matériaux d'emballage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landwirtschaft.ch as primary domain	Alcuni agricoltori coltivano piante che possono essere utilizzate come fonti energetiche o come materie prime nell’industria. La colza serve ad esempio per produrre biodiesel o lubrificanti. Il «Kenaf», il papiro cinese, la canapa e il lino possono servire per produrre energia, fibre vegetali o materiale da imballaggio. Queste colture non sarebbero comunque redditizie senza l’aiuto pubblico.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La spécialité de la styliste, ce sont les manteaux, les vestes et les vêtements avec des détails exceptionnels et des coupes remarquables. Dans ses collections, elle utilise des tissus classiques mais aussi des matières écologiques et durables comme le coton organique, la soie de paix, le chanvre et le bambou.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

Julia Starp è una giovane stilista di Amburgo il cui focus è l’alta moda femminile, con una particolare predilezione per i cappotti, le giacche e i vestiti dotati di dettagli molto particolari e dal taglio impeccabile. Nelle sue collezioni utilizza tessuti prodotti in modo convenzionale a fianco di materiali ecologici e sostenibili come il cotone organico, la “peace silk”, ovvero seta non violenta, canapa e bambù.

  2 Hits www.sif.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un certain nombre de magasins pourraient donc être tolérés, de même que la culture de chanvre-drogue et la fabrication des produits du cannabis, si les conditions définies par le Conseil fédéral, par voie d'ordonnance sont respectées. Ainsi la séparation entre le chanvre-drogue et le chanvre industriel s’en trouvera facilitée ainsi que la lutte contre l’exportation de produits du cannabis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain

Un certo numero di punti di vendita potrebbe quindi essere tollerato ed anche la coltivazione di canapa destinata alla droga nonché la produzione di prodotti della canapa potrebbe essere consentita, qualora siano soddisfatte le condizioni che saranno definite dal Consiglio federale a livello d’ordinanza. In questo modo sarà facilitata la separazione fra la canapa industriale e quella destinata alla produzione di droga ed anche agevolata la lotta all’esportazione di prodotti a base di canapa.

  www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elles font démarrer des inflammations chroniques dans les organes, par exemple au niveau des vaisseaux sanguins, qui ne guérissent pas parce que les acides gras anti-inflammatoires (p. ex. dans les poissons d’eau fraîche, les noix, les graines de lin, le colza et le chanvre) ne jouent qu’un rôle subordonné.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain

Le infiammazioni sono la risposta del nostro organismo per combattere infezioni e agenti patogeni. Tale risposta viene attivata automaticamente dal nostro corpo mediante particolari molecole alimentari (acidi grassi omega 6) e disattivata con i loro antagonisti naturali (acidi grassi omega 3). Le sostanze proinfiammatorie (soprattutto negli oli vegetali lavorati industrialmente) sono presenti in quantità eccessive nell’alimentazione (fino a dieci o venti volte in eccedenza). Negli organi, ad esempio nei vasi sanguigni, danno inizio a infiammazioni croniche, che non guariscono perché gli acidi grassi antinfiammatori (presenti ad es. nei pesci di acqua fredda, nelle noci, nei semi di lino, nella colza e nella canapa) rivestono ancora un ruolo subordinato.

  3 Hits www.hls-dhs-dss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au bas Moyen Age, l'élevage bovin primait sur celui du petit bétail et la céréaliculture. On cultivait également la vigne, les arbres fruitiers, le noyer, le chanvre et les plantes potagères. On pratiquait aussi la pêche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hls-dhs-dss.ch as primary domain

In campo agricolo era dominante l'economia mista, basata sulla campicoltura e l'allevamento. Nel tardo ME l'allevamento bovino prevaleva su quello di piccoli capi di bestiame e sulla coltivazione di cereali; vi era comunque anche la coltivazione della vite, di alberi da frutto e noci, di canapa e verdura ed era praticata la pesca. Probabilmente attorno al 1522 numerosi ab. di A. poterono acquisire il diritto esclusivo d'uso di gran parte dei beni comuni che si trovavano nei pressi del villaggio. Il Bannwald veniva utilizzato in forma collettiva, per il fabbisogno locale; il bando su alcune sue parti, applicato già nel XIV e poi, più severamente, nel XVII sec., serviva a proteggere da cadute di sassi e valanghe.

  2 Hits www.luganoconventions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1800, l’on achetait des pâtes, du riz, du pétrole et des bougies, du savon de Marseille, des vêtements et des chaussures. Souvent la laine était filée à la maison et provenait directement du troupeau de chèvres, pour les tissus on utilisait le chanvre et le lin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoconventions.com as primary domain

In passato i portici di via Nassa e di Via Canova davano riparo alle barche da pesca e da trasporto, servivano ai pescatori per stendervi reti e tramagli e agli artigiani per svolgere ed esporre i loro lavori. Ogni portico riceveva il nome dal suo proprietario o dall'uso a cui era destinato. Così, nelle vecchie carte topografiche, troviamo un accenno al Portichetto del lino, nella piazzetta di Via Nassa, dove, nei giorni di mercato, si riponevano sacchi di lino e stoppa, oppure si accenna al Portico dei mercanti,punto di ritrovo in cui mercanti si radunavano per trattare prezzi ed affari.

