le contrôle parlementaire – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  5 Hits www.admin.ch  
Audit de gestion consacré à l’Office fédéral du sport. Annexe au projet-pilote «Audit de gestion DFAE/DDPS» réalisé par le Contrôle parlementaire de l’administration
Audit di gestione relativo all’Ufficio federale dello sport UFSPO. Allegato al progetto pilota «Audit di gestione DFAE/DDPS» realizzato dal Controllo parlamentare dell’Amministrazione
  3 Hits www.rab-asr.ch  
Le Contrôle parlementaire de l'administration (CPA) a effectué une analyse de l'indépendance de 16 autorités de surveillance et de régulation. Il résulte de cette analyse que l'ASR détient, avec 27
Alcuni punti della circolare 1/2009 saranno completati per rafforzare i comitati per il controllo interno e la revisione contabile (audit committee). La circolare 1/2015 mostra ai sensi di uno
  www.bvet.admin.ch  
Sous la présidence de Kathy Riklin, la CFNP a optimisé la qualité de son travail d'expertise pour les autorités de décision et les tribunaux. Le Contrôle parlementaire de l’administration est également arrivé à cette conclusion dans son rapport de 2003.
La legge conferisce alla CFNP il compito di occuparsi in primo luogo della valutazione di singoli progetti previsti in paesaggi o insediamenti protetti. La Commissione fornisce un contributo sostanziale all'attuazione della politica federale di protezione della natura e del paesaggio e alla salvaguardia di paesaggi e siti di particolare bellezza (vedi riquadro 2). Nella sua funzione di presidente, Kathy Riklin si è impegnata in favore di una visione complessiva del paesaggio naturale e culturale, un approccio che ha caratterizzato il lavoro della Commissione. Sotto la presidenza Riklin, la CFNP ha ottimizzato la qualità della sua funzione quale organo consultivo specializzato delle autorità decisionali e dei tribunali. Alla stessa conclusione è giunto nel suo rapporto del 2003 anche l'Organo parlamentare di controllo dell'Amministrazione.
  www.bvet.ch  
Sous la présidence de Kathy Riklin, la CFNP a optimisé la qualité de son travail d'expertise pour les autorités de décision et les tribunaux. Le Contrôle parlementaire de l’administration est également arrivé à cette conclusion dans son rapport de 2003.
La legge conferisce alla CFNP il compito di occuparsi in primo luogo della valutazione di singoli progetti previsti in paesaggi o insediamenti protetti. La Commissione fornisce un contributo sostanziale all'attuazione della politica federale di protezione della natura e del paesaggio e alla salvaguardia di paesaggi e siti di particolare bellezza (vedi riquadro 2). Nella sua funzione di presidente, Kathy Riklin si è impegnata in favore di una visione complessiva del paesaggio naturale e culturale, un approccio che ha caratterizzato il lavoro della Commissione. Sotto la presidenza Riklin, la CFNP ha ottimizzato la qualità della sua funzione quale organo consultivo specializzato delle autorità decisionali e dei tribunali. Alla stessa conclusione è giunto nel suo rapporto del 2003 anche l'Organo parlamentare di controllo dell'Amministrazione.