le délai est de – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cas des réfugiés et des apatrides le délai est de cinq ans. .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Nel caso dei rifugiati e degli apolidi il limite è di cinque anni.
  www.hotel-rodia.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela dépend du transporteur choisi. D’ordinaire, le délai est de 1 à 3 jours, et ce pour toute l’Europe. À condition bien sûr que l’article soit immédiatement disponible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tekpoint.com as primary domain
Dipende dal corriere scelto. Solitamente tra 1 e 3 giorni lavorativi in tutta Europa, a condizione, naturalmente, che l’articolo prescelto sia disponibile.
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si l’ordre est passé avant 17h00, l’inscription au débit a lieu deux jours ouvrables plus tard. Si la conclusion est opérée après 17h00, le délai est de trois jours ouvrables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Se l’ordine viene inoltrato prima delle 17.00, l’addebito avviene il secondo giorno lavorativo successivo, mentre se viene inoltrato dopo le 17.00, l’addebito ha luogo il terzo giorno lavorativo successivo.
  2 Hits www.anmeldestelle.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le délai de traitement d'une demande est fonction du type d'autorisation requis par la famille de produits biocides (art. 19, al. 1, de l'ordonnance sur les produits biocides [OPBio]). Pour une demande d'autorisation AL concernant une famille de produits biocides, par exemple, le délai est de 30 + 360 jours (validation et évaluation, sans reconnaissance).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anmeldestelle.admin.ch as primary domain
La durata del trattamento di una domanda dipende dal tipo di omologazione della famiglia di biocidi (art. 19 cpv. 1 OBioc). Per una domanda di omologazione OE come famiglia di biocidi ci vogliono ad esempio 30 e 360 giorni (convalidazione e valutazione, senza riconoscimento).
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin d'assurer des jeux sûrs et justes, vous devez parier votre premier dépôt et bonus un minimum de 20 fois avant que vous soyez en mesure de faire un retrait. Tous les jeux sont pris en compte dans les conditions de mises minimum, sauf le Blackjack à un jeu. Le délai est de 30 jours pour remplir cette exigence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
Per essere certi di un gioco sicuro e leale, uno deve scommettere il suo primo deposito e bonus per un minimo di 20 volte prima di essere in grado di prelevare i soldi ottenuti. Tutti i giochi contano sul requisito minimo di scommesse, tranne il deck singolo di Blackjack. Party Casino a messo un limite di 30 giorni in quali i clienti devono riuscire ad ottenere questi requisiti.
  2 Hits labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les titulaires d’un permis F peuvent déposer une demande de regroupement familial auprès de l’office des migrations de leur canton de domicile au plus tôt 3 ans après l'admission provisoire. Si  les enfants ont alors moins de 12 ans, les parents disposent de 5 ans pour déposer une demande de regroupement. Pour les enfants de plus que 12 ans le délai est de 12 mois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Dopo un periodo di attesa di tre anni, persone ammesse provvisoriamente come rifugiati possono presentare domanda di ricongiungimento familiare presso l'Ufficio migrazione del loro cantone di residenza.  La domanda d’inclusione nell’ammissione provvisoria dei figli inferiore ai 12 anni va presentata entro cinque anni, la domanda per il ricongiungimento dei figli in età superiore ai 12 anni entro 12 mesi.
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour les échantillons, le délai est d'environ 7 jours. Pour la production de masse, le délai est de 20-30 jours après avoir reçu le paiement de l'acompte. Les délais en vigueur lorsque (1), nous avons reçu votre dépôt, et (2) nous avons votre approbation finale pour vos produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
Per i campioni, il tempo di consegna è di circa 7 giorni. Per la produzione di massa, il tempo di consegna è di 20-30 giorni dopo la ricezione del pagamento del deposito. I tempi di consegna diventano efficaci quando (1) abbiamo ricevuto il vostro deposito, e (2) che hanno la sua approvazione definitiva per i vostri prodotti. Se i nostri tempi di consegna non funzionano con la vostra scadenza, si prega di andare oltre le vostre esigenze con la vendita. In tutti i casi cercheremo di soddisfare le vostre esigenze. Nella maggior parte dei casi siamo in grado di farlo.