  2 Hits www.lugano-tourism.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1800, l’on achetait des pâtes, du riz, du pétrole et des bougies, du savon de Marseille, des vêtements et des chaussures. Souvent la laine était filée à la maison et provenait directement du troupeau de chèvres, pour les tissus on utilisait le chanvre et le lin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano-tourism.ch as primary domain

In passato i portici di via Nassa e di Via Canova davano riparo alle barche da pesca e da trasporto, servivano ai pescatori per stendervi reti e tramagli e agli artigiani per svolgere ed esporre i loro lavori. Ogni portico riceveva il nome dal suo proprietario o dall'uso a cui era destinato. Così, nelle vecchie carte topografiche, troviamo un accenno al Portichetto del lino, nella piazzetta di Via Nassa, dove, nei giorni di mercato, si riponevano sacchi di lino e stoppa, oppure si accenna al Portico dei mercanti,punto di ritrovo in cui mercanti si radunavano per trattare prezzi ed affari.

  2 Hits www.shopping-feed.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le chanvre CBD s’impose de plus en plus comme un produit à la mode. Dans un premier temps, les points de vente de chanvre spécialisés se sont multipliés dans de nombreuses villes; depuis que ces produits sont facilement accessibles aux caisses des supermarchés et dans les kiosques, les obstacles à la consommation ont encore diminué.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.at-schweiz.ch as primary domain

La canapa CBD si afferma sempre più come prodotto di moda. Dopo che in molte città svizzere sono stati già aperti speciali punti vendita di canapa, la facile reperibilità alla cassa del supermercato o nel chiosco abbassa ancora di più la soglia di inibizione per tale consumo. Questi prodotti possono risultare particolarmente attraenti per adolescenti, vista l’aura del proibito che circonda la canapa. Gli adolescenti sono particolarmente sensibili alla pubblicità e sottovalutano la velocità con cui il tabacco rende dipendenti. L’Associazione svizzera per la prevenzione del tabagismo continuerà a tenere d’occhio gli sviluppi delle sigarette alla canapa.

  www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que cultivé dans plusieurs zones de la Vallée d'Aoste, le chanvre demeura essentiellement une production de la vallée centrale. Son tissage, toutefois, était le fait de centres spécialisés, notamment Champorcher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain

La canapa era coltivata in molte zone della Valle d'Aosta, fondamentalmente nella vallata centrale, ma la tessitura avveniva in centri specializzati, fra i quali si distingueva quello di Champorcher. A tali centri erano destinate le fibre più fini della canapa, mentre quelle più grossolane si utilizzavano per la produzione di sacchi e corde. Questa antica tradizione ha ripreso vigore dopo che gli artigiani, riuniti nella cooperativa "Lou Dzeut", hanno rimesso in funzione i vecchi telai e hanno riavviato la produzione di lenzuola, asciugamani, camicie, in canapa naturale impreziosita da gradevoli ricami.Mostra permanente dei tessuti di canapaCoop. "Lou Dzeut"Champorcher (AO) - località Chardonneytel. 0125 37327Lunedì chiusoAgosto aperto tutti i giorniOrario di apertura:h. 9.00 - 12.00h. 14.00 - 18.00

  6 Hits www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aussi bien l’usage récréatif que l’usage médical sont autorisés, tout comme le chanvre industriel. Ainsi, les clubs de cannabis et l’auto-culture sont légaux dans tout le pays, bien que cette mesure soit exclusivement applicable aux résidents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

Mentre i medici frequentano dei corsi per scoprirne di più sugli usi terapeutici della marijuana, la strada verso un’affermazione totale della norma si complica. Nel paese è legale che le farmacie vendano farmaci a base di cannabis, ma si tratta di una misura che è ancora in via di installazione, nonostante la si attendesse per luglio di quest’anno. Le difficoltà sono state molte, tra tutte uno sciopero degli uffici delle Poste o la scarsità delle farmacie che hanno deciso di offrire la pianta ai pazienti; sono molte quelle che dichiarano obiezione di coscienza e si parla persino di paura di alcune di possibili furti e problemi con i narcotrafficanti.

  www.luganoturismo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1800, l’on achetait des pâtes, du riz, du pétrole et des bougies, du savon de Marseille, des vêtements et des chaussures. Souvent la laine était filée à la maison et provenait directement du troupeau de chèvres, pour les tissus on utilisait le chanvre et le lin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoturismo.ch as primary domain

