le collège des commissaires – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  trchallenges.com  
En l’absence d’un avis de la DG Commerce, le Copa et Cogeca appellent le Collège des Commissaires à adopter une clause de sauvegarde sur les importations de riz
A seguito del voto "nessun parere" della DG TRADE, il Copa e la Cogeca esortano il collegio dei commissari ad adottare una clausola di salvaguardia sulle importazioni di riso
  access2eufinance.ec.europa.eu  
07/10/2010 - Première réunion des Présidents de commission avec le Collège des commissaires
07/10/2010 - I presidenti delle commissioni del Parlamento europeo danno il loro contributo al programma di lavoro della Commissione
  ec.europa.eu  
La réponse, qui prendra la forme d'une communication, sera formellement adoptée par le collège des commissaires et publiée dans toutes les langues officielles de l'UE.
La risposta, che prende la forma di una comunicazione, è adottata dal Collegio dei commissari e pubblicata in tutte le lingue dell'UE.
  www.schlesisches-museum.de  
Le collège des commissaires est composé du président de la Commission, de ses sept vice-présidents (dont le premier vice-président et le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité), ainsi que de 20 commissaires chargés de différents portefeuilles.
Il collegio dei commissari è costituito dal presidente della Commissione, dai suoi sette vicepresidenti, inclusi il primo vicepresidente e l'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, e dai 20 commissari incaricati dei rispettivi portafogli.
  www.balzan.org  
Le Collège des Commissaires aux comptes est formé de trois membres dont deux sont nommés par l’Autorité de Surveillance et un par le Conseil de la Fondation “Fonds”. Choisis parmi des personnes possédant une solide expérience en matière d’administration, ils rédigent annuellement un rapport sur le bilan de l’exercice précédent et la situation financière de la Fondation “Prix”.
È composto da tre membri, due dei quali nominati dall’autorità italiana di vigilanza e uno dal Consiglio di Fondazione della Fondazione Balzan “Fondo”. Esperti di amministrazione, redigono annualmente la relazioni sul bilancio consuntivo e sull’andamento finanziario della Fondazione Balzan “Premio”.
  arc.eppgroup.eu  
Au nom du Groupe PPE, son Président Joseph Daul, son Vice-président József Szájer en charge des Travaux législatifs, et l'ensemble de sa Présidence, ont mis au point et fait connaitre au Président Barroso, avant même la publication des noms des candidats, les exigences politiques de leur Groupe en ce qui concerne le Collège des Commissaires.
A nome del Gruppo PPE, il Presidente Joseph Daul, il suo Vicepresidente Jozsef Szajer responsabile per i Lavori legislativi, e l'insieme della sua Presidenza, hanno messo a punto e comunicato al Presidente Barroso, ancora prima della pubblicazione dei nomi dei candidati, le richieste politiche del loro Gruppo per quanto riguarda il Collegio dei Commissari.