Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 25 Résultats 21 Domaines

deals.jumia.rw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le décor idéal pour les amateurs de ski
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir armentarola.com comme domaine prioritaire	La cornice perfetta per lo sci

www.ecovis.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sienne est capable d’offrir des paysages romantiques d’une beauté sans pareil. Et ces paysages peuvent représenter le décor idéal pour ce qui reste le jour le plus important de la vie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir enjoysiena.it comme domaine prioritaire	E Siena è in grado di offrire scenari romantici e di inarrivabile bellezza per quello che rimane sempre il giorno più importante della propria vita.

2 Résultats www.ubudu.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le décor idéal pour votre photo sur toile
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ifolor.ch comme domaine prioritaire	Cornice in vero legno con effetto ombra – un effetto unico.

www.croatiabikeweek.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’Islantilla Golf Club est le décor idéal pour faire du golf quelle que soit l’époque de l’année. Le climat particulièrement clément est un plus par rapport aux installations de qualité supérieure à la portée de tous les golfeurs quel que soit leur niveau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir golf.iberostar.com comme domaine prioritaire	L’Islantilla Golf Club è uno scenario ideale per godersi il golf in qualunque periodo dell’anno. Il consueto clima gradevole che presenta si combina con delle strutture di elevata qualità alla portata di golfisti di qualsiasi livello.

2 Résultats fattorini.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour un séjour placé sous le signe du romantisme ou une escapade en famille à Cannes, les chambres Deluxe seront le décor idéal : elles allient parfaitement la magnificence et le confort haut de gamme d'un établissement 4 étoiles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cavendish-cannes.com comme domaine prioritaire	Le camere Deluxe, perfetto connubio tra la magnificenza e il comfort di alta gamma tipici degli hotel 4 stelle, saranno l'ideale sia per un soggiorno all'insegna del romanticismo, che per una gita in famiglia a Cannes.

domaine-eugenie.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Baptisée d'un nom de fleur, la Villa Cempaka est un enchantement pour les yeux, dans le domaine exclusif de Siri Mendira Beach Villas. Face à l'océan, elle a sa propre plage privée et s'impose comme le décor idéal pour un séjour mémorable en bord de mer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir villa-bali.com comme domaine prioritaire	Con un nome di un fiore, la Villa Cempaka è una delizia per gli occhi. Si trova nella zona esclusiva di Siri Mendira Beach Villas, di fronte al mare, con la sua spiaggia privata. La villa è il posto ideale per un soggiorno indimenticabile in riva al mare.

www.palazzograssi.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Son atrium sera le décor idéal des fêtes costumées et sera accessible gratuitement au public du 26 février au 8 mars, ainsi que le Palazzo Grassi Café et le bookshop. Exceptionnellement, vous pourrez accéder au palais depuis le ponton privé en gondole ou en taxi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir palazzograssi.it comme domaine prioritaire	Il suo atrio sarà la cornice delle feste in costume e sarà aperto gratuitamente al pubblico dal 26 febbraio all'8 marzo (chiuso martedì 1 marzo), così come l’accesso al Palazzo Grassi Shop e al Café. In quest'occasione, potrete accedere al palazzo dalla porta d'acqua in gondola o taxi durante tutto il Carnevale.

www.lrsf.lt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Même si le manoir lui-même a été détruit par un incendie en 1965, les ruines de l'édifice sont encore visibles et offrent le décor idéal pour pique-niquer tout en admirant la pointe sud de l'île à l'horizon, avant d'explorer le reste du parc.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitbarbados.org comme domaine prioritaire

Un tempo sede di un sontuoso palazzo costruito nel 1879 da Sir Graham Briggs come luogo di svago per i reali d’Inghilterra, tra cui re Giorgio V, Farley Hill è stato successivamente destinato a parco nazionale dal governo di Barbados. Le rovine del palazzo, distrutto da un incendio nel 1965, sono lo scenario ideale per un picnic e per trascorrere una piacevole giornata nel parco, che offre un’incantevole vista sulla punta meridionale dell'isola.