In passato i portici di via Nassa e di Via Canova davano riparo alle barche da pesca e da trasporto, servivano ai pescatori per stendervi reti e tramagli e agli artigiani per svolgere ed esporre i loro lavori. Ogni portico riceveva il nome dal suo proprietario o dall'uso a cui era destinato. Così, nelle vecchie carte topografiche, troviamo un accenno al Portichetto del lino, nella piazzetta di Via Nassa, dove, nei giorni di mercato, si riponevano sacchi di lino e stoppa, oppure si accenna al Portico dei mercanti,punto di ritrovo in cui mercanti si radunavano per trattare prezzi ed affari.

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Idéalement situé entre les villes de Gouda, Utrecht, Amsterdam et Rotterdam, ce nouveau B & B commandé et construit mai 2016 avec des matériaux bio-sourcés tels que le chanvre de chaux. Spoelhof signifie l'hospitalité dans un bel endroit naturel, dans le respect de l'environnement et les environs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Situato in posizione centrale tra le città di Gouda, Utrecht, Amsterdam e Rotterdam, questo nuovo B & B commissionato e costruito maggio 2016 con materiali bio-based come la calce canapa. Spoelhof è sinonimo di ospitalità in un bel posto naturale, con il rispetto per l'ambiente e l'ambiente circostante. Qui ci sono le piccole dimensioni e la comodità di casa. Spoelhof quando si ha realmente tornare a casa dopo l'incontro di lavoro o è possibile trovare una base perfetta per un fine settimana di ...ciclismo e / o escursioni.

  2 Hits www.otticacarraro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Outre le travail de la laine de mouton et de mohair qui est devenu sa spécialité en tant que fournisseur, l’entreprise produit également sa propre gamme d’écharpes, d’étoles et de plaids à partir de matières telles que le mohair, le chanvre, le lin et le coton.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine made-in-town.com as primary domain

Oltre a lavorare la lana di pecora e mohair che è divenuta la sua specialità come fornitore, l'azienda produce anche una propria linea di sciarpe, stole e di plaid in mohair, canapa, lino e cotone. Si appoggia per questo su una rete di subfornitori coinvolti in tutte le fasi di produzione della lana. Insieme, fanno parte dell'associazione Atelier Laines d’Europe, con lo scopo di valorizzare l’allevamento delle pecore, così come la produzione, la lavorazione e l'uso della lana.

  30 Hits www.martin-membrane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le chanvre ne nettoie pas uniquement les restes toxiques présents dans les sols. La plante arrivée à maturation peut aussi être réutilisée pour d’autres applications, comme par exemple la fabrication de vêtements, de papier et de matériaux utiles dans la bioconstruction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain

Il vero colpevole di questa contaminazione è l’acciaieria Ilva, una delle più grandi di Europa. Fondata nel 1905, la fabbrica ha causato un impatto ambientale talmente grande che tutto il terreno circondante è già contaminato dai suoi rifiuti. Gli agricoltori allora hanno deciso di utilizzare il processo di fitorisanamento colla canapa per recuperare le loro terre e tornare a lavorare nella zona. Grazie a quest’iniziativa, circa 100 agricoltori e coltivatori residenti nelle vicinanze sono potuti rimanere lì e continuare a lavorare.

  westproperties.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le succès de la «Marché Vert Noël", l'un des marchés les plus célèbres dans les Alpes les, est expliqué par le réglage. Dans le «cœur» d'Aoste, un village alpin avec ses rues colorées et des places, des ponts, des chalets en bois et une véritable forêt de sapins avec de la musique, la lumière et le plaisir est recréé. Les visiteurs peuvent rechercher pour un cadeau ou tout simplement pour admirer la finesse dans divers domaines tels que, entre autres, de la céramique, cadeaux en bois faits à la main, des vêtements et des accessoires en feutre et cuir à travers les "rues" du village la recherche d'un "et le chanvre, décorations de Noël et des produits culinaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etoiledunord.it as primary domain

La ricetta del successo del “Marché Vert Noël”, tra i mercatini più rinomati dell’arco alpino, si spiega con l’ambientazione. Nel “cuore” di Aosta viene ricreato un colorato villaggio alpino con tanto di strade e piazze, ponti, chalets in legno e un vero bosco di abeti tra musica, luci e allegria. I visitatori potranno curiosare tra le “strade” del villaggio alla ricerca di un’ idea regalo o più semplicemente per ammirare le produzioni artigianali in diversi settori quali, tra gli altri, oggetti in ceramica, oggettistica artigianale in legno, oggetti ed accessori di abbigliamento in lana cotta, feltro e cuoio e canapa, addobbi natalizi e prodotti enogastronomici tipici.