le dimanche – Italian Translation – Keybot Dictionary

  radius-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La course aura lieu le Dimanche 27 Mars à 08:00 (GMT+1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	La gara si svolgerà Domenica 27 marzo alle ore 08:00 (GMT +1).

  seawith.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adultes et enfants se préparaient à l’année liturgique en fréquentant le catéchisme le dimanche après-midi, dans l’église paroissiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comune.valgrisenche.ao.it as primary domain	Grandi e piccoli si preparavano all’anno liturgico frequentando il catechismo la domenica pomeriggio nella chiesa parrocchiale.

  9 Hits www.lrsf.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dimanche, de 14h00 à 18h00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbarbados.org as primary domain	Domenica dalle ore 14:00 alle 18:00

  iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermé le dimanche, le lundi et les fêtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	Domenica, lunedì e ferie chiuso.

  8 Hits www.swiss-skills.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dimanche après-midi, la délégation suisse des WorldSkills de Londres 2011 a été officiellement dissolue. Nous nous retrouverons au plus tard en 2013 à Leipzig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain	Il pomeriggio della domenica la delegazione svizzera delle WorldSkills di Londra 2011 si è sciolta ufficialmente. Per rivedersi dovrà aspettare al più tardi il 2013 a Lipsia.

  15 Hits www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dimanche à midi les enfants rejouent la cérémonie des sept saints © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	La domenica a pranzo i bambini recitano la cerimonia dei sette santi che prevede la lavanda dei piedi © Lo Pumo, 2011

  www.fourchetteverte.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dimanche 18 octobre 2009, de 10h30 à 14h30, à la Salle de spectacles des Brenets (juste en dessous de la gare), venez découvrir le Brunch santé, préparé par les paysannes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourchetteverte.ch as primary domain	Domenica 18 ottobre 2009, dalle 10.30 alle 14.30, nella Salle de spectacles dei Brenets (sopra la stazione), venite a scoprire il Brunch della salute preparato dalle contadine!

  www.theatrocirco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Marais a toujours été un quartier d'animation et de divertissement. Il reste le lieu idéal pour les promenades dominicales : les boutiques étant ouvertes le dimanche pour les badauds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-picard-paris.federal-hotel.com as primary domain	Il Marais è sempre stato uno spazio di animazione e intrattenimento. E 'ideale per passeggiate Domenica: i negozi sono aperti anche la domenica per i curiosi.

  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astuce: Le moment le plus populaire pour acheter en ligne est en semaine de 12-2pm et le dimanche soir, afin de planifier vos campagnes e-mail autour de ce temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Suggerimento: Il momento più popolare per acquistare on-line è nei giorni feriali dalle 12-2pm e la domenica sera, in modo da programmare le vostre campagne e-mail in questo periodo.

  15 Hits www.kamp-glavotok.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dimanche est ouverte seulement le matin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatriemusei.ovest.com as primary domain	La Domenica aperta solo la mattina

  3 Hits www.ihre-reiseplaner.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce produit a �t� ajout� � notre catalogue le dimanche 04 novembre 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secretlanka.com as primary domain	Questo prodotto è stato aggiunto al nostro catalogo il domenica 04 novembre, 2012.

  www.taorminahotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dimanche 11 juin, un groupe de volontaires de MOU FITXA d’Igualada étaient présent lors de la fête traditionnelle des écoles MONTCLAR-MESTRAL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciomontblanc.org as primary domain	Domenica 11 giugno un gruppo di volontari MOU FITXA di Igualada erano presenti al Festival della scuola MONTCLAR-MESTRAL.

  www.enotelgolf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux fermiers vendent leurs produits sur le bord des routes qui mènent au centre du village, et de nombreux Madériens de Funchal et d’autres villes viennent ici (surtout le dimanche) pour y acheter des fruits et légumes frais et d’une qualité incomparable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotelgolf.com as primary domain	Diversi contadini locali vendono i loro prodotti ai margini della strada nelle vie che portano verso il centro cittadino, e molti abitanti di Madeira da Funchal e da altre città vengono qui (specialmente di domenica) per acquistare frutta e verdura fresca della migliore qualità.

  34 Hits www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Circuler le dimanche et de nuit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain	Circolare la domenica e la notte

  www.ticino.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En décembre, profitez des magasins ouverts le dimanche pour votre shopping. Puis détendez-vous devant un bon chocolat chaud tout en admirant l’une des crèches locales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticino.ch as primary domain	Goditi lo shopping nelle principali città grazie alle aperture domenicali pre-natalizie. Poi rilassati sorseggiando una cioccolata calda e scoprendo uno dei numerosi presepi locali.

  library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Osborne, le Pape de Mary – la Guerre Civile sur le Dimanche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	L'Osborne, il Papa di Mary – la Guerra Civile su domenica

  17 Hits www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	autorisant le déroulement, le samedi 27 et le dimanche 28 octobre 2012, d’une manifestation de pêche No Kill, avec remise à l’eau immédiate des poissons, dans un tronçon de la Doire Baltée et du Lys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	Svolgimento di una manifestazione di pesca no kill, con il rilascio del pescato, nei giorni di sabato 27 e domenica 28 ottobre 2012 in due differenti tratti della Dora Baltea e del Torrente Lys.

