le commerce spécialisé – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.clever-repair.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Occasions pour le commerce spécialisé
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clever-repair.ch comme domaine prioritaire	Occasioni per rivenditori specializzati

  www.amag.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Occasions pour le commerce spécialisé
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amag.ch comme domaine prioritaire	Occasioni per rivenditori specializzati

  2 Résultats www.chauffeur-drive.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Occasions pour le commerce spécialisé
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chauffeur-drive.ch comme domaine prioritaire	Occasioni per rivenditori specializzati

  2 Résultats www.unfallspezialist.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Occasions pour le commerce spécialisé
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unfallspezialist.ch comme domaine prioritaire	Occasioni per rivenditori specializzati

  www.swisscom.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Salzmann MEDICO vend des consommables médicaux pour le commerce spécialisé, des cabinets médicaux, des établissements médico-sociaux et des hôpitaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisscom.com comme domaine prioritaire	La Salzmann MEDICO vende articoli di consumo medicali per negozi specializzati, studi medici, case di cura e ospedali.

  www.swisscom.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Salzmann MEDICO vend des consommables médicaux pour le commerce spécialisé, des cabinets médicaux, des établissements médico-sociaux et des hôpitaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisscom.ch comme domaine prioritaire	La Salzmann MEDICO vende articoli di consumo medicali per negozi specializzati, studi medici, case di cura e ospedali.

  2 Résultats www.tcs.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Acheter ses pneus dans le commerce spécialisé ou sur Internet ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcs.ch comme domaine prioritaire	Qual è il profilo minimo richiesto per i copertoni estivi?

  www.nij.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Collaborateur des ventes pour le commerce spécialisé en soudage (h/f)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ewm-group.com comme domaine prioritaire	Sales Staff for Specialist Welding Suppliers (m/f)

  www.konsum.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'échange peut être effectué par le commerce spécialisé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir konsum.admin.ch comme domaine prioritaire	Compact Crampon Step-In (numero articolo 0932)

  3 Résultats www.mtb-check.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Celui/celle qui veut éviter une forte floraison des algues et empêcher ainsi une turbidité verte du bassin trouvera, dans le commerce spécialisé, avec SERA pond phosvec le moyen approprié. Il débarrasse rapidement, durablement et en toute sécurité l'eau des phosphates.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sera.de comme domaine prioritaire	Per evitare in modo efficace la fioritura delle alghe e di conseguenza l'acqua verde torbida, il prodotto giusto è il sera pond phosvec, che sottrae i fosfati all'acqua in modo veloce, sicuro e con effetto di lunga durata.

  www.dabplus.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fin 2012, les foyers suisses comptaient collectivement 1,15 million de radios numériques. Plus d’un quart de million de radios DAB+ ont été vendues au cours de la seule année écoulée, comme l’a indiqué le commerce spécialisé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dabplus.ch comme domaine prioritaire	Alla fine del 2012 nelle economie domestiche svizzere erano in funzione 1,15 milioni di apparecchi radio digitali. Secondo quanto reso noto dal commercio specializzato, solo nello scorso anno sono state vendute 250’000 radio DAB+.

  www.corpussireo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous pourrez vous procurer nos appareils de thermostatisation directement dans le commerce spécialisé. Veuillez demander conseil à votre concessionnaire préféré au sujet de la technique de thermostatisation de Huber.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir huber-usa.com comme domaine prioritaire	I nostri apparecchi di termoregolazione sono reperibili direttamente presso i rivenditori specializzati. Rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia e chiedete informazioni sulla tecnica Huber. La nostra hotline è disponibile per aiutarvi a trovare il rivenditore specializzato più vicino a voi: Vendita +49 (0)781 9603-123

  www.strom.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les grands distributeurs et le commerce spécialisé confirment que les acheteurs ont été sensibles arguments d’économie d’énergie et les ventes de machines à café énergétiquement efficaces ont été dopées.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strom.ch comme domaine prioritaire

