le congé parental – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.sdf.or.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Parlement annonce 100 millions de francs supplémentaires pour les crèches, le congé parental attendra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ready.swiss as primary domain
Il Parlamento ha promesso altri 100 milioni di franchi per gli asili nido, nessuna speranza invece per il congedo parentale
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Législation de l'UE sur le congé de maternité et le congé parental
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Norme UE in materia di congedo parentale e di maternità
  2 Hits www.epa.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
· Création d’une base légale pour le congé parental (congé de paternité et congé d’adoption). L’actuelle LPers ne mentionne que le congé de maternité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.admin.ch as primary domain
· per il congedo parentale viene istituita una base legale (congedo di paternità e congedo in caso di adozione). L’attuale LPers menziona unicamente il congedo di maternità;
  www.bfs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le module répond aux exigences d'Eurostat, sauf pour les questions concernant le congé parental, qui n'est pas réglementé en Suisse, et pour le recours aux offres de prise en charge extrafamiliale, qui n'est relevé dans ce contexte qu'en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain
Il modulo «Conciliazione tra vita professionale e familiare» rileva dati sulla valutazione soggettiva della partecipazione alla vita professionale in relazione all'eventuale carenza di offerte di sostegno extrafamiliari per bambini e adulti. Nel 2012 la rilevazione si sofferma inoltre sulle condizioni di lavoro flessibile in relazione ai compiti di cura nonché sulle interruzioni (o riduzioni) dell'attività professionale a causa dei compiti di custodia di bambini. Il modulo viene svolto rispettando i criteri di Eurostat ad eccezione del congedo parentale, per il quale non esiste alcuna regolamentazione a livello nazionale. Per informazioni d'interesse puramente nazionale viene inoltre rilevato il ricorso alla custodia extrafamiliare di bambini.