  15 Hits www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dimanche à midi les enfants rejouent la cérémonie des sept saints © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	La domenica a pranzo i bambini recitano la cerimonia dei sette santi che prevede la lavanda dei piedi © Lo Pumo, 2011

  13 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dimanche Dress Up: le dimanche est le jour tout le monde robes et répond à leurs amis pour un repas,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Domenica vestire: la domenica è il giorno su tutto veste e soddisfa i loro amici per una cena, vedia

  325 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le restaurant est fermé le dimanche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Il ristorante è chiuso la domenica.

  www.okaya.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Marais a toujours été un quartier d'animation et de divertissement. Il reste le lieu idéal pour les promenades dominicales : les boutiques étant ouvertes le dimanche pour les badauds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-paris-bruxelles.federal-hotel.com as primary domain	Il Marais è sempre stato uno spazio di animazione e intrattenimento. E 'ideale per passeggiate Domenica: i negozi sono aperti anche la domenica per i curiosi.

  3 Hits horaire.search.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tableau des arrêts: Gerra (Gambarogno) le Dimanche 31.03.2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horaire.search.ch as primary domain	Tabella partenze: Gerra (Gambarogno) il Domenica 31.03.2013

  10 Hits www.karntnerhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Tous les jours de 10h à 18h sauf le lundi, le 1er janvier, le dimanche de Pâques, le 1er mai, le 25 décembre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matisse2013.nice.fr as primary domain	- Tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00 tranne il lunedì, il 1° gennatio, la domenica di Pasqua, il 1° maggio, il 25 dicembre

  18 Hits monespace.futuroscope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrivée et départ le dimanche si location par semaine 01/01/2019 - 31/12/2019
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basic-travel.com as primary domain	Arrivo/partenza la domenica (affito settimanale) 01/01/2019 - 31/12/2019

  5 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trois membres de l’Ordre du Saint-Sépulcre figurent parmi les nouveaux cardinaux dont les noms ont été annoncés le dimanche 9 octobre par le Pape François.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Fra i nuovi cardinali, i cui nomi sono stati annunciati domenica 9 novembre da Papa Francesco, ci sono tre membri dell’Ordine del Santo Sepolcro.

  17 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dimanche, le petit déjeuner sur demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Domenica scorsa, prima colazione su richiesta.

  www.vicesversa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La finale de cette deuxième édition se tiendra le dimanche 8 octobre en début d’après-midi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mccc.mc as primary domain	La finale di questa seconda edizione si terrà Domenica 8 Ottobre all'inizio pomeriggio.

  www.altestramdepot.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Né dans les célébrations de l'année 1962 suite à l'interdiction de célébrer le Carnaval. Le point culminant est le défilé des chars appelée Carroussel Costa Brava, qui a lieu le dimanche de la Pentecôte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain	Fiestas nacidas en el año 1962 a raíz de la prohibición de celebrar el carnaval. El punto culminante es el desfile de carrozas llamado Carroussel Costa Brava, que tiene lugar el domingo de Pentecostés.

  e-asakusa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes ouverts tous les jours de l’année du lundi au samedi de 13:00 à 16 :30 puis de 20 :00 à 00 :30. Nous sommes fermés les dimanches soirs. Ouvertures spéciales : 24 et 31 Décembre (fermé le soir). Juillet et Août : Fermé le samedi soir et le dimanche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillacb.com as primary domain	Aperto tutti i giorni dell'anno. Dal lunedi al sabato dalle 13:00 alle 16:30 e dalle 20:00 alle 00:30 h. Domenica dalle 13:00 alle 16:30. Orari speciali: Domenica delle Palme, aperto la sera 1º gennaio e 25 dicembre, aperto la sera 24 e 31 dicembre, chiuso la sera Luglio e agosto, chiuso sabato sera e domenica

  www.bar.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le parti socialiste invita pour le dimanche 10 novembre à venir fêter à Zurich le premier anniversaire de la révolution russe d’octobre. Les dirigeants de l’armée craignirent des débordements violents et poussèrent le Conseil fédéral à décréter une levée de troupes pour la ville des bords de la Limmat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bar.admin.ch as primary domain

Il partito socialista organizzò per domenica 10 novembre una festa a Zurigo per celebrare il primo anniversario della Rivoluzione d’ottobre in Russia. Temendo atti di violenza, i vertici dell’esercito fecero pressione sul Consiglio federale per ottenere l’ invio di truppe nella città della Limmat. Dopo un’iniziale esitazione, il 5 novembre il Governo decretò la mobilitazione e il 7 novembre truppe regolari di fanteria e cavalleria marciarono in città.