Trenta, vuol dire ben il doppio di Partner d’oro rispetto all’anno passato. Numerose le iniziative e offerte all’insegna del messaggio di quest’anno “Risparmia e rilassati” in ogni parte della Svizzera, da St. Moritz a Soletta, da San Gallo a Gland, da Winterthur a Mendrisio, dove sono state messe in vendita macchine da caffè in promozione, si è bevuto caffè insieme e si è discusso e fornito informazioni sul comportamento volto al risparmio energetico e sugli apparecchi efficienti. All’energyday10 hanno partecipato ben 8 produttori di macchine da caffè, 6 grandi distributori e rivenditori specializzati oltre a 100 negozi specializzati, 21 aziende elettriche, diverse associazioni e organizzazioni e 33 Città dell’energia. I Partner hanno illustrato ai consumatori lo stato della tecnica e i prodotti ed apparecchi più efficienti e quali vantaggi trarne senza rinunciare al comfort. I grandi distributori e rivenditori specializzati hanno registrato un comportamento energeticamente responsabile e un numero maggiore di macchine da caffè più efficienti vendute. In alcuni negozi le iniziative durano fino al 5 novembre.

  www.creative-germany.travel  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mais les particuliers amateurs d’aménagement de grande qualité aiment également la diversité des produits et l’atmosphère stimulante des lieux si particuliers : ils se laissent volontiers inspirer pour parfaire leur intérieur. La vente se fait exclusivement par le commerce spécialisé.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir creative-germany.travel comme domaine prioritaire

Gli architetti apprezzano il Design Post per la sua attualità e chiarezza nella presentazione dei prodotti e ne traggono vantaggio per i loro progetti e per lo scambio di informazioni con i committenti, mentre i negozi specializzati approfittano delle informazioni sui trend del momento e della grande rassegna delle collezioni esposte come integrazione alla propria esposizione. Anche privati che si interessano di arredamento di prestigio si aggirano con interesse tra la varietà dei prodotti nell’atmosfera stimolante della particolare architettura espositiva e si lasciano ispirare per la personalizzazione delle proprie case. La vendita avviene esclusivamente attraverso i rivenditori specializzati.

  2 Résultats maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Au début des années 90, LISTA Kunststofftechnik AG (anciennement KAG) connaît une expansion orientée vers un concept de fabrication moderne respectueux de l'environnement: Grâce à une récupération efficace de l'énergie, la consommation énergétique baisse énormément pendant la production. Six sociétés nationales indépendantes sont fondées l'une après l'autre; avec le commerce spécialisé, elles garantissent une croissance durable des ventes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lista.com comme domaine prioritaire

All'inizio degli anni '90, a Dozwil vengono ampliate le strutture di LISTA Kunstofftechnik AG (precedentemente KAG) adottando un concetto di produzione moderno nel rispetto dei requisiti ambientali: grazie a un efficiente sistema di recupero del calore, è possibile ridurre notevolmente il consumo energetico dello stabilimento. Una dietro l'altra, vengono costituite sei società locali che sostengono uno sviluppo costante della distribuzione. La piccola azienda individuale di un fabbro è diventata un gruppo mondiale.

  www.relux.biz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En tant que spécialiste leader et prestataire de services global pour l'éclairage professionnel à l'échelon mondial, la société BÄRO développe et réalise des concepts d'éclairage innovants et énergétiquement efficaces pour le commerce en gros, le commerce de détail et le commerce spécialisé, l'artisanat spécialisé ainsi que la gastronomie et l'hôtellerie,  depuis plus de 40 ans.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir relux.biz comme domaine prioritaire

BÄRO GmbH & Co. KG is a successful medium-sized technology business, with its registered office in Leichlingen, Germany, and which specialises in lighting solutions for optimum display of goods in the retail sector, and also in products and equipment for ensuring air pollution control. As one of the leading global specialists and full-service providers for professional lighting BÄRO has been developing and implementing innovative, energy-efficient lighting concepts for more than 40 years for the wholesale, retail and specialist sectors, for specialist trades and also for the hotel and catering industry. The product data will be available in Relux soon.

  2 Résultats marking.gira.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Grâce à notre étroite collaboration avec les médecins et le commerce spécialisé, nous pouvons toujours rester à la pointe de la technologie et concevoir des produits de haute qualité soutenant de manière optimale votre quotidien au cabinet médical.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jmoritaeurope.de comme domaine prioritaire

La qualità nella diagnosi è da sempre un punto determinante negli sviluppi tecnologici di Morita. Per questa ragione i nostri esperti si dedicano da molti anni allo sviluppo e al progresso della diagnostica per immagini. La nostra stretta collaborazione con i medici e i rivenditori specializzati ci consente di essere sempre al passo con la tecnologia, sviluppando prodotti di alta qualità che supportano in modo ottimale il professionista nel suo lavoro quotidiano.