www.hotelverso.ba

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Une fois l’entrée franchie, on a l’impression de vraiment se trouver à l’intérieur d’une grande maison dans laquelle les matériaux utilisés – du ciment pour les murs, du ciment et de la pierre Piasentina pour les sols, de chaudes boiseries couleur tabac, d’amples baies vitrées protégées par des rideaux en lin gris fumée – définissent le décor idéal pour mettre en valeur les systèmes de siège et les innombrables compléments qui composent le catalogue de l’entreprise.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir minotti.com comme domaine prioritaire

Varcato l’ingresso, si ha l’impressione di trovarsi proprio all’interno di una grande casa nella quale i materiali impiegati – cemento per i muri, cemento e pietra piasentina per i pavimenti, calde boiserie in legno color tabacco, ampie vetrate schermate da tende in lino grigio fumo - definiscono l’ambientazione ideale per valorizzare i sistemi di seduta e gli innumerevoli complementi che compongono il catalogo dell’azienda.

www.wien.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La « Sala Terrena », la plus ancienne salle de concerts de Vienne, avec ses fresques dans le style de la fin de la renaissance vénitienne, constitue le décor idéal pour la représentation de la musique de chambre de la musique classique de Vienne du 18e siècle.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wien.info comme domaine prioritaire

I “Concerti nella Mozarthaus” si svolgono nel convento dell’ “Ordine dei Cavalieri Teutonici”, dove Mozart abitò e lavorò al servizio dell’arcivescovo Colloredo nel 1781. La “Sala Terrena”, che è la più antica sala da concerto di Vienna, con i suoi affreschi in stile tardo-rinascimentale veneziano, è la cornice perfetta per l’esecuzione di musica da camera del classicismo viennese settecentesco: Haydn, Mozart, Schubert e Beethoven. Per il 2009 il tema preponderante sarà incarnato dalla musica di Joseph Haydn, che non per nulla è considerato il “padre del quartetto per archi”.

2 Résultats www.kyotorotary.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cette région italienne et sa beauté naturelle peuvent constituer le décor idéal pour la détente et vous pouvez compléter ce sentiment avec un week-end de bien-être en Abruzzes par exemple. Après les excursions touristiques, les promenades dans la nature et les randonnées pédestres et cyclables dans le parc national de Gran Sasso ou parc national de Majella, quelques soins dans un spa local sont plus que bienvenus.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bungalow.net comme domaine prioritaire

Questa regione d'Italia e le sue meravigliose bellezze naturali possono essere l'ambiente ideale per il relax, e puoi completare questa sensazione con un weekend benessere in Abruzzo, ad esempio. Dopo aver visitato la città e passeggiare tra la natura, dopo le escursioni e le gite in bicicletta nel Parco Nazionale del Gran Sasso, o nel Parco Nazionale della Majella e così via, alcune coccole in una spa locale sono più che benvenute. Sia che si tratti della Fluentia Beauty Experience a Castel di Sangro, o forse del Baden Baden Bagno Romano a Montesilvano, o di qualsiasi altra delle spa e dei centri benessere locali, sicuramente vi sentirete completamente ringiovaniti in men che non si dica.

hotels.swisshoteldata.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le lac de St-Moritz, les cimes picturales des montagnes environnantes et la lumière irisée de l’Engadine forment le décor idéal d’une destination qui perpétue la tradition d’une hospitalité absolue et d’un service discret.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotels.swisshoteldata.ch comme domaine prioritaire

Circondata dalla natura mozzafiato delle Alpi svizzere, con la sua storia centenaria, la Grande Dame dell'offerta alberghiera svizzera è salotto per capi di stato incoronati, star e viaggiatori alla ricerca di qualità. Il lago di St. Moritz, le cime pittoresche dei monti circostanti e la luce scintillante dell'Engadina offrono lo scenario ideale per una destinazione che vanta nella sua tradizione un'ospitalità senza confini e un servizio discreto. Il Badrutt’s Palace Hotel è da sempre sinonimo di lusso squisito, servizio di prim'ordine e piacere senza confini – un unicum dell'offerta alberghiera di categoria mondiale che continua a crescere senza perdere di vista i propri obblighi storici. Dalla sua apertura nel 1896 è un'icona dell'ospitalità che riunisce le elevate esigenze degli ospiti in una giusta misura tra innovazioni e modernizzazioni. Mondanità, clima da champagne d'alta montagna e il fascino tipico di St. Moritz sono qui abbinati a esclusività e consapevolezza dello stile.

le décor idéal – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot