le département français – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le département français de l'Indre, le FSE aide les demandeurs d'emploi âgés à créer leur propre entreprise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
In the French Indre region, the ESF is helping older jobseekers to set up in business for themselves
  www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
frontière avec le département français du même nom. Au sud, ce grand Parc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
L'impianto inaugurato nell'anno 2006 comprende 6 trail in grado di soddisfare
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis 10h00 heure locale ce matin, 7 heures à Paris, l’alerte rouge est déclenchée à la Réunion. Le département français d’outre-mer attend avec angoisse le… 03/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Brisbane si prepara al peggio, per l’avanzata delle alluvioni che hanno già fatto almeno tre vittime nel Nord-Est dell’Australia. Il livello di un metro in… 28/01/2013
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis 10h00 heure locale ce matin, 7 heures à Paris, l’alerte rouge est déclenchée à la Réunion. Le département français d’outre-mer attend avec angoisse le… 03/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Il ciclone tropicale Dumile ha spazzato l’Isola di La Réunion, territorio francese nell’Oceano Indiano, con raffiche di vento che hanno sfiorato i 180 km… 03/01/2013
  www.helvetia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce au partenariat avec l’association Museums-PASS-Musées, Helvetia aide les musées à remplir l’une de leurs fonctions centrales: la médiation de l’art. Sur la photo: la saline royale d’Arc-et-Senans dans le département français du Doubs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvetia.com as primary domain
Grazie alla partnership con l’associazione Museums-PASS-Musées, l’Helvetia supporta i musei in quello che è uno dei loro compiti principali: la diffusione dell’arte. Nella foto: le Saline Reali di Arc-et-Senans nel dipartimento francese di Doubs. (Foto: Michel Pierre)
  ozon-info.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce tour quitte Genève par la rive nord pour traverser le Chablais, une région située dans le département français de Haute-Savoie. D’un côté, Genève, cette immense métropole suisse, de l’autre, la réserve naturelle valaisanne des Grangettes, une véritable oasis de tranquillité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velo.skoda.ch as primary domain
Il percorso conduce da Ginevra lungo la riva settentrionale, attraversando il Chablais nell’Alta Savoia francese. Da una parte, Ginevra, la più grande metropoli, dall’altra, la riserva naturale vallese di Les Grangettes, un’oasi di pace. A nord, Losanna e la costa vodese, principale meta turistica della Svizzera. A sud, l’incontaminata riva francese, dove sembra che le montagne si tuffino direttamente.
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suite aux échanges suscités par ce sous-thème, une seconde visite d’étude a été organisée par le GAL Pays Landes Adour Océanes dans le département français des Landes en région Aquitaine. Les différentes dimensions socio-économiques et environnementales de la forêt y ont été examinées, en vue de mettre en place et en œuvre une stratégie locale de développement global (une synthèse d'information sur cet événement sera mise à disposition).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
A seguito degli scambi avutisi nell’ambito di questo sotto-tema, il GAL Pays Landes Adour Ocèanes, nel dipartimento delle Lande (regione Aquitania, Francia), ha organizzato una seconda visita di studio. In tale occasione, la foresta e le sue molteplici dimensioni ambientali e socioeconomiche sono state analizzate nell’ottica della definizione e della realizzazione di una strategia di sviluppo locale integrata (una sintesi dell’evento sarà disponibile in seguito).