  www.canaryhill.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Au début des années 90, LISTA Kunststofftechnik AG (anciennement KAG) connaît une expansion orientée vers un concept de fabrication moderne respectueux de l'environnement: Grâce à une récupération efficace de l'énergie, la consommation énergétique baisse énormément pendant la production. Six sociétés nationales indépendantes sont fondées l'une après l'autre; avec le commerce spécialisé, elles garantissent une croissance durable des ventes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lista.ch comme domaine prioritaire

All'inizio degli anni '90, a Dozwil vengono ampliate le strutture di LISTA Kunstofftechnik AG (precedentemente KAG) adottando un concetto di produzione moderno nel rispetto dei requisiti ambientali: grazie a un efficiente sistema di recupero del calore, è possibile ridurre notevolmente il consumo energetico dello stabilimento. Una dietro l'altra, vengono costituite sei società locali che sostengono uno sviluppo costante della distribuzione. La piccola azienda individuale di un fabbro è diventata un gruppo mondiale.

  2 Résultats www.evaluaction.uottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Son objectif personnel est de promouvoir le commerce spécialisé de la cosmétique, de l’accompagner en partenaire sur la voie du succès, et de toujours garder une longueur d’avance en s’adaptant en permanence à la situation actuelle du marché.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jp-rosselet.ch comme domaine prioritaire

Jean-Pierre Rosselet, fondatore e CEO dell'azienda, ha scelto da sempre di pensare ed agire secondo una visione globale e con una mentalità imprenditoriale. Il suo obiettivo principale è quello di essere per il commercio della cosmesi un importante partner d'affari sostenendolo, accompagnandolo sulla strada del successo e restando insieme al passo coi tempi attraverso l'adeguamento alla situazione attuale del mercato.

  2 Résultats homemating.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous fabriquons des produits de qualité qui répondent aux exigences du client final en matière de clôtures, de sécurité, de construction, de réparation et de bricolage et bien plus encore. Nous couvrons ainsi un large spectre dans le domaine du Do-it-Yourself. Vous trouverez ainsi nos produits dans tous les magasins de bricolage et le commerce spécialisé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gah.de comme domaine prioritaire	Ci consideriamo anche produttori in grado di offrire soluzioni agli utilizzatori finali per soddisfare le loro richieste, per quanto riguarda recinzioni e sicurezza, costruzioni, riparazioni e bricolage, e molto altro ancora. In tal modo copriamo un'ampia gamma del settore del fai-da-te. I nostri prodotti sono conosciuti in quasi tutti i centri per il bricolage e negozi specializzati.

  2 Résultats piprinforte.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Notre assortiment pour la construction et le bricolage est disponible dans toute l’Europe dans les principaux magasins de bricolage et dans le commerce spécialisé qualifié. Nous proposons des analyses et concepts d’assortiment individuels et nous nous chargeons de l’aménagement des points de vente et de la gestion des stocks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mamutec.com comme domaine prioritaire	La nostra gamma per l’edilizia e gli hobby è disponibile in tutta Europa presso i maggiori centri di bricolage e fai da te e i rivenditori specializzati qualificati. Offriamo modelli di assortimento e analisi individuali, fino all’allestimento del punto vendita e alla gestione del magazzino. L’ampio ventaglio di servizi offerti comprende anche corsi sui prodotti e il collegamento EDI.

  kastelruth.it-wms.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La taxe anticipée de recyclage (TAR) est collectée sur l'ensemble des appareils vendus. Grâce au paiement de la TAR, le client final a le droit de déposer gratuitement son appareil hors d'usage dans le commerce spécialisé, chez les fabricants et importateurs ou dans un lieu de collecte.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir selecta.ch comme domaine prioritaire

Come per tutte le altre apparecchiature in Svizzera e nel principato del Liechtenstein. Su tutte le apparecchiature vendute viene applicata la Tassa di Riciclaggio Anticipata (TRA). Con il pagamento della TRA il cliente finale acquisisce il diritto di consegnare gratuitamente la sua vecchia apparecchiatura al negozio specializzato, al produttore, all’importatore o presso un punto di consegna. I punti di ritiro inviano le apparecchiature ad un partner per il riciclaggio Swico/SENS (commissioni). Il riciclaggio prevede che le apparecchiature vengano smontate, che i componenti inquinanti vengano rimossi e che le parti restanti vengano triturate in modo da poter riottenere da esse del materiale riciclabile. Questo procedimento è finanziato attraverso la Tassa di Riciclaggio Anticipata.